Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "malcoperto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MALCOPERTO AUF ITALIENISCH

mal · co · per · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MALCOPERTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Malcoperto ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MALCOPERTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «malcoperto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von malcoperto im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von malcopert im Wörterbuch ist schlecht gekleidet, unzureichend abgedeckt. Malcoperto ist auch unvollständig verkleidet: rancor m.

La definizione di malcoperto nel dizionario è poco vestito, coperto in modo insufficiente. Malcoperto è anche dissimulato in modo imperfetto: rancore m.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «malcoperto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MALCOPERTO


a cielo aperto
a cielo aperto
all´aperto
all´aperto
aperto
per·to
conto aperto
conto aperto
coperto
co·per·to
discoperto
di·sco·per·to
esperto
sper·to
essere esperto
essere esperto
inesperto
i·ne·sper·to
lasciare aperto
lasciare aperto
mare aperto
mare aperto
mettersi al coperto
mettersi al coperto
reperto
re·per·to
ricoperto
ri·co·per·to
scoperto
sco·per·to
semiaperto
se·mi·a·per·to
semicoperto
se·mi·co·per·to
sperto
sperto
tenere coperto
tenere coperto
uscire allo scoperto
uscire allo scoperto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MALCOPERTO

malcerto
malcollocato
malcolmia africana
malcolmia di Orsini
malcolmia flessuosa
malcolmia litorale
malcolmia marittima
malcolmia ramosissima
malcomposto
malconcio
malconoscente
malconsiderato
malconsigliato
malcontento
malcorrisposto
malcostumato
malcostume
malcreanza
malcreato
malcurante

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MALCOPERTO

assegno scoperto
certo
concerto
conserto
dare per certo
deserto
di certo
e certo
erto
incerto
inserto
liberto
merenda all´aperto
non certo
offerto
sapere per certo
sconcerto
semiscoperto
sofferto
un certo

Synonyme und Antonyme von malcoperto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MALCOPERTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

malcoperto malcoperto grandi dizionari pèr poco vestito coperto modo insufficiente dissimulato imperfetto rancore traduzione dicios traduzioni descubierto desvestido miglior gratuito significato repubblica pronuncia informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue sapere lett troppo celato malcoperta maniera casa edificio tetto cattive garzanti linguistica bacchelli cosa scopri dizionarioitaliano coniuga

Übersetzung von malcoperto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MALCOPERTO

Erfahre, wie die Übersetzung von malcoperto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von malcoperto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «malcoperto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

malcoperto
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

malcoperto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

malcoperto
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

malcoperto
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

malcoperto
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

malcoperto
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

malcoperto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

malcoperto
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

malcoperto
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

malcoperto
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

malcoperto
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

malcoperto
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

malcoperto
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

malcoperto
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

malcoperto
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

malcoperto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

malcoperto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

malcoperto
70 Millionen Sprecher

Italienisch

malcoperto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

malcoperto
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

malcoperto
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

malcoperto
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

malcoperto
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

malcoperto
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

malcoperto
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

malcoperto
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von malcoperto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MALCOPERTO»

Der Begriff «malcoperto» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 103.169 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «malcoperto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von malcoperto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «malcoperto».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe malcoperto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MALCOPERTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von malcoperto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit malcoperto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana: 5
'I' MALCOPERTO. Semignudo. Fior. Virt. cap. 1. Tre cose caccia l' uomo di casa: lo fumo, la casa malcoperta, e la ria femmina. Amaa'. (A) MALCORRISPONDENTE'. ..4dd. Che non corrisponde bene. Lat. non grata: reddens vices. Saiw'u~ ...
‎1829
2
Sermoni domestici
... spiegata la quistione, diffinisce,il Nulla aisediare chi rilplende ne'Seggi,il Tutto addobbare chì,priuo dbgniguernimento, malcoperto 'di lana religiosa , né pur si ripararda/freddi ~del verno. Si legga il Testo di sì venehsi-Re rato Dottore della' ...
Giovanni Paolo Oliva, 1693
3
La battaglia delle vecchie con le giovani canti due di ...
Maggiornato, priinogeni'to; Baldirr. A. della Robbia ., Ali). » ' Malcoperto, semignurlo; Fior Virtù r. Malefizio , tribunale criminale; F. lac. l. 5. 2., Sanazz. Fgl. nella B.'Mano , Tassoni Secoli. 2- 60-, ora Polizia. '. Malegambe , malavoglia; Davanz.
Franco Sacchetti, Basilio Amati, 1819
4
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
MALCONOSCÈVTE. add. Ingrato, Sconoecente. MALCOKSIDErAtO. add. Incnn aidera tt>. MALCOSSIGLlARE. v. luir. Malamente consignare. M ALCONSIGLIAto . add Malaccorto. MALCONTENTO, add. Nun contento. MALCOPERTO. add.
Pietro Fanfani, 1863
5
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Chi partì da me malcontento? quin venit, qui offenderel? (lic. l giovani tnalconlenlì partirono: juvencs œgris animix (liscesserunl. Liv. Malcoperto. add. Non bene coperto: Male гения, а, um. Malcorrispondente.add. Che non corrisponde lictw: ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
6
Vocabolario della pronunzia Toscana
MALCONOSCÈNTE. add. Ingrat», Sconoecente. MALCONSIDErAtO. add. lnconsiderato. MALCONSIGLIÁBE. V. intr. Malamente consi- gliare. MALCON SI G LI A TO. add Malaccorto. MALCONTENTO, add. Non contento. MALCOPERTO- add.
Pietro Fanfani, 1863
7
Le vite di dicenove huomini illustri ... Ora nuovamente ...
... vu 'vecchio di Делали: anni, riguardauole per Годали пат. игры canuta, Ú peril malcoperto onore della ...
Paolo Giovio, 1561
8
Seconda appendice alle considerazioni sul colera asiatico ...
... trovasi in gran parte poco e malcoperto di luride vesti, respirando un'aria grandemente rarefatta , e calda nelle prime , e talora perfrigerata nelle seconde ore da più o men forte movimento d'aria, investito dai raggi del sole nel giorno , o  ...
Pietro Betti, 1858
9
Opere di Gaio Cornelio Tacito, con la traduzione in volgar ...
... arrabbiatiá vin. eitori senz'autotità: non leggi , non Principcin Roma , v'enrrò Muciano e tirò ln sè ogni cosa subitamentc.abbalèò la potenza d Antonio , e di Va— ro: per cruccio contro di loto malcoperto , quantunque se ne sfurzasse nelvolto ...
Publius Cornelius Tacitus, Bernardo Davanzati, 1677
10
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
Sta il Battista in riva al celebre fiume, squallido e magro, colla chioma scapìgliata, ispido il mento per barba incolla e lunghissima, e malcoperto d'un velo, sopra il quale s'aggira povero manto, e qual conveniva a lui che il mondo teneva a vile.
Gaetano Moroni, 1858

REFERENZ
« EDUCALINGO. Malcoperto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/malcoperto>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z