Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "estetico" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESTETICO AUF ITALIENISCH

e · ste · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESTETICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Estetico ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ESTETICO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «estetico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von estetico im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Ästhetik im Wörterbuch ist, dass es sich auf die ästhetische Lehre bezieht: ästhetische Kritik. Eine andere Definition von Ästhetik ist relativ zur Schönheit: Sinn e. Ästhetik ist auch angenehm, harmonisch: die ästhetische Anordnung der Möbel in einem Raum.

La prima definizione di estetico nel dizionario è che si riferisce alla dottrina estetica: critica estetica. Altra definizione di estetico è relativo al bello: senso e. Estetico è anche gradevole, armonioso: disposizione estetica dei mobili in una stanza.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «estetico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ESTETICO


acetico
ce·ti·co
alfabetico
al·fa·be·ti·co
atletico
tle·ti·co
cibernetico
ci·ber·ne·ti·co
cosmetico
co·ʃme·ti·co
diabetico
dia·be·ti·co
dietetico
die·te·ti·co
elettromagnetico
e·let·tro·ma·gne·ti·co
energetico
e·ner·ge·ti·co
eretico
re·ti·co
ermetico
er·me·ti·co
etico
e·ti·co
frenetico
fre·ne·ti·co
genetico
ge·ne·ti·co
ipotetico
i·po·te·ti·co
magnetico
ma·gne·ti·co
mimetico
mi·me·ti·co
poetico
po·e·ti·co
profetico
pro·fe·ti·co
sintetico
sin·te·ti·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ESTETICO

esterofilia
esterofilo
esterofobia
esteromania
esterrefatto
estesamente
estesiologia
estesiometria
estesiometro
estesissimo
esteso
esteta
estetica
esteticamente
estetismo
estetista
estetistico
estetizzante
estetizzare
estetologia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ESTETICO

amletico
anestetico
antiestetico
antipoetico
aritmetico
ascetico
bioenergetico
bisbetico
cinetico
diuretico
elvetico
fonetico
paritetico
patetico
retico
senso estetico
solletico
sovietico
teoretico
venetico

Synonyme und Antonyme von estetico auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ESTETICO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «estetico» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von estetico

MIT «ESTETICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

estetico artistico decorativo esornativo ornamentale bellezza endocrinologo massaggio danno significato peeling quotidiano bendaggio movimento cerca centro paginegialle luogo speciale possibile concedersi momento tutto prendersi cura proprio corpo chiamati comunemente anche miamo buttapietra estetica estetico piace persone parlano sono state trovi presso body soul milano lampone wild beauty istituto professionale specializzato nella ricerca mantenimento dell armonia benessere individuo nasce benvenuti seletti products available

Übersetzung von estetico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESTETICO

Erfahre, wie die Übersetzung von estetico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von estetico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «estetico» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

审美
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

estético
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

aesthetic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सौंदर्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جمالي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

эстетический
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estético
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নান্দনিক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

esthétique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

estetik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ästhetisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

美的
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

미의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

estetis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thẩm mỹ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அழகியல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सौंदर्याचा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

estetik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

estetico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

estetyczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

естетичний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

estetic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αισθητικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

estetiese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

estetiska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

estetisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von estetico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESTETICO»

Der Begriff «estetico» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.394 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «estetico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von estetico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «estetico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESTETICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «estetico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «estetico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe estetico auf Italienisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «ESTETICO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort estetico.
1
Dino Basili
Niente sposta la polemica posta dall’opinion leader. Infatti è stata sollevata a “bella posta”. Decisivo piegare ogni questione sul lato estetico.
2
Alex Comfort
Il sesso visto da chi vi partecipa è naturale, piacevole e, dal punto di vista estetico, sufficientemente bello da sollevare il morale anche se non siete Venere o Adone.
3
Steve Martin
La gravità distorce lo spazio per sempre, mentre un collezionista distorce il senso estetico solo per qualche anno.
4
Alessandro Morandotti
Il giudizio estetico risiede nella mente dell'occhio.
5
Richard George Rogers
'La forma segue il profitto' è il principio estetico del nostro tempo.
6
Steven Weinberg
Oltre alla semplicità c'è un'altra qualità che può rendere bella una teoria fisica: il senso di inevitabilità che essa ci sa dare. A volte, ascoltando un brano musicale o un sonetto, proviamo un intenso piacere estetico quando ci rendiamo conto che in quell'opera non c'è niente da cambiare, che non c'è nemmeno una nota o una parola che vorremmo cambiare.
7
Erasmo da Rotterdam
L'ammirazione per il gatto è l'inizio del senso estetico.
8
James Joyce
L’arte è la disposizione che l’uomo dà alla materia sensibile o intelligibile per un fine estetico.
9
Steve Martin
Non c’è dubbio che la teoria della relatività sia applicabile all’arte: come la gravità distorce lo spazio, così un collezionista importante distorce il senso estetico.
10
Steve Martin
L’arte come principio estetico aveva alle spalle migliaia d’anni di discernimento e arricchimento spirituale, ma l’arte come bene di consumo aveva i piedi d’argilla.

10 BÜCHER, DIE MIT «ESTETICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von estetico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit estetico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Progetto Dell'impianto Elettrico Di Un Centro Estetico
Il presente elaborato riproduce un progetto dell'impianto elettrico realizzato dall'autore in qualità di libero professionista, di un centro estetico nel quale si fa uso di apparecchi per uso estetico conformi alla Legge n. 1 del 4/01/1990 ...
Marino Demonti, 2007
2
Dizionario estetico
GIACOMO. ACAMI. Conte romano, o vissuto in Roma il più; e le due opere di lui furono stampate quivi, e dedicate al Lambert ini, papa dotto e svegliato. Nel mezzo del secolo scorso fu il mezzo, a un dipresso, della sua vita, a giudicarne dalla ...
Niccolò Tommaseo, 1867
3
Il Sistema Estetico Di Benedetto Croce
Seminar paper from the year 2011 in the subject Philosophy - Practical (Ethics, Aesthetics, Culture, Nature, Right, ...), grade: 1,0, University of Florence (Dipartimento di Filosofia), course: TEORIA DELLA LETTERATURA: "L'accezione di ...
Hendrik Keilhauer, 2011
4
Dizionario estetico parte moderna di Niccolò Tommaséo
DIZIONARIO. ESTETICO. 1' t. Perché in Roma le donne sono più belle. più alllvc e più prrspicaci degli uomini? Dal titolo m'aspettavo un discorso ben vispo sull' attività e la perspieaeia del sesso debole. Ma no. L'autore considera le donne ...
Niccolò Tommaseo, 1852
5
Della pittura italiana nella sua origine e progresso tenico ...
DELLA NELLA SUA 0BIGINE PROGRESSO TECNICO ED ESTETICO ' men DOMENICO FACCIOLA'I'I-SEBGI DA MESSINA FIRENZE '_ 'uroch-"u m LUIGI mccoma _ 1859. PITTURA ITALIANA NELLA SUA ORIGINE E PROGRESSO ...
‎1859
6
Il conte Ugolino ossia commento istorico, esegetico, ...
IL CONTE UGOLINO l 00MD;ÉNTGD À ISTOBICO, ESEGETICO, ESTETICO ' DEL CANTO XXXIII DELL'INFERNO \ ì DI DANTE LUIGI ZERBINATI .Q:_ . IL CONTE UGOLINO OSSIA COMMENTO ISTORICO, ESEGETICO, ESTETICO DEL  ...
Luigi Zerbinati, 1870
7
Callomazia poema estetico-didascalico sul bello di Bernardo ...
Bernardo Bellini. » . NOTE AL LIBRO QUINTO_ 185 rare doti, ed alla vera stima ed amicizia che soavemente mi strinsero a quella) bell'anima, ahi troppo tosto rapita. alla. terra! - (35) Questo bellissimo ritratto mostra ancora affumicato le ...
Bernardo Bellini, 1856
8
Di nuovi scritti di N. Tommaseo volumi quattro: Diziomario ...
Niccolò Tommaseo. bru soverchio ». Dante potrebbe rispondere: poteva il sonno esser rotto senza ch' io mi riscuotessi ; potevo io riscuotermi, ma più leggermente . La pittura sarebbe ammezzata e fiacca, se io non richiamassi l'ima-, gine ...
Niccolò Tommaseo, 1811
9
Guida alla valutazione medico-legale dell'invalidità permanente
PREGIUDIZIO ESTETICO Di seguito vengono proposti valori percentuali e correlate motivazioni adottate nel decreto legislativo 209/2005 per la stima delle menomazioni all'efficienza estetica. Tali indicazioni sono di indubbia utilita` nella  ...
Enzo Ronchi, Luigi Mastroroberto, Umberto Genovese, 2009
10
Management dell'arte e della cultura. Competenze direzionali ...
Pensiero. e. sapere. dell'estetico. di Renato Rizzi Cinque questioni Il limite invalicabile Nel “classico” l'estetica contiene la tecnica; nel “moderno” la tecnica espelle l'estetica. Ma questa inversione di ruoli è davvero possibile? E se provassimo ...
Morelli, De Fino, Ugo Morelli, Gabriella De Fino, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESTETICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff estetico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Scaldasalviette che arredano: nuove frontiere del calore - Cose di …
Gli scaldasalviette sono protagonisti non solo nel bagno di casa, ma anche di altri ambienti. Ad alto impatto estetico, ideati per chi cerca non ... «Cose di Casa, Jul 15»
2
Istruzione: Media Education a bassa tecnologia ma ad alta creatività …
Le tecniche semplici che lasciano molto alla casualità e il loro approccio, che contempla l'errore come elemento estetico, suggeriscono che un ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
3
Pedalata assistita: cinque miti da sfatare - Wired
Le potenzialità del mercato delle e-bike hanno spinto i produttori a cercare nuove soluzioni che soddisfino anche l'aspetto estetico. Dai primi ... «Wired.it, Jul 15»
4
È morto Elio Fiorucci, lo stilista controcorrente che anticipava le …
Addio a Elio Fiorucci. Con la sua morte scompare uno degli innovatori della moda italiana e internazionale. Restano nell'immaginario estetico ... «Il Secolo d'Italia, Jul 15»
5
Il Napolista - Per capire Hamsik ci viene incontro Carmelo Bene
Carmelo Bene dice che il senso estetico passa per la complicazione dura e volontaria. Lo studio profondissimo di tutto quanto costituisce il tuo ... «ilnapolista, Jul 15»
6
Ford EcoSport, ora il suv è ancora più compatto
Aggiornamento estetico del Ford EcoSport a tre anni dalla sua uscita. Cambiano i fari Sparisce la ruota di scorta sul portellone posteriore, ora ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
7
Australia, un grattacielo con le curve di Beyoncé - VanityFair.it
«La forma rende omaggio a qualcosa di ancora più estetico - hanno dichiarato - vogliamo credere che abbiate visto il video del brano Ghost di ... «Vanity Fair.it, Jul 15»
8
"Licenziata per il cognome che porto". Parla la nipote di Totò Riina …
Più degli avvocati avrei bisogno di un chirurgo estetico che mi cambi i tratti, mi faccia perdere peso. A volte credo che anche il corpo mi ... «Panorama, Jul 15»
9
Pinball FX2 - Marvel's Ant-Man - Recensione - PS4 - 153388
Ant-Man Pinball conferma anche l'attitudine di Zen Studios nel campo estetico, mettendo in mezzo decorazioni e piccole chicche che il ... «Multiplayer.it, Jul 15»
10
Nuova smart per tutti i gusti - Repubblica.it
Cinque le versioni con cui è possibile valorizzare fortwo e forfour e personalizzarle a livello estetico: youngster, urban, passion, proxy e prime. «La Repubblica, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Estetico [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/estetico>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z