Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "metadone" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON METADONE AUF ITALIENISCH

me · ta · do · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON METADONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Metadone ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET METADONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «metadone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
metadone

Methadon

Metadone

Methadon ist ein synthetisches Opioid, das in der Medizin als Analgetikum in der Palliativpflege verwendet wird und zur Verringerung der Sucht in der Drogenabhängigkeitsersatztherapie verwendet wird. Es wurde 1937 in Deutschland synthetisiert; obwohl chemisch verschieden von Morphin oder Heroin, handelt als solche primär auf den μ-Rezeptor von Opioiden mit ähnlichen klinischen Wirkungen. Methadon wird effektiv bei der Bekämpfung von chronischen Schmerzen für seine lange Dauer der Aktion und niedrige Kosten verwendet. Darüber hinaus wird es seit vielen Jahren bei der Behandlung von Opiatabhängigkeit angewendet, obwohl sein potentielles Abhängigkeitsrisiko und die Drogenverträglichkeit bekannt ist. Methadon-Abstinenz-Syndrom, wenn auch quantitativ ähnlich wie Morphin, hat eine langsamere, aber verlängerte Beginn und eine mildere Symptomatik. Im Jahr 2005 hat die Weltgesundheitsorganisation sie in die Liste der essentiellen Arzneimittel aufgenommen; auch für eine gut dokumentierte Wirksamkeit in der Drogenabhängigkeitstherapie. Il metadone è un oppioide sintetico, usato in medicina come analgesico nelle cure palliative e utilizzato per ridurre l'assuefazione nella terapia sostitutiva della dipendenza da stupefacenti. È stato sintetizzato in Germania nel 1937; pur chimicamente differente dalla morfina o dall'eroina, agisce come queste primariamente sul μ-recettore degli oppioidi con effetti clinici simili. Il metadone è utilizzato utilmente nel controllo del dolore cronico per la sua lunga durata d'azione ed il basso costo. Inoltre, da molti anni, viene usato nel trattamento della dipendenza da oppiacei, pur essendo noto il suo potenziale rischio di dipendenza e tolleranza farmacologica. La sindrome di astinenza da metadone, pur quantitativamente simile a quella della morfina, ha un esordio più lento ma più prolungato e con una sintomatologia più lieve. Nel 2005 l'Organizzazione mondiale della sanità lo ha incluso nella lista dei farmaci essenziali; ciò, anche, per la ben documentata efficacia nella terapia delle tossicodipendenze.

Definition von metadone im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Methadon im Wörterbuch ist eine synthetische organische Verbindung mit einer ähnlichen analgetischen Wirkung wie Morphin, die als Ersatz für Morphin und zur Behandlung von Heroinsüchtigen verwendet wird.

La definizione di metadone nel dizionario è composto organico sintetico con azione analgesica simile a quella della morfina, usato come sostitutivo della morfina e per il trattamento delle tossicodipendenze da eroina.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «metadone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE METADONE


adone
do·ne
bidone
bi·do·ne
boldone
bol·do·ne
bordone
bor·do·ne
cardone
car·do·ne
codone
co·do·ne
cordone
cor·do·ne
fiadone
fia·do·ne
gradone
gra·do·ne
guardone
guar·do·ne
guidone
gui·do·ne
macedone
ma·ce·do·ne
pedone
pe·do·ne
sindone
sin·do·ne
spadone
spa·do·ne
stradone
stra·do·ne
tardone
tar·do·ne
tendone
ten·do·ne
verdone
ver·do·ne
zibaldone
ʒi·bal·do·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE METADONE

metacomunicativo
metacomunicazione
metacrilato
metacrilico
metacritica
metacromasia
metacromatico
metacromatismo
metacronismo
metade
metaemoglobina
metafase
metafile
metafilosofia
metafisica
metafisicamente
metafisicare
metafisicheria
metafisicità
metafisico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE METADONE

acotiledone
bandone
bombardone
brandone
cavedone
cialdone
comedone
corindone
edredone
eledone
faldone
falsobordone
goldone
gridone
guiderdone
merdone
merendone
predone
rondone
torpedone

Synonyme und Antonyme von metadone auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «METADONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

metadone droga astinenza significato effetti collaterali cloridrato concentrato oppioide sintetico usato medicina come analgesico nelle cure palliative utilizzato ridurre assuefazione nella terapia sostitutiva della dipendenza stupefacenti stato sintetizzato germania chimicamente differente informazioni narconon astore metadone oppiaceo quindi inventato curare eroinomani sostanza oleosa ricostituente acquista attraverso sert distribuisce gratuitamente tossicodipendenti vanno tutti giorni prenderlo patrignano dotato molteplici azioni quali quelle provoca lila prima volta durante guerra mondiale grazie lavoro chimici nazismo stavano lavorando allo funziona sims farmacologia ignoranza proposito abbondante professionisti lavorano settore hanno ricevuto pochissima medico corriere leggi voce salute ultime notizie immagini video sera spinoza dose maya alone debito pubblico sfonda duemila miliardi euro ormai nostra unica speranza bono così alto smettere sostanze

Übersetzung von metadone auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON METADONE

Erfahre, wie die Übersetzung von metadone auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von metadone auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «metadone» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

美沙酮
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

metadona
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

methadone
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मेथाडोन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الميثادون
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

метадон
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

metadona
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

methadone
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

méthadone
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

methadone
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Methadon
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

メタドン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

메타돈
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

methadone
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Methadone
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மெத்தடோனைப்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

methadone
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

metadon
70 Millionen Sprecher

Italienisch

metadone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

metadon
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

метадон
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

metadonă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μεθαδόνη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

methadon
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

metadon
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

metadon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von metadone

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «METADONE»

Der Begriff «metadone» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 34.928 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «metadone» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von metadone
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «metadone».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «METADONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «metadone» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «metadone» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe metadone auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «METADONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von metadone in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit metadone im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I fenomeni di dipendenza. Guida alla conoscenza e al ...
mg di "H"; con queste dosi più piccole di metadone l'eroina mi faceva un po' di effetto, ma quando prendevo più di 50 mg di metadone l'eroina non mi faceva niente o quasi: non ottenevo un "buzz" né un "flash" immediato. Ottenevo lo stesso ...
Max M. Glatt, 1979
2
L'uso della buprenorfina nel trattamento della ...
3) Il metadone provoca dipendenza, oltre che una serie di effetti indesiderati che si possono riscontrare nel corso dei trattamenti a mantenimento. Per le sue caratteristiche farmacologiche di agonista puro sui recettori mu, il metadone infatti ...
Alfio Lucchini, 2002
3
Piaceri drogati: psicologia del consumo di droghe
Capitolo ottavo Metadone, comunità, volontari e altre risorse Come funziona il metadone? Il metadone è un farmaco che ha in comune con l'eroina alcune proprietà psicofarmacologiche e, dunque, può sostituirla. Agisce come una fasciatura ...
Paolo Rigliano, 2004
4
Tossicodipendenza e politiche sociali in Italia
I primi programmi di riduzione del danno sono stati quelli relativi alla distribuzione di metadone: un sostituto dell'eroina utilizzato per ridurre il craving tra i tossicodipendenti. La somministrazione di metadone in programmi di mantenimento ...
Luca Fazzi, Antonio Scaglia, 2001
5
Le complicazioni neurologiche in oncologia
... 30 Codeina 200 Destropropossifene 200 Tramadolo 300 Ossicodone 20 - Morfina 30 - Metadone 15 - Morfina 100 - Metadone 20 - Morfina 300 - Metadone 30 * Morfina 120 FentanylTTS 75 μg/h Morfina 180 FentanylTTS 100 μg/h.
Augusto Caraceni, Angelo Sghirlanzoni, Fabio Simonetti, 2007
6
Manuale di bioetica: Aspetti medico-sociali
Per quanto riguarda il metadone, concordano le voci negative fra gli esperti della scienza e gli autori del pensiero morale. Il metadone è stato utilizzato dagli anni Sessanta in poi, specialmente negli Stati Uniti, e il giudizio sulla sua efficacia si ...
Elio Sgreccia, 2002
7
Operare nelle dipendenze patologiche. Mission dei servizi e ...
Dopo sei mesi è iniziata anche la somministrazione di metadone con la conseguente attività su sette giorni la settimana. Nel 2000 sono stati agganciati 260 pazienti di cui 96 trattati con metadone, nel 2001 318 pazienti di cui 132 con  ...
G. Strepparola, 2003
8
Aspetti psicologici della tossicodipendenza in una ...
Metadone Nel trattamento della dipendenza da eroina, il metadone rappresenta attualmente il sostitutivo di maggior impiego, utilizzato, nei centri riconosciuti idonei dalle singole Regioni, per il programma di disintossicazione. Il metadone, a ...
Marcello Cesa Bianchi, 1987
9
Medicina dell'étà prenatale: Prevenzione, diagnosi e terapia ...
Un team multidisciplinare,enfatizzando i danni feto-neonatali da eroina,do- vrebbe porre in atto un programma teso ad indurre una progressiva disassuefazione dall'eroina mediante l'uso di metadone per os,a dosi in mg doppie rispetto a ...
Antonio L. Borrelli, Domenico Arduini, Antonio Cardone, 2008
10
Manuale critico sull'affido dei farmaci oppiacei
Il trattamento con oppiacei (metadone, buprenorfina, ecc.) secondo questa prospettiva offre delle possibilità notevoli: consente infatti di ridurre l'efficacia di rinforzo delle droghe d'abuso, gratifica i pazienti in cura e, nello stesso tempo, può ...
Fea, Maurizio Fea, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «METADONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff metadone im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Christiane F., botte al cane e morsi a una donna: denunciata
Lo dimostra anche il fatto che, pur con il lungo programma al metadone seguito per disintossicarsi, nel 2008 le è stata tolta la patria potestà sul ... «TGCOM, Jul 15»
2
Sedicenne morto a Riccione, il medico: “Serve riduzione del danno …
Accusavano gli operatori di dare suggerimenti su come assumere stupefacenti, li chiamavano 'distributori di metadone'. Noi cercavamo solo di ... «Dire, Jul 15»
3
Il dr. Christian Jessen al centro di uno scandalo, tra sesso e droghe …
Poco prima il ragazzo gli aveva infatti detto che voleva acquistare del metadone. Poi, nel corso di una conversazione telefonica (che il Daily ... «Gayburg, Jul 15»
4
Gioielliere ucciso, il suicidio del killer ei buchi della sorveglianza in …
L'uomo è in preda a una crisi di astinenza: lo sottopongono alle visite mediche e gli somministrano il metadone. Poi c'è l'incontro con la ... «Corriere della Sera, Jul 15»
5
del quartiere: «Meglio così, l'avrebbero liberato subito»
Poche scuse, invece, per i colleghi dell'autoscuola Flaminia: «Prendeva il metadone, non era un tossico che ha agito in preda al delirio, ... «Corriere della Sera, Jul 15»
6
Regina Coeli, vittoria e sconfitta dello Stato in 24 ore
Senza più droga, tremante d'astinenza (fino all'arresto lo teneva in piedi il metadone), depresso, sconfitto, travolto dagli eventi da lui stesso ... «Il Messaggero, Jul 15»
7
Omicidio gioielliere di Prati, presunto assassino localizzato per una …
... di preziosi, alcuni dei quali con ancora l'etichetta della gioielleria di via Gracchi, e anche due pistole e quantità non quantificate di metadone. «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
8
Il killer confessa: non volevo ucciderlo
... due revolver entrambe clandestine, il metadone per vincere la tentazione della droga e il cellulare della vittima, rubato quasi fosse un cimelio ... «Il Tempo, Jul 15»
9
Gioielliere ucciso a Roma, fermato un 32enne: armato e con la …
Aveva con sé due pistole, una addosso, una calibro 38 e l'altra in un borsone, sempre una revolver, oltre alla refurtiva e al metadone. Dopo il ... «Il Messaggero, Jul 15»
10
Omicidio Nocchia fermato sospetto con la refurtiva
Con sé aveva anche del metadone a causa della sua tossicodipendenza. Entrambi sono in caserma in via In Selci. I carabinieri del nucleo ... «Il Giornale di Vicenza, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Metadone [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/metadone>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z