Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lituo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LITUO AUF ITALIENISCH

li · tuo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LITUO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Lituo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LITUO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lituo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von lituo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Lituo im Wörterbuch ist ein kurzer Stock mit dem gewölbten oberen Ende, der von etruskischen Quadraten verwendet wird, um einen heiligen Ort zu begrenzen.

La definizione di lituo nel dizionario è breve bastone con l'estremità superiore arcuata, usato dagli àuguri etruschi per delimitare un luogo sacro.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lituo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LITUO


edituo
di·tuo
fatuo
fa·tuo
mutuo
mu·tuo
perpetuo
per·pe·tuo
tuo
tu·o

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LITUO

litotomista
litotomo
litotripsia
litotritore
litro
littera
littorale
littoraneo
littore
littorella
littoriale
littorina
littorio
lituano
litura
liturgia
liturgicamente
liturgico
liturgista
liturgo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LITUO

a quo
annuo
arduo
assiduo
contiguo
continuo
distinguo
duo
equo
fluo
individuo
ingenuo
obliquo
proficuo
promiscuo
prosieguo
residuo
status quo
suo
vacuo

Synonyme und Antonyme von lituo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LITUO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

lituo lituo nell enciclopedia treccani bastone arcuato estremità superiore usato dagli antichi auguri etruschi delimitazione templum roma nella curia sali palatini dizionari corriere della sera antichità sacro ricurvo già nelle cerimonie religiose significato termine tenuta cancelli civiltà etrusca piccole dimensioni quale testimonianza dalla prima metà wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca commons contiene immagini altri file estratto grandi breve arcuata àuguri delimitare luogo sorta lunga tromba tomba xxxi museo archeologico fara sabina corso delle successive campagne scavo partire oltre alla fossa votiva stato ritrovato gruppo carlofrison strumento astronomico rito etrusco dell inauguratio individuare direzione polo nord

Übersetzung von lituo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LITUO

Erfahre, wie die Übersetzung von lituo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von lituo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lituo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

lituus
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lituo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lituus
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

lituus
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

lituus
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

литуус
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lituus
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

lituus
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lituus
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Lituus
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lituus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

lituus
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

lituus
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lituus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lituus
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

lituus
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

lituus
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lituus
70 Millionen Sprecher

Italienisch

lituo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lituus
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

літуус
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lituus
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

lituus
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lituus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lituus
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lituus
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lituo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LITUO»

Der Begriff «lituo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 24.479 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lituo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lituo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lituo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LITUO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lituo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lituo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lituo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LITUO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lituo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lituo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Iconologia del cavaliere Cesare Ripa, perugino
pcrfone » che abbiano autorità » e dominio fopra coloro « che devono effere corretti» e però fi fa <*el Lituo in mano ufato , fegno di Signoria preffo gli antichi Re Latini , ed Imperadori Romani . ( a) II fafcetto di fcritture lignifica le querele , quafi ...
Cesare Ripa, Cesare Orlandi, 1765
2
Iconologia Del Cavaliere Cesare Ripa Perugino Notabilmente ...
5. raf-..8. il Lítuo è una verga corta incurvato-in quel*la partedove è vpiù robusta, cd era usata dagli Auguri nel disegnare Il Cielo, per prendere dagi Augelli , cheíndi passavano o buono , oflsmistro augurio,' Presso i Romani il primo uso ...
Cesare Ripa, Cesare Orlandi, 1765
3
Antichità classica
Le diverse culture umane hanno creato, in ogni epoca, arredi sacri diversi tra loro , che possono trasmettersi da una religione all'altra, come il lituo etrusco, diventato il bastone pastorale dei vescovi. 1. Aspersorio. Oggetto di metallo a forma di ...
‎1993
4
Storia Critica Delle Pratiche Superstiziose: Che Hanno ...
[ameno, che gli Auguri, negl'índo~ ëfiëi'áä's vinamenti più solenni , si servivano ( ma da del Lituo. Dicono (c) Auñlogellio, e ”hci-obio, Lîacrobio, Ch' era ll Lituo una Bac- 'Y'A'Wëffi' chetta ricurva in quella parte di lei, '°' “' ch'èpiù robusta, e più ...
Pierre Le Brun, Zannino Marsecco, 1745
5
Giulia Domna tra oriente e occidente: le fonti archeologiche
Non un corto bastone dunque, o un rotolo, bensì un baculus sine nodo aduncus? 5 un incurvum et leviter a summo inflexum bacillum:i6 un lituo insomma. Se tale lettura è esatta (ma ad una analisi diretta del pezzo il particolare sembra più che  ...
Francesca Ghedini, 1984
6
Notti attiche
vocis eius. Ipse Quirinali lituo parvaque sedebat subcinctus trabealaevaque ancile gerebat1. In his versibus errasse Hyginus Vergilium scripsit, tamquam non animadverterit deesse aliquid hisce verbis: «ipse Quirinali lituo». [2] «Nam si nihil  ...
Aulo Gellio, 2013
7
Le curve matematiche tra curiosità e divertimento
Il lituo Un'iconografia seria del pellegrino non può prescindere da un bastone, ed ecco così associato alle curve del viandante il lituo, che abbiamo prelevato arbitrariamente dal capitolo sulle curve spirali, alle quali matematicamente ...
Luciano Cresci, 2005
8
I Saturnali
[5] Ma poiché è stato menzionato il lituo, non bisogna tralasciare di accennare alla questione se il lituo degli àuguri prende nome dalla tromba o se fu la trombaad esserechiamata lituo dal lituo degli àuguri: Tunoe l«altra hanno forma uguale e ...
Macrobio, 2013
9
Memorie di religione, di morale e di letteratura
veramente cosa un po' strana. Il Pellerin (Lettres, p. 5, 6) a ragione si fece le meraviglie di questa licenza Giudaica di rappresentare nella propria moneta segnatamente il Lituo, che non poteva non riferirsi alle vane osservanze degli augurii ...
‎1850
10
Il profanatore di biblioteche proibite
Il termine lituo pare derivare dalverbo litare, chesignifica “ottenere un presagio favorevole”, ma anche “propiziareun nume”». «Aspettaun momento, ieri miavevi detto che il lituo èuna tromba». «Hai ragione, era ancheuna tromba rudimentale:  ...
Davide Mosca, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LITUO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lituo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Libri. Isola bisentina: la porta di Agarthi
Il loro abbigliamento consisteva in una "camicia" dalle ignote funzioni e oltre al lituo avevano una sorta di stetoscopio con un filo di lana che ... «DazebaoNews, Jul 15»
2
Roma, 21 aprile 753 a.C.: l'alba di una città sacra
Poi i due fratelli, entrambi àuguri e aspiranti re allo stesso tempo, tracciarono con il lituo l'equivalente in cielo dello spazio delimitato sul terreno ... «Il Primato Nazionale, Apr 15»
3
Tesserae versicolores. Il mosaico dalla Cattedrale di Reggio Emilia
... e offre alla donna un fiore simile a quelli che le circondano il capo mentre regge nella mano destra un bastone ricurvo, un lituo o un pedum. «Arte.it, Mär 15»
4
Il mosaico romano della Cattedrale: il più bello d'Emilia
... e offre alla donna un fiore simile a quelli che le circondano il capo mentre regge nella mano destra un bastone ricurvo, un lituo o un pedum. «7per24, Mär 15»
5
Gli Etruschi in terra reggiana
In mostra anche un lituo, insegna dell'augure, il sacerdote addetto a tracciare le strade, e un mozzo di ruota di carro etrusco che evocano ... «Gazzetta di Reggio, Jan 15»
6
Un francobollo celebra il Ponte di Tiberio per il bimillenario della …
Il richiamo all'autorità civile nella corona d'alloro e nello scudo, ma soprattutto religiosa nel lituo, nell'urceo e nella patera per i sacrifici, ... «RiminiToday, Apr 14»
7
Primi appuntamenti con “Tarquinia a porte aperte”
... della città etrusca con lezione sulla tromba-lituo a cura del musicologo Emiliano Li Castro (per informazioni chiamare i numeri 333/4644284, ... «Il Faro - quotidiano telematico, Okt 13»
8
DAL 5 AL 18 OTTOBRE "TARQUINIA A PORTE APERTE-UN …
... Tombe Dipinte promuoverà, il 5 ottobre, “Siti archeologici all'imbrunire”, visita allo scavo della città etrusca con lezione sulla tromba-lituo. «Italpress, Sep 13»
9
Chi è l'uomo della Sindone?
... quelle esistenti sulla faccia di una moneta, un “dilepton lituus”, che presenta sul diritto il simbolo del “lituo” – cioè di una specie di bastone da ... «Aleteia, Apr 13»
10
Musica al tempo degli Etruschi: un incontro il 23
Nel corso dell'incontro, Peter Holmes presenterà la prima ricostruzione della tromba-lituo etrusca rinvenuta nel complesso monumentale del ... «Fresco di Web, Feb 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lituo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/lituo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z