Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lecchetto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LECCHETTO AUF ITALIENISCH

lec · chet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LECCHETTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Lecchetto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LECCHETTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lecchetto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von lecchetto im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Lecks im Wörterbuch ist eine kleine Delikatesse; appetitlicher Bissen.

La definizione di lecchetto nel dizionario è piccola leccornia; bocconcino appetitoso.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lecchetto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LECCHETTO


archetto
ar·chet·to
banchetto
ban·chet·to
blocchetto
bloc·chet·to
boschetto
bo·schet·to
brachetto
bra·chet·to
caschetto
ca·schet·to
cricchetto
cric·chet·to
dischetto
di·schet·to
fiocchetto
fioc·chet·to
ghetto
ghet·to
grechetto
gre·chet·to
laghetto
laghetto
mughetto
mu·ghet·to
pacchetto
pac·chet·to
picchetto
pic·chet·to
sacchetto
sac·chet·to
seghetto
se·ghet·to
spaghetto
spa·ghet·to
traghetto
tra·ghet·to
tronchetto
tron·chet·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LECCHETTO

leccare il culo
leccasanti
leccascodelle
leccata
leccatamente
leccatina
leccato
leccatore
leccatura
leccazampe
leccese
lecceta
lecceto
lecchino
leccia
leccio
lecco
leccone
leccornia
leccume

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LECCHETTO

alberghetto
amichetto
bianchetto
chierichetto
cicchetto
fianchetto
funghetto
giacchetto
giochetto
larghetto
lucchetto
maghetto
moschetto
palchetto
rocchetto
ronchetto
tocchetto
trabocchetto
turchetto
zucchetto

Synonyme und Antonyme von lecchetto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LECCHETTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

lecchetto lecchetto treccani lecchétto lecco tosc letter bocconcino ghiotto leccornia allettamento attrattiva invia articolo pubblica hoepli parola significato chét raro piccola appetitoso guadagno lessicografia della crusca sulla edizione degli accademici firenze mappa carvico stradario cartina visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta città porta dizionari repubblica tappezzieri forniture elenco delle aziende operanti settore pressi parole simili altrettanto importanti lusinga °°°

Übersetzung von lecchetto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LECCHETTO

Erfahre, wie die Übersetzung von lecchetto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von lecchetto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lecchetto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

lecchetto
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lecchetto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lecchetto
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

lecchetto
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

lecchetto
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

lecchetto
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lecchetto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

lecchetto
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lecchetto
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lecchetto
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lecchetto
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

lecchetto
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

lecchetto
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lecchetto
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lecchetto
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

lecchetto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

lecchetto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lecchetto
70 Millionen Sprecher

Italienisch

lecchetto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lecchetto
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

lecchetto
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lecchetto
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

lecchetto
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lecchetto
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lecchetto
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lecchetto
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lecchetto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LECCHETTO»

Der Begriff «lecchetto» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 86.598 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lecchetto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lecchetto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lecchetto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LECCHETTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lecchetto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lecchetto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lecchetto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LECCHETTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lecchetto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lecchetto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I celebri inventori della Pomata bianca: dramma ...
dramma lirico-giocoso diviso in tre parti : da rappresentarsi al Teatro Sutera la primavera dell'anno 1850 Luigi Madoglio, Pino Fiorio-Delfiore. Coro Non ti basta che sia cosi pelato?... Alina Oh! povero Lecchetto disgraziato. Fine del Dramma.
Luigi Madoglio, Pino Fiorio-Delfiore, 1850
2
Vocabolario napolitano-toscano domestico di arti e mestieri
Armida, la quale, arrevata a lo campo de Goffredo, cercaco chiste lecchetto de fare nnammorare agnuno. Tard. Vajas. I» 1. — 3. antifr. FrizzO, Sarcasme Pe ssi lecchiette ammare comme aloja, Vorrajo pagare a cchi te fa lo boja. Cap. 11.
Raffaele D'Ambra, 1873
3
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Fior.Ciiz. 5. 2, Cctth.Diffim. 3, t. LíccHERÍA. V. A. Leccomia , Lecconerfa. 'L.tuptdU. G. \eyyout. Traft. pecc.morr. Lícchettíko . Dim. di Lecchetto . Paraff. г. E pure i lecchettini mid¡cevi(f«i vo- □it PareluxAJ melote) Lecchetto. Dim. di Lecco . Pat off.
‎1741
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
39. 1. Hai tu'l freno in balia de' penfier tuoi ? E Canz. 19. i. Voi , cui Fortuna ha pollo in mano il freno Delle belle contrade . Bern. Ori. 3. 7. 7.Va facendo il marito ciò eh' e' vuole, Edalla moglie incafa tiene il freno ( cioè la tiene corta,a (lecchetto . ) ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Il lecchetto d'un premio, d'un prezzo. Tirare al lecchetto, nel proprio , vale lo stesso che al lecco : esser ghiotto. E in senso simile leccone, lecconaccio, iecconclno, leccume, lecconeria, leccapiatti. Stile leccato , vale troppo vislbilmente ...
Niccolò Tommaseo, 1838
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Le natiebe , il lecchetto , e la ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1733
7
Supplemento à vocabularj italiani
LECCHETTO. Aggett. ( Voce io,retta. ) - Se vuoi (che) rimangano i tuoi disegni un poco più lecchetti, da'vi un poco di aquercllc. Canuta. Tritt. pitt. il. (L'editore del Cennini interpreta questa voce Lecchetti per Belli e gentili. Ma probabilmente, in  ...
Giovanni Gherardini, 1857
8
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
G. Kiki-Fix . Tm”. Punmorr. Leccun-ríno . Dim. di Lecchetto . Pura-ff'. 2- E pure i lecchettini mi dicevi (quì wle Parola-zu malore) . Leccnnro, Dim. di Lecco . Pau-ff: 6. Le mtiche, il lecchetto, e la c0rlaía(qu`1 figura-rm”. vale il Membro virile) [faccia .
Accademia della Crusca, 1741
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Nel traslato, ma sempre nella lingua familiare: me ne lecchcrei le dita, vale: sarei pur lieto d' averla, cosa di cui si parla. VI.° Lecchetto,usato sempre familiarmente, vale cosa che alletti; come fa alle bestie o a ersone ghiotte un cibo buono da ...
‎1851
10
Dizionario della lingua italiana: 4
Di grande leccheria di gola avviene che l'uomo, ch'è forte e sano ec., chiede la vivanda come bestia muta. LECCHETTINO. Dim. di Lecchetto. Pnta/j'I E pure i lecchettini mi dicevi. (Qui vale Paroluzze melate.) LECCHETTO. Dim. di Lecco.
‎1828

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LECCHETTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lecchetto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Carvico dà l'addio a Giovanni studente modello del Caniana
I funerali saranno celebrati lunedì pomeriggio alle 15 partendo dall'abitazione di via Lecchetto. a.ceresoli. © riproduzione riservata. «L'Eco di Bergamo, Okt 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lecchetto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/lecchetto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z