Lade App herunter
educalingo
labaro

Bedeutung von "labaro" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON LABARO AUF ITALIENISCH

la · ba · ro


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LABARO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Labaro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LABARO AUF ITALIENISCH

Labaro

Die Labar war eine römische Militärinsignie, die nur verwendet wurde, als der Kaiser bei der Armee war. Es bestand aus einer quadratischen Draperie, lila und mit einem Goldrand, an einem Speer oder einem langen goldenen Hecht mit einem kleinen Kreuzstich befestigt. Auf dem Tuch war es mit Goldfäden bestickt oder einen Adler gemalt, ein Symbol des Jupiters.

Definition von labaro im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Labaro im Wörterbuch ist das Banner eines römischen Kaisers, das aus einer vertikalen Stange besteht, die an einem kürzeren, horizontalen Schaft befestigt ist, an dem ein Seidentuch hängt. Platz. Eine andere Definition von Labaro ist das Zeichen von Körpern, Assoziationen, Gruppen und Sim. von den Alpen. Labaro ist auch ein Zeichen, ein Symbol für einen gemeinsamen Glauben: unter demselben zu sammeln.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LABARO

barbaro · baro · isobaro · latino-barbaro · palombaro · rabarbaro · reobarbaro · semibarbaro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LABARO

la stessa cosa · labarda · labbia · labbra · labbrata · labbreggiare · labbriforme · labbro · labbruto · labe · labellato · labello · labellofilia · labere · laberinto · labfermento · labiale · labializzare · labializzato · labializzazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LABARO

amaro · aro · bavaro · caro · carraro · chiaro · claro · denaro · disparo · dollaro · faro · figaro · laro · lazzaro · naro · paro · raro · taro · ungaro · varo

Synonyme und Antonyme von labaro auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LABARO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «labaro» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «LABARO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

labaro · bandiera · insegna · costantino · dabliu · rock · parco · marta · russo · affitti · incendio · militare · romana · veniva · utilizzata · solo · quando · imperatore · trovava · esercito · costituito · labaro · nell · enciclopedia · treccani · stendardo · caratterizzato · dalla · sigla · monogrammatica · nome · cristo · chrismon · figura · aveva · forma · vessillo · trasversa · mappa · stradario · cartina · geografica · visualizza · cerca · indirizzi · calcola · percorsi · stradali · consulta · della · città · porta · stradari · tuttocittà · dizionari · corriere · sera · tempo · imperiale · pendeva · significato · termine · notizie · zona · roma · mesi · dalle · piogge · fine · gennaio · parcheggio · giace · vera · propria · discarica · cielo · aperto ·

Übersetzung von labaro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON LABARO

Erfahre, wie die Übersetzung von labaro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von labaro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «labaro» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

拉布兰旗
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lábaro
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

labarum
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

labarum
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اللبرومة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

лабарум
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

labarum
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

labarum
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

labarum
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

labarum
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

labarum
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ラバルム
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

라바 룸
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

labarum
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

labarum
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

labarum
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

labarum
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

labarum
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

labaro
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

labarum
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лабарум
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

labarum
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Λάβαρο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

labarum
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

labarum
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

labarum
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von labaro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LABARO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von labaro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «labaro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe labaro auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LABARO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von labaro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit labaro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Stuore Del Padre Gio. Stefano Menocchio Della Compagnia di ...
XXV 1, Della bandiera di Costantino Magno imperatore detta Labaro; e cbe cosa signi/ícbi questa 'voce Labaro . Cap. X X V I. Usebio Cesariense nel lib. r. della vita di Costantino Magno al cap. z 5 . à lungo i; c distintamente descrive il Labaro.
Johannes-Stephanus Menocchio, 1701
2
Le Spighe raccolte cioè annotazioni erudite, et erudizioni ...
LÀBARO. Làbaro . Non é fcnza erudizione il dichiarare brevemente il Significato di quefta parola Labaro, notando, che cofa egli fofle? da chi adoperato? e per aual fine ? Di ella fcrive copiofamente lEminentiflimo Cardinale Baronio ne' fuoi ...
Giovanni Maria Chiericato, Andrea Poletti ((Venecia)), 1716
3
Le Spighe raccolde ciae annotazioni erudite ... nella ...
Giovanni Chiericato. Labaro L ' LABARO. L làbaro . Non è senza erudizione il dichiarare brevemente il Significato di questa parala Labaro , notando, che cosa egli fosse ? da chi adoperato? e per qual fine ? Di elsa scrive copiosamente 1' ...
Giovanni Chiericato, 1764
4
Stuore del padre Gio. Stefano Menochio della Compagnia di ...
42, ' Del Labaro , Cap. W 1. Della bandiera di Co/îamíno Magno Imperatore detta Labaro; e cbe cosa igm'sicbi que/fa 'voce Labaro , Cap. X X V I` Usebio Cesariense nel lib. r. della vita di Costantino Magno al cap. a 5 i à lungo i e ...
‎1701
5
Stuore del padre Gio. Stefano Menochio della Compagnia di ...
4; Del Labaro , Cap. XXV 1. Della bandiera di Co/luntino Magno Imperatore detta Labaro, e cbr cosa significhi que/Zu 'voce Labaro . Cap. X X V I. Usebio Cesariense nel lib. r. della vita di Costantino Magno al cap. z 5 . à lungo ; e ...
‎1701
6
La trionfante e gloriosa croce
*WWW-Wu Volendo inserite , che'l nome di Christo , era segnato , e tessuto d'oro , e d; ge.... mc , nel Poi-Porco velo del Labaro . E però poeticamente parlando, disse , che Christo istcsso , tessuto in oro gemmante,segnaua il Labaro porporeo  ...
Giacomo Bosio, 1610
7
Stuore
EUfebio Cefarienfe nel lib. i. della vita di Coftantino Magno al cap. 25. à Jungo jj , e diftintamente delcrive il Labaro . Riduccndo in brevità quello , cbe più diífu- famentedice qucfto autore. Lábaro era una bandiera farta nella maniera feguentc_j ...
Giovanni Stefano Menochio ((S.I.)), 1701
8
Dizionario dei simboli cristiani
Questo emblema si ritrova su numerosi sarcofagi del IV secolo, dove è un' allusione al labaro. Alcuni scultori hanno posto questo segno su una croce, sui bracci della quale si reggono due uccelli con le ali spiegate; qualcuno ha voluto vederci ...
Edouard Urech, 1995
9
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
In molti gabinetti veggonsi numerose rappresentazioni di animali posti sopra plinti: il foro che attraversano d'ordinario que' plinti, sèmbrano aver servito a fissarli su la cima delle aste per servire d'insegna. H labaro, questo stendardo nel cui ...
‎1831
10
Le Stuore, overo Trattenimenti eruditi del Padre Gio. ...
Del Labaro. Cap. LXXVlll. 115 tie al eap.a.dichiarando,chc cofa fignifichi Porfirogenito, apporta vti Iuogo di Teofa- « Vefcouo di Nicea , che fignifica Porphyra cflcre flato vn Iuogo , ô palazzo in Con- fiantinopolijcome habbiamo detto.Le parole ...
Giovanni Stefano Menochio, 1675

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LABARO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff labaro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fratelli d'Italia... e di Valle Sabbia
... che ebbe in tempi passati una importante sede presso Vestone, testimoniata dallo storico labaro intestato al Movimento Sociale Italiano. «Valle Sabbia News, Jul 15»
2
Carmine, Taranto in festa per la Madonna
La Processione sarà aperta dal campanello, suonato dal confratello meno anziano, dal labaro, nuovo nella foggia, per la prima volta in ... «TarantoBuonaSera.it, Jul 15»
3
Da Osteria Nuova alla Flaminia: sfalci e potature contro incendi e …
Da Osteria Nuova alla Flaminia passando per via Cassia, via della Crescenza, via Braccianese, Isola Farnese, Santa Cornelia, Labaro e Prima ... «RomaToday, Jul 15»
4
Chirizzi (PD): “Lavori via Dalmine importante risultato per Labaro
chirizzi “Acea Ato 2 si appresta ad avviare i lavori per lo scolmatore di Via Dalmine. Un risultato importante per la zona, che si aggiunge al ... «Vigna Clara Blog, Jul 15»
5
Colli d'Oro, danno a conduttura ACEA: rubinetti a secco
Niente acqua per Labaro dove a causa di un danno improvviso ad una conduttura ACEA i rubinetti da ore sono a secco: nel primo pomeriggio ... «RomaToday, Jul 15»
6
Labaro, dal 13 luglio lavori in via Dalmine. Ecco le modifiche alla …
lavorincorso240.jpg Da lunedì 13 luglio al via i lavori allo sfioratore di via Dalmine a Labaro, dureranno circa 40 giorni. Si tratta di un'opera che ... «Vigna Clara Blog, Jul 15»
7
Labaro, manutenzione fai-da-te al Parco Colli d'Oro
colli240.jpg Ci sono tanti modi per ribellarsi all'incuria in cui versa da anni il parco di Colli D'Oro: manifestazioni, proteste, tavoli di discussione ... «Vigna Clara Blog, Jun 15»
8
Pippo Russo: “Garrisca al vento il labaro di Mendes”
Il made in Italy può attendere. I primi passi della Fiorentina verso la stagione 2015-16 sono già in netta controtendenza rispetto a un indirizzo ... «Viola News, Jun 15»
9
Labaro, dalla Tosca alla Traviata al Teatro Le Sedie
tosca240.jpg Sabato 20 giugno alle 21 e domenica 21 alle 19 appuntamento con l'Opera al Teatro Le Sedie di Labaro. Diego Cavazzin ... «Vigna Clara Blog, Jun 15»
10
Labaro, Zotta (M5S): “Mensa a metri zero, la mia è legittima …
zotta2.jpg “Ma quale polemica pretestuosa!” Risponde così Teresa Zotta, consigliera M5S del XV Municipio, ai consiglieri PD Marco Paccione e ... «Vigna Clara Blog, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Labaro [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/labaro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE