Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "liturgicamente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LITURGICAMENTE AUF ITALIENISCH

li · tur · gi · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LITURGICAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Liturgicamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET LITURGICAMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «liturgicamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von liturgicamente im Wörterbuch Italienisch

Die liturgische Definition im Wörterbuch entspricht der Liturgie.

La definizione di liturgicamente nel dizionario è secondo la liturgia.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «liturgicamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LITURGICAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LITURGICAMENTE

litotomista
litotomo
litotripsia
litotritore
litro
littera
littorale
littoraneo
littore
littorella
littoriale
littorina
littorio
lituano
lituo
litura
liturgia
liturgico
liturgista
liturgo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LITURGICAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von liturgicamente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LITURGICAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

liturgicamente liturgico treccani liturgicaménte secondo liturgia quanto riguarda rito regolato cerimonia atto solenne liturgicamente grandi dizionari mén punto vista traduzione dicios traduzioni liturgically miglior gratuito significato repubblica wikizionario contenuto aperto navigazione open book avverbio modifica modo preghiera rosario corretta risponde lettore chiede corrette trasmesso collegamento santuario lourdes regolata ordo virginum salerno ilbello dettagli scritto consacrata emilia centanni consacrazione delle vergini azione liturgica chiesa celebra modernista angherie sacris solemniis riforma continua paura oggi pochi ambienti isolati molti influenti cerca disinnescarla

Übersetzung von liturgicamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LITURGICAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von liturgicamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von liturgicamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «liturgicamente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

liturgically
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

litúrgicamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

liturgically
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

liturgically
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طقوسي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

литургически
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

liturgicamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

liturgically
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

liturgiquement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

liturgi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

liturgisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

liturgically
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

liturgically
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

liturgically
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phụng vụ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பொது வழிப்பாட்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

liturgically
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

liturgically
70 Millionen Sprecher

Italienisch

liturgicamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

liturgically
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

літургійно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

liturgic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναπέμπει λειτουργικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

liturgies
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

liturgiskt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

liturgisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von liturgicamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LITURGICAMENTE»

Der Begriff «liturgicamente» wird selten gebraucht und belegt den Platz 59.348 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «liturgicamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von liturgicamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «liturgicamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LITURGICAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «liturgicamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «liturgicamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe liturgicamente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LITURGICAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von liturgicamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit liturgicamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Meditazioni sui sacramenti
In questa ottica la Chiesa Romana ha evidenziato, in modo liturgicamente corretto, il reiterarsi del Sacrificio di Cristo per omnia saecula. Parallelamente, la teologia romana ha identificato il sacerdote come offerente-vittima e quindi come  ...
Vincenzo Romano, 2010
2
Predicatori nelle terre slavo-orientali (XI-XIII sec.): ...
Anche la posizione del tema liturgico nella struttura del sermone non era fissa, ché le citazioni liturgicamente marcate potevano comparire in qualsiasi parte del testo, senza nessun vincolo apparente. Sulla base di queste variabili si può allora ...
Francesca Romoli, 2009
3
La Civiltà cattolica
... viene in essi non solo ricordato, bensì liturgicamente celebrato, quindi « ripresentato», reso di nuovo «presente» non nella sua realtà storica, ma nella sua realtà salvifica, di grazia. Così, la Chiesa, quando celebra il Natale il 25 dicembre, ...
‎1983
4
Elogio della vita solitaria. Vita di sant'Egidio
Don Calati ha scritto che «i santi di Cluny vivono liturgicamente e liturgicamente muoiono. La morte acquista pertanto una sua epopea religiosa, intimamente connessa con la storia sacra, di cui segna il momento culminante e saliente»1.
Luciano Proietti, 2008
5
La teologia del Sabato Santo
Anche quando era liturgicamente associato al venerdì e alla morte sulla croce di Gesù, il descensus «non era un semplice sostituto della morte o della sepoltura del Figlio di Dio, come è stato suggerito, ma (appariva) come una tappa ...
Paola Zavatta, 2006
6
Le combat pour l'ange (ricerche sulla filosofia mazdea)
Liturgicamente questo passato è sempre “al presente”, e niente è più preciso del tipo di conoscenze cui miravano i tesosofi Ishrāqīyūn, allorché parlavano di 'ilm hozūrī, “scentia praesentialis”.72 Per un tale ciclo di presenze il solo piano di ...
Henry Corbin, Raphael Ebgi, 2011
7
Salvezza come illuminazione. Uno studio comparato di S. ...
Spirituale, la visione sofianica suppone dunque le stesse condizioni che i padri ponevano per la contemplazione: l'illuminazione divina e la purezza di cuore» (T. SPIDlIK, L'idea russa, 361). liturgicamente e sacramentalmente4. Molti, però ...
Maria Rigel Langella, 2000
8
La pastorale della Chiesa
Si tratta, come abbiamo visto, dell'insieme degli atti attraverso cui l'esistenza cristiana riceve questo «supplemento» di senso; celebrare liturgicamente il mistero di Dio non consiste semplicemente nel percepire la sua verità nella fede della ...
Daniel Bourgeois, 2001
9
Storia della teologia
ÇLÕuomo non pu ̃ mai stare da solo al cospetto di Dio, separato dagli altri; ci si salva non da soli ma liturgicamente con tutti (...). Anche se siamo soli, leggiamo insieme, liturgicamente. Dio ha voluto cos“, perchŽ il vero soggetto della ...
Battista Mondin, 1997
10
Dizionario dei teologi
«L'uomo non può mai stare da solo al cospetto di Dio. separato dagli altri; ci si salva non da soli ma liturgicamente con tutti (...). Anche se siamo soli, leggiamo insieme, liturgicamente. Dio ha voluto così, perché il vero soggetto della ...
Battista Mondin, 1992

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LITURGICAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff liturgicamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
IVREA - Organalia si chiude in Canavese
Il pubblico potrà assistere alla prima esecuzione moderna del “Vespro per la Natività della Beata Vergine Maria”, che liturgicamente si celebra ... «QC QuotidianoCanavese, Jul 15»
2
BRA/ C'era una volta la festa in Fey, anzi due
Pur solennizzata liturgicamente il 17 febbraio, periodo di freddo, fango e neve, a Bra ben presto si decise di onorare Maria Vergine d'Egitto la ... «Cuneocronaca.it, Jul 15»
3
Caro Michele
Ma con un figlio si ha l'obbligo di essere sinceri, niente ipocrisie e buonismi, soprattutto lontani dalla retorica che di questi giorni liturgicamente ... «Corriere del Mezzogiorno, Jul 15»
4
Alla Festa dei folli con Sir Christopher Lee
Ma per tornare poi sempre, liturgicamente, a riportare il disordine. Come insomma Cushing, Price e (alcuni) altri mattatori delle scene, ciascuno ... «Carmilla, Jul 15»
5
Grande festa per i 50 anni di sacerdozio di don Vittorio Fratini
Concattedrale di Treia gremita di fedeli per festeggiare liturgicamente il 50° anniversario di sacerdozio di don Vittorio Fratini già vicario ... «Cronache Maceratesi, Jun 15»
6
Il genius loci della Valle d'Agrò celebrato nel solstizio d'estate
... genesi costruttiva della Basilica, riferendola alle direzioni della levata del sole nelle date liturgicamente rilevanti nel periodo medioevale. «Sikily News, Jun 15»
7
Il solstizio d'estate nell'Abbazia celebrato con interessante un …
... genesi costruttiva della Abbazia riferendola alle direzioni della levata del sole nelle date liturgicamente rilevanti nel periodo medioevale. «Gazzetta Jonica, Jun 15»
8
Marigliano, Festa di San Vito 2015
MARIGLIANO - Quest'anno la Festa di San Vito si rinnova. Oltre a prepararsi liturgicamente con un triduo che avrà inizio il prossimo 12 giugno ... «MARIGLIANO.net, Jun 15»
9
Cos'è un laico consacrato?
Esistono anche laici che liturgicamente prestano un servizio come lettori o accoliti, ma questi laici che prestano ufficialmente un servizio nella ... «Aleteia IT, Mai 15»
10
L'arca di De Luca
La creatura politica che leggeva liturgicamente da un verbo di maniera, come da un vangelo, al cospetto di un uditorio vagamente attento, era ... «L'Huffington Post, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Liturgicamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/liturgicamente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z