Lade App herunter
educalingo
malificio

Bedeutung von "malificio" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MALIFICIO AUF ITALIENISCH

malificio


WAS BEDEUTET MALIFICIO AUF ITALIENISCH

Definition von malificio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Malificio im Wörterbuch ist Zauberspruch, Malia, Zauberei: ein m machen. Malificio ist auch böse Handlung, Verbrechen, Verbrechen.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MALIFICIO

artificio · avere un beneficio · beneficio · calzaturificio · caseificio · colorificio · edificio · fuochi d´artificio · lanificio · maglificio · mobilificio · officio · oficio · oleificio · orificio · panificio · pontificio · sacrificio · salumificio · ufficio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MALIFICIO

malia · maliano · maliarda · maliardo · malico · malidetto · malignamente · malignare · malignare su · malignatore · malignazione · malignità · maligno · malinconia · malinconicamente · malinconico · malinconioso · malincorpo · malincuore · malinformato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MALIFICIO

berrettificio · biscottificio · calzificio · cappellificio · cementificio · cotonificio · dificio · fare un maleficio · fuoco d´artificio · maleficio · opificio · pastificio · sandalificio · saponificio · scatolificio · soglio pontificio · spirito di sacrificio · tomaificio · veneficio · zuccherificio

Synonyme und Antonyme von malificio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MALIFICIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

malificio · malificio · grandi · dizionari · malifizio† · maleficio · libri · film · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · garzanti · linguistica · termine · repubblica · malifizio · copyright · homepage · mappa · sito · redazione · scriveteci · sapere · traduzioni · neologismi · cerca · lingua · italiana · italica · jacopo · leona · segnori · udite · strano · barbuto · anno · ricolta · verso · rizza · dificio · ritto · falla · volta · nonn · questo · malidetto · maligna · look · other · dictionaries · oritur · contractus · legal · contract · cannot · arise ·

Übersetzung von malificio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MALIFICIO

Erfahre, wie die Übersetzung von malificio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von malificio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «malificio» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

malificio
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

malificio
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

malificio
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

malificio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

malificio
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

malificio
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

malificio
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

malificio
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

malificio
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

malificio
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

malificio
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

malificio
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

malificio
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

malificio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

malificio
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

malificio
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

malificio
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

malificio
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

malificio
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

malificio
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

malificio
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

malificio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

malificio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

malificio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

malificio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

malificio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von malificio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MALIFICIO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von malificio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «malificio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe malificio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MALIFICIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von malificio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit malificio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Ma egli u per lo malificio da lui commes- u so . . . poco mangiò. » ( Bocc. , Nov. 3g , 8. ) « Pensando che io... u non debba esser lontano da cosi (i) E nome composto di Faci (F2) e Malo (Male), che letteralmente significa Fa male , e perciò ...
Giovanni Romani, 1825
2
L'Etica d'Aristotile e la Rettorica di M. Tullio. Aggiuntori ...
Il nono luogo fi è, quando il dicitore af- fomiglia lo malificio commeflb a un altro malificio malvagio^ dicendo ,, Maggiore malificio è di corrom- „ pere, e sforzare una femmina, che di fpogliare gli „ altari, e d'imbolare, e di portare via le cofe fa- ...
Brunetto Latini, 1734
3
Istoria fiorentina di Dino Compagni dall'anno 1280 fino al 1312
I maladetti Giudici cominciarono a interpetrarez quelle leggi, le quali avea dettate Mess. Donato di Mess. Al-z berto Ristori, Mess. Ubertino dello Strozza ,. e Mess. Baldoz .Aguglioni ; e diccano, che dove il malificio si dovea- punire con effetto ...
Dino Compagni, 1728
4
Istoria fiorentina ... dall' anno 1280 fino al 1312
Baldo Aguglioni ; e diceano, che dove il malificio si dovea punire con effetto , lo distendevano in danno dello avversario 7 e ímpaurivano i Rettori, e le l'offeso era Ghibellino, e il giudice era Ghibellino; e per lo simile faceano i Guelfi .
Dino Compagni, 1728
5
Dino Compagni E La Sua Cronica
I maladetti giudici cominciorono a interpetrare quelle leggi: le quali aveano dettate messer Donato di messer Alberto Ristori, messer Ubertino dello Stroza e messer Baldo Aguglioni. E diceano che, dove il malificio si dovea punire con effetto, ...
Dino Compagni
6
Cronaca di Dino Compagni
Baldo A guaglioni ; e diceano, che dove il malificio si dovea punire con effetto, lo distendevano in danno dello avversario; e impaurivano i rettori , e se l' offeso era Ghibellino, e il giudice era Ghibellino ; e per lo simile faceano i Guelfi.
Dino Compagni, 1829
7
Principii di Giurisprudenza Criminale
... nascerebbe la piena prova ,_ ma » quando è soltanto un testimonio dal di lui detto imperfetto riguar» do alla piena' prova nasce l' indizio , e per conseguenza l ' indizio » proviene dalla prova sul malificio , non perchè si prova l' indizio, »' ed ...
Tommaso Nani, 1856
8
Cronica
Donato di mess. Alberto Ristori, mess. Ubertino dello Strozza, e mess. Baldo Agoglioni ; e diceano, che dove il malificio ai dovea punire con effetto, lo distendevano in danno dello avversario ; e impaurivano i rettori, e se P offeso era Ghibellino ...
Matteo Villani, 1834
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Stor. lo. Lo domando al Me- neies per gaftigarlo, corne maliardo , ec. M A L 1 F I С I o . Maleficio . Latin, deliäum , male f dum . Boc. Nov. 36. 8. Ma per lo malificio da lui ют- mello nel penliero impedito , ec. Malificio so. Malfacceme . G. V. n.
‎1691
10
Dizionario della lingua italiana ...
Ed oltre a'malicri clic vi ho chiesti, conducetemi ancora un para di chinee. (Min) MALIFICIO. Orlogr. ani. Maleficio. Lai. deliclum, maleficium. Gr. xaxoijpyiifice, a£i- XTjpa. Bocc. nov. 3g. 8. Ma egli, per lo mali- ficio da lui commesso, nel pensiero ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
REFERENZ
« EDUCALINGO. Malificio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/malificio>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE