Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "marrovescio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MARROVESCIO AUF ITALIENISCH

marrovescio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET MARROVESCIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «marrovescio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von marrovescio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition einer Rückhand im Wörterbuch ist Slap mit dem Handrücken gegeben: zu geben, ein m zu führen. Marrovescio ist auch im Fechten, Säbelschuss von links nach rechts gegeben.

La definizione di marrovescio nel dizionario è schiaffo dato con il dorso della mano: dare, menare un m. Marrovescio è anche nella scherma, colpo di sciabola dato da sinistra verso destra.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «marrovescio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MARROVESCIO


a sghimbescio
a sghimbescio
arrovescio
ar·ro·ve·scio
bescio
bescio
biescio
bie·scio
caporovescio
ca·po·ro·ve·scio
conscio
con·scio
di sghimbescio
di sghimbescio
lascio
la·scio
liscio
li·scio
malescio
ma·le·scio
manrovescio
man·ro·ve·scio
mettere a rovescio
mettere a rovescio
nescio
ne·scio
rilascio
ri·la·scio
rovescio
ro·ve·scio
sbiescio
ʃbie·scio
schimbescio
schimbescio
sghimbescio
ʃghim·be·scio
sovescio
so·ve·scio
subire un rovescio
subire un rovescio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MARROVESCIO

marritta
marritto
marrobbio
marron
marron glacé
marronaia
marronare
marronata
marroncino
marrone
marroneto
marroni
marrubio
marrubio bianco
marrubio comune
marrubio del Levante
marrubio selvatico
marrubio vagante
marruca
marrucaio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MARROVESCIO

andare a catafascio
bascio
camoscio
cascio
coscio
fascio
floscio
fruscio
guscio
inconscio
malgascio
moscio
piscio
scroscio
sfascio
striscio
stroscio
struscio
subconscio
uscio

Synonyme und Antonyme von marrovescio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MARROVESCIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

marrovescio marrovescio grandi dizionari manrovescio libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze etimologia informazioni abbreviazioni contatti ricerca marrobbio marrubbio marrocchino marrone marrovesciodizionario sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana manro vɛʃo

Übersetzung von marrovescio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MARROVESCIO

Erfahre, wie die Übersetzung von marrovescio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von marrovescio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «marrovescio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

marrovescio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

marrovescio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

marrovescio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

marrovescio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

marrovescio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

marrovescio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

marrovescio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

marrovescio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

marrovescio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

marrovescio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

marrovescio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

marrovescio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

marrovescio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

marrovescio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

marrovescio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

marrovescio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

marrovescio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

marrovescio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

marrovescio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

marrovescio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

marrovescio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

marrovescio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

marrovescio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

marrovescio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

marrovescio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

marrovescio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von marrovescio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MARROVESCIO»

Der Begriff «marrovescio» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 102.762 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «marrovescio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von marrovescio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «marrovescio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe marrovescio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MARROVESCIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von marrovescio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit marrovescio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
Manrovescio e Marrovescio . Rovescio, Rovescione. Malm. iY. 30. Dà sul visoal Cornacchia un marrovescio, Che un miglio si sentì lori Imi lo scoppio. MANSO. add. Propriamente si àSce degli animali domestici chevivono tra gli nomini, e che  ...
Basilio Puoti, 1850
2
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
.E cosl diciam di Marrovescio per colpo dato colla mano arrovesciata P03 tendo scrivere Man rave/cio , o Marrovescio . _ Si muta colla S in questa voce Impara/ ione ,che dicesi ancora , e piu volenî, tieri Imprrfflone : Notandoñ in uesta voce un  ...
‎1723
3
Vocabolario Universale della Lingua Italiana
(Geog.) Golfo dell'Oceano indiano, fra l' Arabia e l'E» gitto, separato dal Mediterraneo per mezzo dell'istmo di Suez, detto dagli antichi Mare Eritrea e pollo arabica. (G) MARROVESCIO, Mur-ro-vè-scio. [Sm. comp. Lo stesso che] Maurovescio.
Bernardo Bellini, Gaetano Codogni, Antonio Mainardi, 1852
4
Dizionario del Dialetto Veneziano
Roverso , Rovescio o Marrovescio e Manrovescio, Colpo dato colla mano arrovesciata— Rovescione .dicesi a Colpo dato col braccio all' indietro o volgendo il braccio. ROVIGIÒLA , s. f. Voce usata nel Contado verso Padova, Grovigliola, Quel ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
5
Dizionario della lingua italiana: 5
Contrario di Marrovescio ; e talora Colpo dato dalla banda destra. PataflÎ 10. Ma col marretto mi colse un marritto. i» lllarritto è anche contrario di Maneino. a' MARROBBIASTRO. Term. de' Semplicisti. Marrobbio nero, ossia bastardo.
‎1829
6
Guida grammaticale de giovanetti nello studio della lingua ...
Margine, cicatrice: sm. orlo. Mari'ca : Ninfa, moglie di Fumo. Marinare, marinaio. Mario'lo, mariuo'lo, con dittongo. Maritaggio, sm. Marittimo, agg. Mambbio , max- robbio , sm. erba. Marromhino , sm. sorta di cuoio. Marrovescio, manrovescio, sm  ...
Vito Buonsanto, Josè Maria Fonseca de Evora, 1834
7
Dizionario tascabile veneziano-italiano
SCHUFA Schiaffo, stiaffo, guan- ciala, retinta, golata, — a man reversa Manrovescio o marrovescio, — che se seule Spiumacciata, — da burla Arnica ceffatella. SCHÜFET* Guanciatina, ceffatella, ceffatina. SCHIAFIZIR Schiaffeggiare, e со- ...
Ermolao Paoletti, 1851
8
Dizionario militare francese italiano di M. D'Ayala
V. Rnrounn'sn A' L' AT'I'AQUE. REVEN'I'ER v.a. Restituire il vento. Rimettere il vento nelle vele. REVERS s. m. Rivetti ed in Toscana dicono ribatte. Parte del vestito.V.llanumnmnnr. REVERS s. m. Manrovcscio , riverso, marrovescio , rovescio.
Mariano D'Ayala, 1841
9
Vocabulario portatile Ferrarese-italiano. -Ferrara, Rinaldi 1805
Smaslan, a stretta, rovescio. ne, mascellone, manrove. scio, marrovescio , ceffone, guanciata . Smasnâ ‚ sfrseellato, 3011101“nato, squaclernato , fracassato, iiaccato, рейс, ер. presso , agg. Smasnar, sfracellare, fracasan. re , басен-с ...
Francesco Nannini, 1805
10
Dizionario militare compilato e dedicato alla maestà di ...
Manroveseio'e Marrovescio. _- Rovere, Coup d'arrière-main. - Em Streth mit verkehrter Band . . î#. . . _ ,Mantec.. - . . . . .'- Die W-icbse . . 33 Mantelletto.- Mantelet. - Das Stitrm- ' m 111 ceo '151 . dach, dio Ble'ndung ._ .' a. _ Mantelletti. ' - .
Gregorio Carbone, 1863

REFERENZ
« EDUCALINGO. Marrovescio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/marrovescio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z