Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "profetico" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PROFETICO AUF ITALIENISCH

pro · fe · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROFETICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Profetico ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PROFETICO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «profetico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von profetico im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von prophetisch im Wörterbuch ist, von Prophet: Geist p. Prophetisch ist auch, dass es Prophetie ist: prophetische Vision; sagte p.

La definizione di profetico nel dizionario è di, da profeta: spirito p. Profetico è anche che è profezia: visione profetica; detto p.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «profetico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PROFETICO


acetico
ce·ti·co
alfabetico
al·fa·be·ti·co
atletico
tle·ti·co
cibernetico
ci·ber·ne·ti·co
cosmetico
co·ʃme·ti·co
diabetico
dia·be·ti·co
dietetico
die·te·ti·co
elettromagnetico
e·let·tro·ma·gne·ti·co
energetico
e·ner·ge·ti·co
eretico
re·ti·co
ermetico
er·me·ti·co
estetico
ste·ti·co
etico
e·ti·co
frenetico
fre·ne·ti·co
genetico
ge·ne·ti·co
ipotetico
i·po·te·ti·co
magnetico
ma·gne·ti·co
mimetico
mi·me·ti·co
poetico
po·e·ti·co
sintetico
sin·te·ti·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PROFETICO

professorale
professorato
professore
professore di prima fascia
professore di ruolo
professore universitario
professorino
professorio
professorone
profeta
profetare
profetato
profeteggiare
profetessa
profeticamente
profetismo
profetizzare
profetizzato
profettizio
profezia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PROFETICO

amletico
anestetico
antiestetico
antipoetico
aritmetico
ascetico
bioenergetico
bisbetico
cinetico
diuretico
elvetico
fonetico
paritetico
patetico
retico
senso estetico
solletico
sovietico
teoretico
venetico

Synonyme und Antonyme von profetico auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PROFETICO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «profetico» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von profetico

MIT «PROFETICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

profetico annunciatore anticipatore avvisatore divinatorio foriero indicativo indicatore oracolare precognitore premonitore premonitorio segnalatore significato profetico treccani profètico tardo prophetĭcus προϕητικός profeti scritture libri dell antico testamento profeta quanto dizionari corriere della sera proprio termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti grandi spirito profezia visione profetica detto avventismo verità profetiche questo sito presentano conflitto finale umanità rivelate libro apocalisse daniele condannare condotta alcuno dicios fateful fatidic miglior gratuito diario sergio quinzio adelphi edizioni testimoniare vocazione scrittore allora avverte

Übersetzung von profetico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PROFETICO

Erfahre, wie die Übersetzung von profetico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von profetico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «profetico» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

预言的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

profético
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

prophetic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भविष्यवाणी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نبوي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пророческий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

profético
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভবিষ্যদ্বাণীপূর্ণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

prophétique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kenabian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

prophetisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

予言
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

예언
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sunnat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tiên tri
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தீர்க்கதரிசன
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भविष्यसूचक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kehanet gibi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

profetico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

proroczy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пророчий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

profetic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προφητικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

profetiese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

profetiska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

profetisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von profetico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PROFETICO»

Der Begriff «profetico» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 15.599 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «profetico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von profetico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «profetico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PROFETICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «profetico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «profetico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe profetico auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PROFETICO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort profetico.
1
John Mason Brown
Più ho osservato Washington, più spesso l'ho visitata, e più persone vi ho intervistato, più ho compreso quanto profetico fosse stato L'Enfant quando la progettò come una città che gira attorno in circoli.

10 BÜCHER, DIE MIT «PROFETICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von profetico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit profetico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il veltro profetico dell'anno 1815 e 1860, ossia il ...
CINQUECENTO. DIECI. E. CINQUE. DEL CANTO XXXIII. DEL PURGATORIO Nel ciel che più della sua luce prende Fui io, e vidi cose che ridire Nè sa nè può chi di lassù discende. - Tutti quanti furono coloro che studiarono nella poesia di ...
‎1860
2
Le donne della Bibbia nel loro rapporto profetico a Maria ...
Teodoro Piccone. '—-_-_L . ..... .. q. / . _ ,T . ~ .0 I O ' _ - v w ...>' fl i. . V' LE DONNE DELLA BIBBIA NEL LORO RAPPORTO PROFETICO -" A.
Teodoro Piccone, 1871
3
La struttura letteraria della preghiera eucaristica: saggio ...
Nel caso presente, applicando un criterio letterario (quello della bipartizione di struttura) a un contesto previamente riconosciuto come appartenente alla sfera dell'alleanza, abbiamo ravvisato una somiglianza di forme tra oracolo profetico ...
Cesare Giraudo, 1989
4
La pastorale della Chiesa
Parte seconda DIMENSIONI PASTORALI DEL SACERDOZIO BATTESIMALE DEI FEDELI: POPOLO PROFETICO, REGALE E SACERDOTALE «Perché inseriti in Cristo, sacerdote, re e profeta, siate sempre membra del suo corpo per la vita ...
Daniel Bourgeois, 2001
5
La storia della poesia
Comprende Clitennestra che la vergine troiana sta subendo il suo delirio profetico (pcdvexai), che la vita è lontana dalla mente invasata: non getta al vento altre parole, l'azione urge, il rito di sangue non consente ritardo. Ora Cassandra si ...
Salvatore Lo Bue, 2002
6
Profeti e profezia: figure profetiche nel cristianesimo del ...
Dunque, il carisma profetico dei martiri sarebbe in quel contesto riconosciuto ed apprezzato nella misura in cui appare un fenomeno integrato343. L'integrazione ecclesiale della profezia e la subordinazione di chi esercita forme di ministero ...
Anna Carfora, Enrico Cattaneo, 2007
7
La Chiesa madre nel Concilio vaticano II
... come simbolo di questa nuzialità perenne della Chiesa e segno profetico del suo destino escatologico. Infatti, prima di essere disponibilità totale in funzione del lavoro apostolico, la verginità consacrata è eximium gratiae donum e peculiare ...
Giampietro Ziviani, Bruno Forte, 2001
8
I ministeri nella Chiesa antica: testi patristici dei primi ...
La Chiesa primitiva era convinta di avere ricevuto da Dio, tramite Gesù, lo Spirito profetico promesso per i tempi escatologici22. Gesù stesso, con la sua attività di predicatore taumaturgico del regno di Dio, era considerato nella linea ...
Enrico Cattaneo, 1997
9
Donne consacrate oggi: di generazione in generazione alla ...
64, dal titolo « segno profetico e trascendente », afferma che la vita consacrata, per la stessa consacrazione, ha un peculiare ruolo profetico in mezzo al popolo profetico di Dio: testimonia i valori evangelici che spesso vanno contro corrente,  ...
Marcella Farina, 1997
10
L'atto di educare
Il rilievo che al valore ha dato il momento profetico era causa di un fermento e di una tensione che doveva mettere in guardia contro ogni concezione statica e conservatrice. Alla luce del momento profetico si può parlare di umanesimo, ma ...
Aldo Capitini, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROFETICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff profetico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Anniversario Humanae Vitae. Mons. Martinelli: testo profetico
47 anni, il 25 luglio 1968, veniva pubblicata l'Enciclica “Humanae Vitae” di Paolo VI sulla dottrina della Chiesa sul matrimonio, l'apertura alla ... «Radio Vaticana, Jul 15»
2
La "profezia" di Fidel Castro del 1973 sul presidente nero, il Papa …
Su web rispunta una citazione del lider maximo dal sapore profetico. Ecco perché potrebbe averla pronunciata veramente. 24 luglio 2015. «La Repubblica, Jul 15»
3
“No-triv”, la chiesa si schiera contro la ricerca di idrocarburi
... è un grido di allarme, un gesto potremmo definire profetico per la denuncia forte ed esplicita, una risposta concreta a scelte governative che ... «Termoli Online, Jul 15»
4
Card. Braz de Aviz a religiosi asiatici: porre al centro Cristo
... all'ecologia, alla libertà religiosa, e delle strategie per valorizzare “il ruolo profetico della Chiesa” nei rapporti con lo Stato, le società e le altre ... «Radio Vaticana, Jul 15»
5
Antinazismo, la resistenza di padre Jacques
Ad Avon vennero invitati, per esempio, il gesuita paleontologo Teilhard de Chardin e l'abbé Daniel, autore di quel profetico Francia, paese di ... «Avvenire.it, Jul 15»
6
Schalke, Draxler saluta: «Vado alla Juve»
Profetico. LE ALTRE PISTE – Novità, dunque, potrebbero esserci la prossima settimana: la Juventus sta cercando di fare chiarezza anche sul ... «Calcio News 24, Jul 15»
7
Monachesimo femminile e profezia
In questo radicamento nasce lo sguardo profetico su quanto richiedeva l'attualità della Chiesa e cioè la necessità del dialogo ecumenico. «Aleteia IT, Jul 15»
8
Teatro Sannazaro (Napoli): ecco la nuova stagione 2015/2016
... assenza dal Teatro Sannazaro, torna Giacomo Rizzo, che porterà in scena il suo nuovo, e quanto mai profetico, spettacolo Bentornato Rizzo. «Teatri Online, Jul 15»
9
Vincenzo Pescatore si aggiudica Campionato Provinciale Fipsas
... mattatore giunto primo in entrambi le selettive, forte anche (ipotesi avanzata goliardicamente da parecchi concorrenti) del cognome profetico. «CN24TV, Jul 15»
10
I diritti dell'uomo (e del cittadino)
“L'Afrique noire est mal partie” diceva, da subito, nel 1962, un libro profetico di René Dumont. Nei Paesi di provenienza, all'Europa dovrebbe ... «Fattore Erre, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Profetico [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/profetico>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z