Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ficosecco" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FICOSECCO AUF ITALIENISCH

fi · co · sec · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FICOSECCO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ficosecco ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FICOSECCO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ficosecco» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ficosecco im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Ficosecco im Wörterbuch erfolgt durch Trocknen in der Sonne oder im Ofen. Ficosecco ist auch nichts, nichts: ich verstehe kein f; Es ist mir egal, f.

La definizione di ficosecco nel dizionario è fico fatto seccare al sole o in forno. Ficosecco è anche nulla, niente: non ci capisco un f.; non m'importa un f.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ficosecco» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FICOSECCO


a becco
a becco
assecco
as·sec·co
battibecco
bat·ti·bec·co
becco
bec·co
crecco
crec·co
ecco
ec·co
far secco
far secco
fare secco
fare secco
fico secco
fico secco
lavasecco
la·va·sec·co
lecco
lec·co
pane secco
pane secco
prosecco
pro·sec·co
rendere secco
rendere secco
riecco
riec·co
risecco
ri·sec·co
secco
sec·co
semisecco
se·mi·sec·co
stambecco
stam·bec·co
stecco
stec·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FICOSECCO

ficcare il naso
ficcare il naso in
ficcarsi
fiche
ficheto
fichou
fichu
fico
fico comune
fico d´India
fico d´India nano
fico d´India spinoso
fico degli Ottentotti comune
fico degli Ottentotti edulee
fico secco
ficodindia
Ficomiceti
ficozza
fiction
ficus

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FICOSECCO

antibecco
attacco
avambecco
blocco
chicco
grande becco
lanzichenecco
mettere il becco
pappalecco
princisbecco
ricco
rimbecco
rocco
sacco
salamelecco
sbecco
sciabecco
scirocco
scornabecco
un sacco

Synonyme und Antonyme von ficosecco auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FICOSECCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ficosecco casadei organetti paolo ficosecco testi marco pappalardo illustrazioni irene penazzi sicomoro ecco anzi libreria risultato piccola grande fatica libretto legavolley atleta periodo serie squadra maglia sport note sira cucine ancona genova volley cordenons gianluca sono aggiudicati seconda tappa campionato assoluto beach grazie alla vittoria apre scuola prima

Übersetzung von ficosecco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FICOSECCO

Erfahre, wie die Übersetzung von ficosecco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ficosecco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ficosecco» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Ficosecco
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ficosecco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dried fig
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Ficosecco
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Ficosecco
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Ficosecco
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Ficosecco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Ficosecco
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Ficosecco
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Ficosecco
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ficosecco
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Ficosecco
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Ficosecco
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ficosecco
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Ficosecco
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Ficosecco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Ficosecco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ficosecco
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ficosecco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Ficosecco
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Ficosecco
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Ficosecco
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ficosecco
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ficosecco
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Ficosecco
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Ficosecco
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ficosecco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FICOSECCO»

Der Begriff «ficosecco» wird selten gebraucht und belegt den Platz 58.049 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ficosecco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ficosecco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ficosecco».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ficosecco auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FICOSECCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ficosecco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ficosecco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le vite dei filosofi di Diogene Laerzio
Oflèrendogli Diogene un ficosecco ec. -- a Un uso, a tra gli antichi filosofi spiega questo passo. Essi non solo I si proponerano a vicenda quistioui , sillogismi ec., ma il n proponente era solito porgere in pari tempo un ficosecco, » quasi arra ...
‎1842
2
Le vite dei filosofi: 1
Ofl'erendogli Diogene un ficosecco ec. _ « Un uso, tra gli antichi filosofi spiega questo passo. Essi non solo si proponevano a vicenda quistioni , sillogismi ec., ma il proponente era solito porgere in pari tempo un ficosecco, quasi arra della ...
‎1842
3
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
Aggem-w'. (. I8). ficosecco. -. saltabecco. xs. boschereccio , ECCIOLI orulecco 98 - secco 16campereccio Plan-ali Îanzichenecco 99 fiecco x7 casereccio patereccioli lecco r :recco 18 ...
Girolamo Rosasco, 1763
4
Le satire di Benedetto Menzini ...
Ma l'entrata d'un pero, o d'una vite Non dareste, e ne meno un ficosecco (i) A chi fosse in saper tutto Elfirvite. (2) Se sofie un castrataccio (3) avvezzo al lecco, E che il prosciutto casalingo affetta, Ruffiano, o pur Curculion { 4 ) Serbecco.
Benedetto Menzini, 1763
5
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
GUANCIALINO, è un Piccolo sacchetto di stoffa, ripieno di crino o di crusca, a uso di tenervi piantati gli spilli ed aghi per avergli prontamente a mano. GUANC1ALINDÒRO (II). Giuoco di pegno che da taluni e detto Ficosecco (Fare a ) e si fa nel ...
Pietro Fanfani, 1863
6
L'Italia dialettale: rivista di dialettologia italiana
luéiiiAola). sciaramdndpla Mntor., s. f. (v. sciai.). scodatiti zola Cast., s. f. (kpdan- zinzola). sediolo R. Alb. -, s. m. scoiattolo. sfccalino Gav., Cld., Bu., s. m. (v. seccolino). seceaniccio Bo., b. m. (v. ficosecco). sqecaiQip, in fico s. Mntmer., Mnc. (v.
‎1954
7
Le Marche fuori dalle Marche: migrazioni interne ed ...
Quagliardi Orlando Crucianelli Sante Crucianelli Nazzareno Ficosecco Pasquale Borsini Elio 1931 Baldassarri Idreno Marcosignori Fabrizio Baldelli Aurelio Soprani Paolo Pigini Marino Ballone Burini Paolo Vescovi Duilio Ficosecco Gino  ...
Ercole Sori, 1998
8
Emigranti, dollari e organetti
Marco Moroni. Stati Uniti Stati europei Stati Uniti Inghilterra Stati Uniti Argentina Stati europei Stati Uniti. Ficosecco Pasquale Borsini Elio 1931 Baldassarri Idreno Marcosignori Fabrizio Baldelli Aurelio Soprani Paolo Pigini Marino Ballone ...
Marco Moroni, 2004
9
Nuovo dizionario italiano-francese
... haj.t, tattere , fic , V. Cresta - ed altro che vien nel pie del cavallo , fic , crapaud - non istimare, e non valere un fico, méprt'ser souvera.'nement , valoir moihs que rien. ^ Ficosecco , s. m. figue seche. Ficulneo, m. ea, f. idd.de figue, ou de figuirr.
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
10
La città e lo stato, la casa e la famiglia: dizionario ...
Ficosecco, si fa nell'istesso modo del guancialin d'oro, con qualche piccola differenza. Mazzolino, molti ragazzi si adunano, e si dànno ognuno il nome di un flore; uno fa da giardiniere, e dice: questo mazzo non istà bene per causa della rosa; ...
Francesco Corazzini, 1885

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FICOSECCO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ficosecco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Beach volley, Campionato Italiano 2015 San Teodoro. Solo Italia in …
... da Seregni/Giumelli 2-1 (14-21, 21-16, 23-21) e per Casadei/Ficosecco, sconfitti 2-1 (16-21, 21-15, 15-12) da Tiziano Andreatta/Abbiati. «OA Sport, Jul 15»
2
A San Teodoro il beach volley è tricolore
Fra i presenti a San Teodoro vanno segnalati i campioni d'Italia Ficosecco-Casadei e l'olimpionico Eugenio Amore, in coppia con il nazionale ... «La Nuova Sardegna, Jul 15»
3
Beach volley Campionato Italiano 2015 San Teodoro. Ecco i …
... Andreatta-Marzo/Mazza, Matteoni/Gambarelli-Manni/Manni, Casadei/Ficosecco-Farinelli/Benvenuti, Mantegazza/Benzi-F. Andreatta/Romani, ... «OA Sport, Jul 15»
4
Campionato beach Volley, Giumelli (Canottieri Ongina) sul podio a …
... rifilato a Davide Pellegrino e Giacomo De Fabritiis, mentre successivamente è arrivato il 2-1 a scapito di Gianluca Casadei-Paolo Ficosecco. «PiacenzaSera.it, Jul 15»
5
Beach volley, Campionato Italiano 2015, Casalvelino. Quante …
... 0-2 (21-23, 14-21), Seregni/Giumelli-De Fabritiis/Pellegrino 2-0 (21-15, 24-22), Casadei/Ficosecco-Marzo/Mazza 2-0 (21-18, 21-15). «OA Sport, Jul 15»
6
Beach volley Campionato Italiano 2015, Casalvelino. Ecco tutti i …
Questi gli accoppiamenti del primo turno del tabellone principale: Marzo/Mazza-Casadei/Ficosecco, Benzi/Martino-Ghiga/De Luca, ... «OA Sport, Jul 15»
7
Gruppo Festina consolida il dna sportivo. Budget in crescita
... marchio è sceso in campo anche nel beach volley con la sponsorizzazione della coppia formata da Gianluca Casadei – Paolo Ficosecco. «PubblicitaItalia, Jul 15»
8
Inteatro, sabato 4 luglio si chiude con spettacoli e musica alla Mole
... 23.30 sempre Luna Dance Theater propone La parete bianca coreografie di Simona Ficosecco. Esito di un percorso collettivo che i danzatori ... «AnconaToday, Jul 15»
9
Inteatro Festival propone due anteprime delle Compagnie Motus e …
Sempre il 2 luglio in Piazza del Papa ore 23.30 Luna Dance Theater presenta Perdida coreografie di Simona Ficosecco. Il frutto di un'indagine ... «Corriere Adriatico, Jul 15»
10
Beach Volley: Cordenons, 2a tappa Campionato Italiano
La finalissima ha visto trionfare Gianluca Casadei e Paolo Ficosecco contro Do Nascimento Julio e Coelho De Brito Andrè per due set a zero 21-15 | 21-14. «Mondo Udinese, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ficosecco [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ficosecco>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z