Bedeutung von "lavoratori" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON LAVORATORI AUF ITALIENISCH

lavoratori

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LAVORATORI

Lavoratori ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LAVORATORI AUF ITALIENISCH

Arbeiter

Ein Arbeiter ist eine Person, die eine manuelle oder intellektuelle Tätigkeit im Rahmen der Produktion von Waren oder Dienstleistungen durchführt. Arbeiter können belastend oder kostenlos sein.

SYNONYME VON «LAVORATORI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «lavoratori» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

braccio · classe lavoratrice · maestranze · operai · organico · personale · popolo · proletariato · staff

ÜBERSETZUNG VON LAVORATORI

Erfahre, wie die Übersetzung von lavoratori auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von lavoratori auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lavoratori» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 工人
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: trabajadores
• Übersetzer Deutsch - Englisch: workers
• Übersetzer Deutsch - Hindi: श्रमिकों
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: العمال
• Übersetzer Deutsch - Russisch: рабочие
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: trabalhadores
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শ্রমিকদের
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ouvriers
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pekerja
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Arbeiter
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 労働者
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 노동자
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: buruh
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: công nhân
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தொழிலாளர்கள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कामगार
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: işçiler
• Italienisch: lavoratori
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pracownicy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: робочі
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: muncitorii
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εργαζομένων
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: werkers
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: arbetare
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: arbeidere

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «LAVORATORI»

Zitate und Redensarten mit dem Wort lavoratori.

1

Paolo Barnard

E’ raro che i capitalisti si riuniscano se non per cospirare contro i lavoratori e il Mercato.

2

Enrico Berlinguer

Se i giovani si organizzano, si impadroniscono di ogni ramo del sapere e lottano con i lavoratori e con gli oppressi, non c'è più scampo per un vecchio ordine fondato sul privilegio e sull'ingiustizia.

3

Ralf Dahrendorf

La tecnologia non si è tanto sostituita al lavoro, quanto piuttosto ha allontanato i lavoratori dai processi produttivi.

4

Dwight David Eisenhower

Ogni colpo che viene esploso, ogni nave da guerra che viene inviata, ogni razzo che viene sparato, significa, in ultima analisi, un furto a coloro che soffrono la fame e non sono nutriti, coloro che hanno freddo e non sono vestiti. Il mondo in armi non sta spendendo soltanto dei soldi. Sta spendendo il sudore dei suoi lavoratori, il genio dei suoi scienziati, le speranze dei suoi bambini.

5

Joseph Juran

La maggioranza dei problemi relativi alla qualità sono dovuti ad un management incapace, non a lavoratori incapaci.

6

Yann Martel

Gli scienziati sono tipi cordiali, atei, gran lavoratori e bevitori di birra, che quando non sono impegnati a studiare pensano al sesso, agli scacchi e al baseball.

7

Karl Marx

Lavoratori di tutto il mondo unitevi. I filosofi hanno solo interpretato il mondo in diversi modi; il punto è di cambiarlo.

8

Karl Pearson

Il metodo scientifico che esamina fatti non è tipico di una determinata classe di fenomeni e di lavoratori; è applicabile ai problemi sociali come a quelli fisici, e bisogna guardarci bene dal ritenere che uno spirito scientifico sia una peculiarità della professione di scienziato.

9

Greg Ross

Le attività ricreative dei lavoratori americani per il week-end: 1. Sport preferito dagli operai generici: bowling. 2. Sport preferito dagli operai specializzati: calcio. 3. Sporto preferito dai supervisori: baseball. 4. Sport preferito dai quadri intermedi: tennis. 5. Sport preferito dai dirigenti: golf. Conclusione: Più sei negli alti gradi della dirigenza, più piccole sono le palle...

10

Maurice Toesca

La civiltà si misurerà dai mesi di vacanze che i lavoratori strapperanno ai padroni.

10 BÜCHER, DIE MIT «LAVORATORI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lavoratori in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lavoratori im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Lavoratori extracomunitari. Aspetti normativi, previdenziali ...

Capitolo V LAVORATORI DISTACCATI 1. Normativa in materia di distacco Con il decreto legislativo n. 72 del 25 febbraio 2000 viene data attuazione alla direttiva comunitaria n. 96/7 1/CE relativa la distacco dei lavoratori nell'ambito di una ...

Rosario De Luca, Silvia Bradaschia, 2006

Informazione, consultazione e partecipazione dei lavoratori

Fonti e obiettivo delle procedure di informazione e consultazione dei lavoratori nelle imprese di Fiorella Lunardon Art. 1. Oggetto 1. Il presente decreto legislativo individua il quadro generale in materia di diritto all'informazione ed alla ...

Fiorella Lunardon, 2008

Rappresentanza collettiva dei lavoratori e diritti di ...

CE dell'8 ottobre 2001 (che completa lo statuto della società europea per quanto riguarda il coinvolgimento dei lavoratori) (3), la direttiva 2002/14/CE dell'11 marzo 2002 (che istituisce un quadro generale relativo all'informazione e alla ...

Aimo Mariapaola, 2006

Lavoro, impresa e Unione Europea. La tutela dei lavoratori ...

RAPPRESENTANZA COLLETTIVA DEI LAVORATORI E DIRITTI DI PARTECIPAZIONE ALLA GESTIONE DELLE IMPRESE Sommario. Parte I. Interessi, soggetti, finalità, fondamento e radici costituzionali della partecipazione . 1 .

Lorenzo Zoppoli, 2006

Il codice della partecipazione. Contributo alla studio della ...

L'obiettivo è di assicurare una migliore protezione dei lavoratori sul posto di lavoro, tramite provvedimenti di prevenzione degli infortuni sul lavoro e delle malattie professionali, nonché con l'informazione, la consultazione, la partecipazione ...

Roberta Caragnano, 2011

Lavoratori

Lavoratori. di. Gemincllo. Alvi. Ogni libro dovrebbe essere un libro di imma- gini, che i pensieri, se hanno una loro verità, subito, dovrebbero nell'anima suscitare davanti a chi legge figure, memorie o scoperte di visi o nature diversi, che ...

James Mollison, Oliviero Toscani, 1999

Statuto dei lavoratori. Legge 20 maggio 1970

Art. 15 Atti discriminatori È nullo qualsiasi patto od atto diretto a: a) subordinare l' occupazione di un lavoratore alla condizione che aderisca o non aderisca ad una associazione sindacale ovvero cessi di farne parte; b) licenziare un lavoratore, ...

‎2005

Sicurezza sul lavoro: profili di responsabilità. ...

Rappresentante dei lavoratori per la sicurezza 5.1 Inquadramento della figura Il decreto legislativo n. 81 del 9 aprile 2008 disciplina le rappresentanze dei lavoratori per la sicurezza, che possono essere istituite a livello territoriale o di ...

Pierpaolo Masciocchi, 2010

Il Movimento Antimafia Siciliano - Dai Fasci Dei Lavoratori ...

Gabriella Scolaro. della proprietà, contro eventuali furti e danneggiamenti, "con una tecnica che sarà riproposta dal moderno racket" (S. Lupo, 1993, p. 10). Quindi, come ha sottolineato Raimondo Catanzaro (1991, p. 22), la presenza della ...

Gabriella Scolaro, 2008

Manuale lavoro 2007

Capitolo 18 inps - agevolazioni 1. Lavoratori in mobilità - 2. Lavoratori disoccupati o in C.i.g.s. da almeno 24 mesi - 3. Lavoratori in C.i.g.s. da almeno 3 mesi - 4. Contratti di reinserimento - 5. Giovani in possesso di diploma o di attestato di ...

‎2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LAVORATORI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lavoratori im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Un accordo per la continuità professionale dei lavoratori Expo 2015

Gi Group, la multinazionale italiana del lavoro e Nidil Cgil, Felsa Cisl e UilTemp di Milano e Lombardia (le sigle rappresentano i lavoratori somministrati), hanno ... «La Stampa, Jul 15»

Sciopero Ikea a Roma, sit-in e proteste dei lavoratori ad Anagnina

Un altro sociopero nazionale dei lavoratori di Ikea ha coinvolto anche i due punti vendita di Anagnina e Bufalotta/Porta di Roma a Roma dove ... «La Repubblica, Jul 15»

Whirlpool, raggiunto l'accordo salva-stabilimenti Renzi: “Lo …

Intanto anche il premier Matteo Renzi esulta su Twitter per il risultato conseguito: “Lo avevamo promesso ai lavoratori. Nessuna chiusura, nessun licenziamento. «Si24 - Il vostro sito quotidiano, Jul 15»

Jobs Act, sì a controlli a distanza sul lavoratore con pc e cellulari

19:59 - Non occorrerà più l'ok dei sindacati o l'autorizzazione del ministero per assegnare ai lavoratori strumenti come telefonini, tablet o pc, anche se questi ... «TGCOM, Jun 15»

“Ikea fa pagare a noi la convenienza dei prodotti”: sciopero dei …

Il presidio dei lavoratori davanti al negozio Ikea di Collegno è iniziato prestissimo questa mattina. Alle 9 erano già un centinaio i lavoratori con bandiere e ... «La Stampa, Jun 15»

Whirlpool, il 12 giugno proclamato lo sciopero I lavoratori protestano …

Il 12 giugno i lavoratori del gruppo Whirlpool hanno organizzato un giorno di sciopero, con una manifestazione a Varese, contro gli esuberi annunciati ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, Mai 15»

Whirpool, i lavoratori bloccano l'autostrada A1 Uilm Campania: “Era …

I lavoratori della Whirlpool hanno bloccato l'autostrada Napoli-Roma all'altezza di Caserta Sud, in entrambe le carreggiate. Lo rende noto Giovanni Sgambati, ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, Mai 15»

Inps: entro 2015 simulazione pensione per 18 mln lavoratori

Entro l'anno quasi 18 milioni di lavoratori potranno avere informazioni sulla loro pensione futura facendo simulazioni sia sul percorso retributivo sia sugli anni di ... «ANSA.it, Apr 15»

Siglato il nuovo contratto del commercio: aumento da 85 euro per 3 …

Siglato il nuovo contratto del commercio: aumento da 85 euro per 3 mln di lavoratori (ansa) MILANO - Accordo fatto per 3 milioni di lavoratori del commercio: la ... «La Repubblica, Mär 15»

Fincantieri: microchip nelle scarpe degli operai. I lavoratori scioperano

I lavoratori scioperano MILANO - No al microchip nelle scarpe. Prosegue la levata di scudi dei lavoratori Fincantieri che oggi hanno incrociato le braccia nello ... «La Repubblica, Mär 15»