Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fuoco d'artificio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FUOCO D'ARTIFICIO AUF ITALIENISCH

fuoco d'artificio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FUOCO D'ARTIFICIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Fuoco d'artificio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FUOCO D'ARTIFICIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fuoco d'artificio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Feuerwerk

Fuochi d'artificio

Feuerwerke werden aus Chemikalien hergestellt, die zu Explosionsreaktionen führen können. Sie werden gewöhnlich aus dem Boden in die Dunkelheit geworfen und bekommen Licht- und Klangerscheinungen. Normalerweise produzieren künstliche Brände vier "primäre Effekte": ▪ Licht ▪ Lärm ▪ Rauch ▪ Festes Verbrennungsmaterial, das langsam fällt. Pyrotechnik ist die Kunst und das Studium der Feuerwerksfertigung für Unterhaltungs- und Unterhaltungszwecke. Die Geschichte der Pyrotechnik ist in abgelegenen Ursprüngen verwurzelt, auch im achten Jahrhundert in China. Pyrotechnische Feuerwerke werden in der Regel für Unterhaltung, Veranstaltungen und Parties, vor allem für den visuellen / Klangeffekt, der oft durch die Umwelt verstärkt wird, wie in den Raum vor einem Spiegel von Wasser oder in der Nähe von Denkmälern, Ruinen, Amphitheater, Quadrate, Täler oder besondere natürliche Konformationen. Pyrotechnisches Material wird in der Regel als Sprengstoff eingestuft und seine Herstellung, Transport und Verwendung unterliegen dem italienischen Recht und unterliegen strengen Sicherheitsbestimmungen. I fuochi d'artificio sono preparati di sostanze chimiche in grado di dar luogo a reazioni di esplosione. Essi vengono di solito lanciati al buio da terra in aria ottenendo fenomeni luminosi e sonori. Normalmente i fuochi artificiali producono quattro "effetti primari": ▪ luce ▪ rumore ▪ fumo ▪ materiale solido in combustione che cade lentamente. La pirotecnica è l'arte e lo studio della fabbricazione dei fuochi d'artificio a fini di divertimento e spettacolo. La storia della pirotecnica affonda le sue origini in epoca remota, addirittura nell'VIII secolo in Cina. I fuochi pirotecnici sono generalmente impiegati per intrattenimento, eventi e feste, soprattutto per l'effetto visivo/sonoro che spesso viene amplificato dall'ambiente, come accade nello spazio antistante ad uno specchio d'acqua o nei pressi di monumenti, rovine, anfiteatri, piazze, vallate o particolari conformazioni naturali. Il materiale pirotecnico è generalmente classificato come esplosivo e la sua produzione, trasporto e uso sono regolati dalla legge italiana e soggetto a severe normative di sicurezza.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fuoco d'artificio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FUOCO D'ARTIFICIO


artificio
ar·ti·fi·cio
avere un beneficio
avere un beneficio
beneficio
be·ne·fi·cio
calzaturificio
cal·za·tu·ri·fi·cio
caseificio
ca·ʃei·fi·cio
colorificio
co·lo·ri·fi·cio
edificio
e·di·fi·cio
fuochi d´artificio
fuochi d´artificio
lanificio
la·ni·fi·cio
maglificio
ma·gli·fi·cio
mobilificio
mo·bi·li·fi·cio
officio
officio
oficio
oficio
oleificio
o·lei·fi·cio
orificio
orificio
panificio
pa·ni·fi·cio
pontificio
pon·ti·fi·cio
sacrificio
sa·cri·fi·cio
salumificio
sa·lu·mi·fi·cio
ufficio
uf·fi·cio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FUOCO D'ARTIFICIO

fuochi d´artificio
fuochi pirotecnici
fuochino
fuochista
fuoco
fuoco di copertura
fuor di dubbio
fuor di misura
fuora
fuorché
fuordopera
fuori
fuori tandard
fuori casa
fuori causa
fuori che
fuori città
fuori classe
fuori confine
fuori conoscenza

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FUOCO D'ARTIFICIO

berrettificio
biscottificio
calzificio
cappellificio
cementificio
cotonificio
dificio
fare un maleficio
maleficio
opificio
pastificio
sandalificio
saponificio
scatolificio
setificio
soglio pontificio
spirito di sacrificio
tomaificio
veneficio
zuccherificio

Synonyme und Antonyme von fuoco d'artificio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FUOCO D'ARTIFICIO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fuoco d'artificio» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von fuoco d'artificio

MIT «FUOCO D'ARTIFICIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

fuoco d'artificio bengala botto castagnola mortaretto petardo razzo segnalatore tracciante fuoco artificio fuochi sono preparati sostanze chimiche grado luogo reazioni esplosione essi vengono solito lanciati buio terra aria ottenendo fenomeni luminosi sonori testo alessandra amoroso angolo testi canzone cantato scendi silenzio ciò vuoi crolla casa scegliemmo reazione video ufficiale ecco nuovo singolo uscito secondo arriva disponibile oggi dona differente lettura amore paroles chanson musica e… firmata tiziano ferro sulle note composte emeli sandé tratto lyrics performed letra cancion utopia già andato viaamici extra edizione presenta caro estinto tgcom asdf giorni rivedi correlati autoplayonoff playlist vevo cristallo polvere

Übersetzung von fuoco d'artificio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FUOCO D'ARTIFICIO

Erfahre, wie die Übersetzung von fuoco d'artificio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von fuoco d'artificio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fuoco d'artificio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

焰火
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fuegos artificiales
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

firework
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आतशबाज़ी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الألعاب النارية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

салют
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fogo de artifício
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আতশবাজি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

feu d´artifice
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bunga api
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Feuerwerk
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

花火
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

불꽃
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

firework
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bắn pháo hoa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வாணவேடிக்கை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आतषबाजी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

havai fişek
70 Millionen Sprecher

Italienisch

fuoco d´artificio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fajerwerk
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

салют
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

foc de artificii
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πυροτέχνημα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vuurwerk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fyrverkeri
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fyrverkeri
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fuoco d'artificio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FUOCO D'ARTIFICIO»

Der Begriff «fuoco d'artificio» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 42.952 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fuoco d'artificio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fuoco d'artificio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fuoco d'artificio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FUOCO D'ARTIFICIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fuoco d'artificio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fuoco d'artificio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fuoco d'artificio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FUOCO D'ARTIFICIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fuoco d'artificio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fuoco d'artificio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Farfalle d'artificio
Silvia Roncaglia. Silvia Roncaglía Fäkalie Ilustrazioni di Emanuele Luzzati I colori DEL MONDO Città Nuova A Seby e Lilia con un fuoco d'artificio d'affetto, di.
Silvia Roncaglia, 2002
2
Raccolto di sangue
un fuoco d'artificio che squarciò le nubi, dando l'impressione che l'anima del morto si stesse levando verso la volta celeste. un secondo uomo d'ossa fu dato alle fiamme e lanciato in aria. Seguì un altro fuoco d'artificio. e poi un terzo, e un  ...
Sharon Bolton, 2011
3
Musica, maschere e viandanti: figure dello spirito romantico ...
Molteplici variopinte figure scoppiettano con gli spruzzi di scintille d'un fuoco d' artificio, e si spengono scomparendo nel buio della notte. La gioia rincorre la gioia e non riesce ad afferrarla, e proprio in questo consiste la gioia vera...107.
Chiara Bertoglio, 2008
4
Lezioni spirituali per giovani samurai e altri scritti
L'azione ha il misterioso potere di compendiare una lunga vita nell'esplosione di un fuoco d'artificio. Si tende a onorare chi ha dedicato una lunga vita ad un unico impegno, e questo è giusto, ma chi brucia tutta la sua esistenza in un fuoco ...
Yukio Mishima, 2006
5
I film: Tutti i film italiani dal 1930 al 1944
Peccato che anche il film non sia abbastanza fuoco d'artificio e cioè manchi alquanto di quelle qualità frizzanti, scoppiettanti, brillanti [...] la recitazione è irresoluta e stentata, di quello stento che (cosa strana) al cinema è spesso il risultato ...
Roberto Chiti, Enrico Lancia, Roberto Poppi, 2005
6
Prontuario per la polizia commerciale nella regione ...
... riconosciuti da uno Stato membro sul suo territorio non sono considerati immessi sul mercato; • fuoco d'artificio: un articolo pirotecnico destinato a fini di svago; • articoli pirotecnici teatrali: articoli pirotecnici destinati ad esclusivo uso scenico, ...
Mario Emanuelli, Riccardo Perini, 2011
7
Piccole zone di simmetria: scrittori del Novecento
ammettendo che si possa costruire un uomo il cui cuore pulsi anziché 72 volte il minuto, soltanto una volta ogni dieci minuti, è certo che quest'uomo tanto lento vedrà passare il sole da un orizzonte all'altro con la rapidità di un fuoco d'artificio.
Mimma Bresciani Califano, 2011
8
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Il sol comune secco e polverizzato fornisce pure questo colore, ma più bello; non può usarsi che in tempo asciutto, perché attrae l'umidità nel fuoco d'artificio. Il nero fumo dà un color molto rosso colla polvere, ed un roseo nel fuoco, qualora il  ...
‎1863
9
Giovani, carine e bugiarde - 4 libri in 1
Ecco perchéAli ha sparatoper sbaglio il fuoco d'artificio nella casetta sull'albero». Quando Ali era arrivata allacasetta, spiegò Spencer, avevavisto Toby alla finestrae aveva acceso il fuoco d'artificio. E poi... poi aveva visto che dentroc'era  ...
Sara Shepard, 2014
10
Giovani, carine e bugiarde. Divine
Sospirò. «Toby... toccava... Jenna», bisbigliò. «È quello che stava facendo la notte dell'incidente. Ecco perché Ali ha sparato per sbaglio il fuoco d'artificio nella casetta sull'albero». Quando Ali era arrivata alla casetta, spiegò Spencer, aveva ...
Sara Shepard, 2011

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FUOCO D'ARTIFICIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fuoco d'artificio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Si mette sulla testa un fuoco d'artificio e lo accende: 22enne muore …
Complice anche l'alcol, Devon ha iniziato a scherzare, si è messo un fuoco d'artificio sulla testa e lo ha acceso: è morto sul colpo per le ferite riportare al capo. «Il Messaggero, Jul 15»
2
Fuoco d'artificio sulla folla: paura e feriti a Giulianova
Panico la scorsa notte a Giulianova durante l'esplosione dei fuochi d'artificio per la tradizionale festa della Madonna del Portosalvo. Uno dei petardi, sfuggito al ... «Il Centro, Aug 14»
3
Rapper contro Alessandra Amoroso: "Clip Fuoco d'artificio simile al …
Questa volta l'accusa non riguarda però la melodia, ma il video del singolo "Fuoco d'artificio". Secondo il rapper afrospezzino Abe Kayn le somiglianze con la ... «TGCOM, Jan 14»
4
Alessandra Amoroso | Fuoco d'artificio | Video ufficiale e testo
E' uscito il video ufficiale di Fuoco d'Artificio, il secondo singolo di Alessandra Amoroso estratto da Amore Puro. Immagini in bianco e nero che si intervallano ... «Soundsblog.it, Nov 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fuoco d'artificio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/fuoco-dartificio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z