Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "veneficio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VENEFICIO AUF ITALIENISCH

ve · ne · fi · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VENEFICIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Veneficio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VENEFICIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «veneficio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von veneficio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von venezia im Wörterbuch ist freiwillige Verabreichung von giftigen Substanzen, um zu töten: commit a v .; schuldig v. verurteilt für v.

La definizione di veneficio nel dizionario è volontaria somministrazione di sostanze venefiche al fine di uccidere: commettere un v.; reo di v.; condannato per v.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «veneficio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VENEFICIO


artificio
ar·ti·fi·cio
avere un beneficio
avere un beneficio
beneficio
be·ne·fi·cio
calzaturificio
cal·za·tu·ri·fi·cio
caseificio
ca·ʃei·fi·cio
colorificio
co·lo·ri·fi·cio
edificio
e·di·fi·cio
fuochi d´artificio
fuochi d´artificio
lanificio
la·ni·fi·cio
maglificio
ma·gli·fi·cio
mobilificio
mo·bi·li·fi·cio
officio
officio
oficio
oficio
oleificio
o·lei·fi·cio
orificio
orificio
panificio
pa·ni·fi·cio
pontificio
pon·ti·fi·cio
sacrificio
sa·cri·fi·cio
salumificio
sa·lu·mi·fi·cio
ufficio
uf·fi·cio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VENEFICIO

venduto
venefico
veneno
venente
venerabile
venerabilità
venerabilmente
venerando
venerante
venerare
venerarsi
venerato
veneratore
veneratorio
venerazione
venerdì
venere
venereamente
venereo
venereologia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VENEFICIO

berrettificio
biscottificio
calzificio
cappellificio
cementificio
cotonificio
dificio
fare un maleficio
fuoco d´artificio
maleficio
opificio
pastificio
sandalificio
saponificio
scatolificio
setificio
soglio pontificio
spirito di sacrificio
tomaificio
zuccherificio

Synonyme und Antonyme von veneficio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VENEFICIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

veneficio delirio veneficio dizionari corriere della sera omicidio commesso mediante veleno significato termine treccani venefìcio veneficium comp vene ficium ficio avvelenamento criminoso mezzo sostanze wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca questa voce stata trasferita altro progetto probabilmente repubblica volontaria somministrazione venefiche fine uccidere commettere condannato grandi wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum garzanti linguistica delittuoso somministrando colpevole lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze cosa scopri dizionarioitaliano traduzione tedesco dicios traduzioni giftmord miglior gratuito pons sapere commessosomministrando veneficio¶ veneficiu database babylon glossari dialetti valduggese velenós sing velenóis velenoso venefico malefìsiu come dice modo dire

Übersetzung von veneficio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VENEFICIO

Erfahre, wie die Übersetzung von veneficio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von veneficio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «veneficio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

中毒
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

envenenamiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

poisoning
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जहर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تسمم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отравление
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

envenenamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিষণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

empoisonnement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keracunan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vergiftung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

中毒
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

중독
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

peracunan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngộ độc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நச்சு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विषबाधा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zehirleme
70 Millionen Sprecher

Italienisch

veneficio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zatrucie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

отруєння
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

otrăvire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δηλητηρίαση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vergiftiging
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förgiftning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forgiftning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von veneficio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VENEFICIO»

Der Begriff «veneficio» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 39.497 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «veneficio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von veneficio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «veneficio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VENEFICIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «veneficio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «veneficio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe veneficio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VENEFICIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von veneficio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit veneficio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le matrone romane imputate di veneficio e difese con ...
'Mabil: Non ci era stata a Roma innanzi a questo tempo accusa di veneficio. 2.0 che le dette Tavole, scolpite in bronzo, stavwo esposte nel foro alla pubblica vista , e che desse infliggevano al veneficio la pena del parricidio,ch'era la Capitale; ...
Filippo Scolari, 1816
2
Lezioni di medicina legale
delle altre cause criminali , quella dei veneficio; imperocchè la tendenza morale ad un genere di delitto decresce in proporzione che si aumenta la somma dei mezzi che valgono a discuoprirlo. Quanto dunque non debbono la società e le ...
Francesco Puccinotti, 1856
3
Opere complete edite ed inedite di Francesco Puccinotti: ...
Cos'è veneficio e come puô riconoscersi, clic v'è о v'è slalo avvclenamcnlo. — 2. Esislono sinlomi generali del veneficio, o sinlomi parlirolari, mcritre l'avvclcnato è in vita, di qucslo o quel veleno? — 3. Sinlomalologia de'vcleni sccondo la loro ...
Francesco Puccinotti, 1858
4
Questioni di medicina legale secondo lo spirito delle leggi ...
G Galla di levante, veneficio, l[l, 266. Sintomi, 267. Soccorsi, 268. Processi per riconoscerla, ivi. Modo di estrarre la picrotossina, 448. Caratteri di questa, 269, 449. Gamba (fratture delle ossa della), IV, 457. Gastrite acuta simulante il veneficio, ...
Giacomo Barzellotti, 1840
5
Questioni di medicina legale secondo lo spirito delle leggi ...
Se il veneficio pei veleni narcotici, sia rappresentate dai sintomi comuni a quelli discorsi Jin quì, o da altri propria questa specie e particolari; se dessi tutti eccitino nella stessa guisa il veneficio ; o se in alcuni ap - parisca per qualche speciale ...
Giacomo Barzellotti, 1835
6
Annali universali di medicina
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini. Ora osserviamo che, sebbene il nostro Codice penale vigente consideri il veneficio come un omicidio qualificato, come un delitto sui generis, tuttavia a chi segua il ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1882
7
Opere mediche [di] Francesco Puccinotti: Opere di medicina ...
E perchèquesti punti sono come i prodromi dei trattato particolare del veneficio, essi faranno parte di questa prima lezione in che ci siamo proposti di parlare dei veleni in generale.Nclla seconda lezione, tocchercmo quanto concerne il veleno  ...
‎1858
8
Manuale chimico-legale, ossia Raccolta di metodi o processi ...
ca affezione, stanco di più penosainente vivere, privar si può con tali meZzi della vita; come ben anche un imprudenza o inavvertcnza nel cibarsi di vegetabili poco utili, e d' indole velenosa, può dare ordine ad un casuale veneficio in un ...
Giovanni Battista Pandolfini Barberi, 1833
9
Manuale chimico-legale, ossia Raccolta di metodi o processi ...
Non a torto' però i cuhninalist'i e moralisti fanno giusta distinzione del veneficio, comprendendolo sotto tre diversissimi generi; in vengficio doloso cioè, in colpevole, ed in casuale. S' intende poi per veleno quella materiale sostanza la quale ...
Giovanni Battista Pandolfini Barberi, 1838
10
Giornale arcadico di scienze, lettere, ed arti
di decomposizione abbia il veleno patita , non si potrà nè dovra attribuire a questi veleni la causa del veneficio e della morte. - La cagione di questa e di quello resta evidentemente comprovata, se rinvengasi il veleno acre in parte intatto , in  ...
‎1838

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VENEFICIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff veneficio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pensioni: Boeri lancia il contributivo (Mess)
... risparmi da utilizzare all'interno del sistema di welfare, a veneficio degli ultracinquantenni che perdono il lavoro. rov (fine) MF-DJ NEWS 0808:59 lug 2015. «Corriere della Sera, Jul 15»
2
Industriales alertan sobre riesgos deuda pública y gastos “alegres”
Ya que ellos se representa en tre ello mismo y para su propio veneficio ; ya es ... usted haga lo que nunca se a hecho : para veneficio del pueblo dominicano. «Almomento.net, Jul 15»
3
Gb, suora sepolta a testa in giù: "Immorale ed amante del sesso"
conseguiva nell'alto medioevo a condanna ed esecuzione per reati gravi come veneficio, assassinio, stregoneria. Una società sessuomane come quella ... «il Giornale, Mai 15»
4
Coherent Navigation acquisita da Apple per migliorare Mappe
... lavori: verrà creato qualcosa di nuovo, o semplicemente Apple trarrà veneficio dalle competenze dei lavoratori e dai progetti già avviati proprio alla Coherent? «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Mai 15»
5
Cómo aprovechar los beneficios de comprar con la tarjeta SUBE
cuales son los comercio q se puede usar la sube veneficio. Like · Reply · Apr 18, 2015 6:48pm · Rafael Benayon ·. Colegio San Agustin. que chantada,si tenés ... «Diario Veloz, Mär 15»
6
«Così l'infermiera sceglieva chi doveva vivere o morire»
La Poggiali uccide in forma di veneficio, non per pietas nei confronti delle sofferenze di anziani malati terminali». E anche nella cura avrebbe «utilizzato metodi ... «Corriere della Sera, Jan 15»
7
Country Day School se traslada a Hacienda Espinal
Ojala lo utilicen a veneficio de los niñs y jovenes del camton de escazu para ... Beneficio no veneficio,canton no camton, Escazu no escazu, perdon, pero lo ... «Periódico La República, Jan 15»
8
Nietzsche tra Cristo e Anticristo. Il filosofo che 'ammazza Dio' è …
Lo sappiamo o no: costoro esercitano il veneficio (omicidio mediante veleno ndr)”. Nell'Anticristo Nietzsche utilizza il cristianesimo anche per sferrare bordate ai ... «Il sito di Firenze, Jan 15»
9
Avato: "Pantani avvelenato, perché distruggere così i suoi reperti?"
Gli elementi sostengono l'ipotesi di un veneficio". Ossia un omicidio commesso mediante veleno, in questo caso la cocaina? "Sì, e da considerare ovviamente in ... «La Repubblica, Nov 14»
10
La vecchia di lacitu e le altre donne serial killer fra storia e leggenda
Nel secolo XVII, si moltiplicarono in tutta Europa i casi di veneficio e nel 1676, in Francia, venne giustiziata Marie de Brinvilliers, accusata di aver avvelenato ... «Palermomania.it, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Veneficio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/veneficio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z