Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "isoipsa" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ISOIPSA AUF ITALIENISCH

i · ʃo · i · psa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ISOIPSA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Isoipsa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ISOIPSA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «isoipsa» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
isoipsa

Niveaukurve

Curva di livello

In der Geographie, unter besonderer Berücksichtigung der Kartographie, ist die ebene Kurve, auch Isoipse genannt, die Kurve, die Punkte mit gleicher Höhe verbindet, dh gleich der vertikalen Distanz von der Bezugsebene, der der Nullpunkt zugeordnet ist. Sie werden verwendet, um die Höhenmessung auf einer ebenen Fläche darzustellen, wie die eines Bogens. Die Verwendung von Isotypen ist eine der Methoden, die in der Kartographie verwendet werden, um die drei Dimensionen auf einem zweidimensionalen Blatt darzustellen, so dass Sie eine Vorstellung von der Morphologie des Territoriums erhalten können. Der Höhenunterschied zwischen zwei benachbarten Abgaben wird als Äquidistanz bezeichnet. Isotypen mit größerer Äquidistanz werden mit deutlicheren Merkmalen verfolgt und werden als Leitlinien bezeichnet, während diejenigen mit der schmalsten Strecke als Zwischenprodukte bezeichnet werden. Gelegentlich gepunktete Isoosine, noch kleinere Äquidistanz, werden als Hilfsstoffe bezeichnet. In den IGM-topographischen Karten im Maßstab 1: 25.000 haben die Isoine eine braune Farbe und gleich 100 m, 25 m bzw. 5 m für die allgemeinen, iso-achsen. In geografia, con particolare riguardo alla cartografia, la curva di livello, detta anche isoipsa, è quella curva che unisce punti con uguale quota, ovvero uguale distanza verticale dal piano di riferimento al quale è stato attribuito quota zero. Esse vengono adottate per rappresentare l'altimetria in una superficie piana, com'è quella di un foglio. L'uso delle isoipse è uno dei metodi usati in cartografia per rappresentare le tre dimensioni su un foglio bidimensionale, consentendo di farsi un'idea della morfologia del territorio. La differenza di quota tra due isoipse adiacenti è detta equidistanza. Le isoipse con equidistanza maggiore vengono tracciate con tratto più marcato e sono dette direttrici, mentre quelle con tratto più sottile sono dette intermedie. Talora vengono riportate anche isoipse tratteggiate, aventi equidistanza ancora minore, dette ausiliarie. Nelle carte topografiche dell'IGM a scala 1:25.000 le isoipse hanno colore marrone ed equidistanza di 100 m, 25 m e 5 m rispettivamente per le isoipse direttrici, ordinarie e ausiliarie.

Definition von isoipsa im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von ioipsa im Wörterbuch ist in der Kartographie, die auf einer Karte die Punkte eines bestimmten Territoriums mit der gleichen Höhe über dem Meeresspiegel kombiniert.

La definizione di isoipsa nel dizionario è in cartografia, linea che su una carta geografica unisce i punti di un determinato territorio aventi la stessa altitudine sul livello del mare.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «isoipsa» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ISOIPSA


carpocapsa
car·po·ca·psa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ISOIPSA

isofono
isofrequenza
isogamete
isogamia
isoglossa
isogona
isogonia
isogono
isografia
isoieta
isola
isolabile
isolamento
isolano
isolante
isolare
isolarsi
isolatamente
isolato
isolatore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ISOIPSA

basa
casa
causa
corsa
cosa
defensa
elsa
essa
essere di casa
impresa
in casa
massa
melissa
mesa
passa
possa
rosa
salsa
vanessa
visa

Synonyme und Antonyme von isoipsa auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ISOIPSA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

isoipsa geografia particolare riguardo alla cartografia curva livello detta anche quella unisce punti uguale quota ovvero distanza verticale piano riferimento quale stato attribuito isoipsa wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca contiene voce riguardante estratto dizionari corriere sera geogr linea tutti terrestre altezza mare significato termine treccani iṡoipsa comp ὕψος genere luogo trovano grandi carta geografica determinato stessa altitudine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica ṣo altitud traduzione dicios traduzioni altimétrica miglior gratuito ipsa hýpsos ideale congiunge hanno garzanti linguistica sulle geografiche cosa virgilio genio qual terreno rispetto

Übersetzung von isoipsa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ISOIPSA

Erfahre, wie die Übersetzung von isoipsa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von isoipsa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «isoipsa» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

轮廓线
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

línea de contorno
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

contour line
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

समोच्च रेखा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خط كفاف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

контурная линия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

linha de contorno
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কনট্যুর লাইন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ligne de contour
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

garisan kontur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Konturlinie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

等高線
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

등고선
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

line bleger
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đường đồng mức
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எல்லைக்கோடு வரி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रुपरेषा ओळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

eşyükselti çizgisi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

isoipsa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

warstwica
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

контурна лінія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

linie de contur
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γραμμή περιγράμματος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kontoerlyn
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

konturlinje
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kote
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von isoipsa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ISOIPSA»

Der Begriff «isoipsa» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 88.211 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «isoipsa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von isoipsa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «isoipsa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ISOIPSA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «isoipsa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «isoipsa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe isoipsa auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ISOIPSA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von isoipsa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit isoipsa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Interventi di bonifica agraria nell'Italia romana
Tale situazione appare confermata dallo studio delle isoipse locali (8): l'isoipsa di quota 10 s.l.m.a. segna verso est il limite delle zone che hanno restituito la maggiore quantità di testimonianze archeologiche e verso nord quello delle tracce ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 1995
2
Prevedere il tempo con Internet
Le linee che uniscono i punti in cui il geopotenziale, o meglio l'altezza di geopotenziale, assume lo stesso valore vengono dette isoipse. Il valore che nelle carte meteorologiche a 850 hPa è associato a ogni isoipsa, rappresenta la quota alla ...
Mario Giuliacci, Paolo Corazzon, Andrea Giuliacci, 2007
3
Orienteering. Elementi di orientamento e topografia per ...
In figura, il dislivello fra i punti A e B e fra i punti B e C è identico e pari a 25 m, poiché A e C giacciono entrambi sulla stessa isoipsa 1125. Al contrario, la distanza AB è maggiore della distanza BC (AB = 2 cm corrispondenti a 500 m; BC = 1 ...
Enrico Maddalena, 2010
4
Introduzione ai frattali in fisica
... il campo stesso (si ricordi, per esempio, la dimensione frattale non solo delle coste della Norvegia 0 della Grecia, bensì di qualsiasi curva di livello, qualsiasi isoipsa per ogni altitudine 8,), del campo altitudine del Paese da studiare). Questa ...
Sergio Peppino Ratti, 2011
5
Memorie di Geografia Antropica
non si ha un elemento sufficientemente definito. L'unico l'atto di un cerio rilievo è rappresentato dal saliente che 1 isoipsa di 1550 metri presenta in direzione del mare nei pressi della città di Coralo e che si avvicina al mare ad una distanza di  ...
‎1947
6
Atti del terzo Congresso geografico italiano tenuto in ...
nell'incollare il primo cartone si è dovuto sovrapporre il cartone segato alla traccia dell'isoipsa segnata sull'assicella così ora nell'incollare questo secondo cartone bisogna badare che combaci bene in ogni sua parto colla isoipsa segnata nel ...
‎1899
7
Atti
Alle misure totali ho dato due limiti differenti ; una prima misura si riferisce alla isoipsa di 100 metri, una seconda al limite tra il quaternario e le formazioni attuali ; la differenza è Ch. q. 62,2; nel primo caso vi sono Ch. q. 246,8 di terreni recenti  ...
‎1902
8
Memorie di geografia antropica
273) si trova al di sotto dell'isoipsa di 2100 m.; dell'altra metà il 34% è compreso fra i 2100 ed i 1500 m., e solo il 14% dell'intera superficie considerata giace al di sotto di questa isoipsa. Le aree più estese sono quelle comprese fra i 1800 ed i ...
Italy. Centro di Studi per la Geografia Antropica, Italy. Centro di Studi per lo Geografia Antropica, 1954
9
Memorie geografiche
... il Piave; a sud, la strada perimetrale del colle da Nervesa all' origine della strada trasversale VI (a mattina della Cima delle Pantiere); ad ovest, il tratto inferiore della Val dell'Acqua orientale, la strada VII fino all'incontro dell'isoipsa di 200 m ...
‎1907
10
La meteorologia in mare
Quindi se su un'isoipsa si legge il valore 1440 significa che in tutti i punti che tale linea unisce, la pressione di 850 hPa viene raggiunta a 1440 metri. Se invece si legge un valore dell'ordine delle centinaia, ad esempio 144, significa che ...
Paolo Corazzon, Raffaello Bellofiore, Andrea Giuliacci, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ISOIPSA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff isoipsa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
I lavori del Consiglio regionale di martedì 24 febbraio - completo
Al fine di ridurre il suo impatto, la possibile urbanizzazione viene mantenuta sotto la isoipsa (curva di livello ) dei 50 metri sul livello del mare. «Regione Liguria, Feb 15»
2
Albisola, nuovo distretto artigianale: modifica al Piano paesistico, sì …
Al fine di ridurre il suo impatto, la possibile urbanizzazione viene mantenuta sotto la isoipsa (curva di livello ) dei 50 metri sul livello del mare. «Il Vostro Giornale, Feb 15»
3
Meteo a 15 giorni: la colata fredda di fine mese ci sfiorerà o ci …
Solo da lì in poi c'è il cosiddetto "buio oltre la siepe" o meglio oltre l'isobara o l'isoipsa, che dir si voglia. Nel senso che dopo, nel momento ... «Leonardo.it, Feb 15»
4
Cavallerizzo di Cerzeto (CS): la probabilità di frana e la distruzione …
Il tratto di versante incombente è caratterizzato da acclività impostate su due valori medi principali: 50-55% da quota 450m fino all'isoipsa dei ... «Meteo Web, Mär 14»
5
Berlusconi, il Fatto Quotidiano: "Altro che servizi sociali, con l …
Al netto dei vent'anni trascorsi sulla linea isoipsa del baratro, immemori di corna e figuracce planetarie, delle mignotte e dello spread, della ... «Blitz quotidiano, Feb 14»
6
Meteo/ Dopo il caldo e la pioggia arriva il freddo
... si può comunque osservare come la posizione media dell'isoipsa di 5760 metri di altezza di geopotenziale, quota a cui si troverebbe il piano ... «Affaritaliani.it, Okt 13»
7
Meteo/ Dopo il sole, ecco gli anticicloni e le piogge autunnali
... tempo diversi) che possiamo un po' approssimare con la posizione media dell'isoipsa di 5760 metri, altezza di geopotenziale a cui è prevista ... «Affaritaliani.it, Okt 13»
8
Nowcasting: la mappa a 500 hPa ea 850 hPa
Difatti, se le isoipse (nella mappa ogni isoipsa ha un colore diverso, quelle tendenti al rosso sono le più alte – le più calde - , mentre quelle ... «Centro Meteo Italiano, Mär 12»
9
Una nuova tipologia di estate mediterranea
Quindi tutti i punti che uniscono una stessa altezza vengono definiti isoipsa. L'isoipsa di 5800 metri indica che la pressione di 500 hPa si trova ... «Meteo Giornale, Jul 08»
10
l'ultimo dei Re magi
A ogni tornante è un Eden che si dischiude, ogni isoipsa è un pastino di frutteti. Nubi basse a Est, sole a Ovest, due arcobaleni nel cielo nero, ... «La Repubblica, Aug 05»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Isoipsa [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/isoipsa>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z