Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lecco" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LECCO AUF ITALIENISCH

lec · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LECCO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Lecco ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LECCO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lecco» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
lecco

Lecco

Lecco

Lecco ist eine Gemeinde (Gemeinde) in der italienischen Region mit 47.366 Einwohnern. Die Stadt wurde mit dem Titel "Alpine City of the Year 2013" ausgezeichnet. Die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz Lombardei liegt am See Lecco, am östlichen Zweig des Comer Sees und am linken Ufer des Flusses Adda unter den Bergen von Grigna und antworte Der östliche Gipfel des Lariano-Dreiecks war schon immer eine bedeutende Stadt für Maler, Wissenschaftler und Wissenschaftler aus Leonardo da Vinci, die nach der Untersuchung von geologischen Geheimnissen und dem Studium von Projekten für einen schiffbaren Kanal in Richtung Lambro freuten, Skizzen zu reproduzieren Lecco und Grigne Becken, die sie in der Sammlung des Atlantischen Kodex beschreiben, sowie von den beiden berühmten Gemälden der Jungfrau der Felsen inspiriert, die jeweils in den Louvre Museen in Paris und der National Gallery in London bewahrt wurden. In Bezug auf die Schriftsteller, Stendhal und vor allem Alessandro Manzoni lebte in der Familie Villa im Bezirk von Caleotto bis zu seiner Adoleszenz. Lecco è un comune italiano di 47.366 abitanti. La città ha ottenuto il titolo Città alpina dell'anno 2013. Capoluogo dell'omonima provincia in Lombardia, la città è situata sul lago di Lecco, ramo orientale del lago di Como, e sulla sponda sinistra del fiume Adda, tra i monti della Grigna e del Resegone. Vertice orientale del Triangolo Lariano, è da sempre città di grande richiamo per pittori, letterati e scienziati a partire da Leonardo da Vinci che, dopo aver indagato sui segreti geologici e studiato progetti per un canale navigabile verso il Lambro, si dilettò a riprodurre schizzi della conca di Lecco e delle Grigne descrivendole nella raccolta del Codice Atlantico oltre ad esserne ispirato nei due celebri dipinti della Vergine delle Rocce rispettivamente conservati presso i musei del Louvre a Parigi ed alla National Gallery di Londra. Per quanto concerne gli scrittori si ricordano Stendhal e, in modo particolare, Alessandro Manzoni vissuto nella villa di famiglia nel rione del Caleotto fino all'adolescenza.

Definition von lecco im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Lecco im Wörterbuch ist Delikatesse, Delikatesse. Eine andere Definition von lecken ist im Spiel der Fliesen, der Billard oder der Schüsseln, Zeichen oder Dinge, die Sie versuchen, so nahe wie möglich zu kommen, um den Punkt zu machen. Lecco ist auch Geschmack.

La prima definizione di lecco nel dizionario è leccornia, manicaretto. Altra definizione di lecco è nel gioco delle piastrelle, del biliardo o delle bocce, segno o cosa a cui si cerca di avvicinarsi il più possibile per fare il punto. Lecco è anche gusto.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lecco» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LECCO


a becco
a becco
assecco
as·sec·co
battibecco
bat·ti·bec·co
becco
bec·co
crecco
crec·co
ecco
ec·co
fico secco
fico secco
ficosecco
fi·co·sec·co
lanzichenecco
lan·zi·che·nec·co
lavasecco
la·va·sec·co
mettere il becco
mettere il becco
pane secco
pane secco
pappalecco
pap·pa·lec·co
prosecco
pro·sec·co
riecco
riec·co
sciabecco
scia·bec·co
secco
sec·co
semisecco
se·mi·sec·co
stambecco
stam·bec·co
stecco
stec·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LECCO

leccare il culo
leccasanti
leccascodelle
leccata
leccatamente
leccatina
leccato
leccatore
leccatura
leccazampe
leccese
lecceta
lecceto
lecchetto
lecchino
leccia
leccio
leccone
leccornia
leccume

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LECCO

antibecco
attacco
avambecco
blocco
chicco
far secco
fare secco
grande becco
princisbecco
rendere secco
ricco
rimbecco
risecco
rocco
sacco
salamelecco
sbecco
scirocco
scornabecco
un sacco

Synonyme und Antonyme von lecco auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LECCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

lecco meteo provincia ospedale comune calcio lavoro notizie lecco abitanti città ottenuto titolo alpina dell anno capoluogo omonima lombardia situata lago ramo orientale como sulla sponda sinistra fiume adda febbraio più semplice inviare segnalazioni reclami suggerimenti basta click procedura tutta possibile luglio fino villa monastero varenna venerdì sabato domenica dalle alle aperta mostra enrico fermi immagini giornale quotidiano news tempo reale lecconotizie indipendente cronaca politica sport montagna cultura economia home camera commercio servizio imprese sintesi dati attività promozione sistema economico locale semplificazione homepage informazioni sanitarie privati professionisti aziende istituzioni comunicati

Übersetzung von lecco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LECCO

Erfahre, wie die Übersetzung von lecco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von lecco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lecco» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

莱科
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Lecco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lecco
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लेको
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ليكو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Лекко
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Lecco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Lecco
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

LECCO
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lecco
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lecco
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

レッコ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

레코
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Lecco
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lecco
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Lecco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लेक्को
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lecco
70 Millionen Sprecher

Italienisch

lecco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Lecco
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Лекко
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Lecco
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

lecco
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Lecco
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lecco
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Lecco
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lecco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LECCO»

Der Begriff «lecco» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.765 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lecco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lecco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lecco».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LECCO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lecco» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lecco» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lecco auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LECCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lecco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lecco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Un cristo ebreo. alberto lecco e la tragedia ebraica ...
Lecco è stato un romanziere ebreo italiano poco noto al circuito dei lettori dei « maggiori» (Levi, Bassani e Ginzburg), né è annoverabile tra i «minori» (Vigevani, De Benedetti, Lattes, Voghera e Rosselli)2. Questo si deve in parte alla sua ...
Vincenzo Pinto, 2013
2
Relazione dei lavori della strada ferrata Monza-Calolzio per ...
Dopo l' attraversamento della strada Milano-Lecco e sino al valicamento del fiume Adda, la linea segue il corso di nord-est, ed indi riprende quello verso nord sino al suo congiungimento colla diramazione or ora attivata di BergamoLecco di  ...
Ernesto BIANCHI (and CRESPI (Giuseppe)), 1864
3
Delle scuole elementari ne' circondari di Como e Lecco ...
Vincenzo Solitro. 24' 2445.22 // i QI'CÉQÌÌÎQ E ~ m 63, DELLE SCUOLE ELEMENTARI NE' CIRCONDARI DI C()MO E LECCO OSSERVAZIONI DI V. SOLITRO MILANO Ì TIPOGRAFIA FRATELLI BORRONI - Via Verziere N. 4 1870. .4.. DELLE ...
Vincenzo Solitro, 1870
4
Uno Sguardo al cholera del 1867 in Lecco e paesi limitrofi, ...
Michele Angelo TORRESINI. Hatti e la Induzìone . . . . sono le fonti dell'umano sapere. Zimmermann, dall'esperienza nella medicina. Lib. IV. Io non vi dirò come questo ingrata dono, e fatale, ci venisse da quel Paese ove le oasi sterminate, ...
Michele Angelo TORRESINI, 1867
5
Lavori che il laboratorio bacologico di Lecco si offre di ...
Giovanni Monzini. _. 4 _ vi si impiegheranno. Si dispose per l'allevamento di un copiose onciato di uova di bigatti risultati dai successivi allevamenti speVciali; e dalle confezioni cellulari successive eseguite nei due decorsi anni dallo ...
Giovanni Monzini, 1873
6
Metodologie e strumenti per la riduzione della spesa nelle ...
n. alunni 2003/2004 Scuola sede costo totale rapporto Agnesi Liceo Merate 34.917,60 760 45,94 Bachelet Caloolzio Istituto Calolziocorte 11.846,90 200 59, 23 Bachelet Oggiono Istituto Oggiono 21.193,45 640 33,11 Badoni Lecco Istituto  ...
Paolo Ricci, 2006
7
L'ottimismo della conchiglia. Il pensiero e l’opera di ...
Kiev e l'Ucraina punto d'incontro della scommessa Est/Ovest, in Atti del Congresso 1991 “Scommessa Est-Ovest”, Edizione del Ceislo, Lecco 1991, pp. 59- 69. 34. I paradossi di Thomas Fleming - USA, in Atti del Congresso 1991 “ Scommessa ...
Giuseppe Leone, 2011
8
Temi e questioni di storia economica e sociale in età ...
La. 'dolorosa'. liquidazione. della. Banca. di. Lecco. (191. 1-1912). «La banca che quarant'anni fa, proprio il 4 marzo 1872, si era costituita; l'istituto, che i lecchesi chiamavano il bancone, che per quarant'anni aveva avuto la fiducia del  ...
Aldo Carera, Mario Taccolini, Rosalba Canetta, 1999
9
Antiquario della diocesi di Milano
principe Azzo Visconti, si popolò all'intorno per tal modo di riassumere il nome dell'incendiata Lecco. Fu il detto principe che nel 1 335 fabbricò vicino a Lecco il famoso ponte sopra otto archi, pqn due torri per difenderlo. Fu Lecco assediato ...
Francesco Bombognini, Carlo Redaelli, 1828
10
Passi e valli in bicicletta. Lombardia
NOTA DELL'EDITORE Per quanti l'hanno attesa esce finalmente la seconda guida alle salite della Lombardia, a tre anni dalla prima dedicata ai percorsi compresi nelle province di Varese, Como, Lecco e Pavia. Questa nuova pubblicazione ...
Alberto Ferraris, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LECCO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lecco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Penultimo giovedì in centro Lecco con Shopping di Sera
LECCO – Penultimo giovedì di acquisti sotto le stelle per le vie del ... di quanti verranno in centro a Lecco per fare acquisti, nei negozi aperti ... «LeccoNotizie.com, Jul 15»
2
“Tu chiamali se vuoi treni” Da Bergamo a Lecco su una sola carrozza
“Tu chiamali se vuoi treni”. Per le emozioni invece niente da fare. Gli sfortunati passeggeri del Bergamo-Lecco di martedì alle 17.08 hanno ... «Bergamonews, Jul 15»
3
«A Lecco un ottimo lavoro Il campus aiuterà la crescita»
Un vulcano emiliano si è abbattuto sull'Api di Lecco. Mezz'ora di intervento senza quasi mai prendere fiato. Un sorso d'acqua a metà discorso ... «La Provincia di Lecco, Jul 15»
4
LA SEGNALAZIONE: INVERSIONE AU SULLA NUOVA LECCO
VERSASIO – A far discutere è ancora una volta la piazzola con “uscita dedicata” all'altezza della Baita degli Alpini di Bonacina, posta lungo la ... «Valsassinanews, Jul 15»
5
Divertimento doppio a Lecco per gli appassionati dei mattoncini Lego
Il grande evento dedicato all'esposizione di costruzioni con i mattoncini LEGO®, in contemporanea con l'evento LEGO Build The Change ... «ResegoneOnline, Jul 15»
6
Lecco, Coppa con sorpresa “Pescata” la Casertana
Tredici chilometri di corsa nei boschi di Cavalese. Poi l'annuncio che il 2 agosto la sua nuova avventura comincerà contro la Casertana, ... «La Provincia di Lecco, Jul 15»
7
Lecco. I giovani ci credono Aumentano le start up
Nei primi tre mesi di quest'anno calano leggermente a Lecco le iscrizioni di nuove imprese in Camera di commercio, ma la quota di start up ... «La Provincia di Lecco, Jul 15»
8
Calcio Lecco, la Coppa Italia si apre con la trasferta a Caserta
LECCO – La stagione bluceleste si apre con una trasferta al sud Italia: per il primo turno eliminatorio della Coppa Italia Tim in programma il 2 ... «LeccoNotizie.com, Jul 15»
9
Les Cultures: tornano in Ucraina i 34 bambini ospitati a Lecco
Dal 1994 Les Cultures lavora a fianco dell'Associazione ucraina Detskij Fond per migliorare le condizioni di vita dei bambini ucraini tramite ... «ResegoneOnline, Jul 15»
10
Baldini: nell'ospedale di Lecco minori pulizie nei reparti
La consigliere regionale di Fuxia People: "Apprendo che il Commissario Straordinario dell'Azienda Ospedaliera di Lecco Giuseppina Panizzoli ... «ResegoneOnline, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lecco [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/lecco>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z