Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "faldone" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FALDONE AUF ITALIENISCH

fal · do · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FALDONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Faldone ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FALDONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «faldone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
faldone

Faldone

Faldone

Der Faldone ist ein Faltblatt mit Ringverschluss. Es passt in den Fall von perforierten Blättern und Mappen. Il faldone è una cartella raccoglitrice con chiusura ad anello. Si adatta alla custodia di fogli e cartelle forati.

Definition von faldone im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Ordners im Wörterbuch ist ein Ordner für Dokumente.

La definizione di faldone nel dizionario è cartella per documenti.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «faldone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FALDONE


bidone
bi·do·ne
boldone
bol·do·ne
bordone
bor·do·ne
cardone
car·do·ne
cialdone
cial·do·ne
codone
co·do·ne
cordone
cor·do·ne
fiadone
fia·do·ne
goldone
goldone
guardone
guar·do·ne
macedone
ma·ce·do·ne
pedone
pe·do·ne
sindone
sin·do·ne
soldone
sol·do·ne
spadone
spa·do·ne
stradone
stra·do·ne
tardone
tar·do·ne
tendone
ten·do·ne
verdone
ver·do·ne
zibaldone
ʒi·bal·do·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FALDONE

falconiere
falda
faldale
faldare
faldato
falde
faldella
faldiglia
faldistorio
faldistoro
faldoso
falecio
falegname
falegnameria
falena
falera
falerato
falerno
falesia
faleucio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FALDONE

acotiledone
adone
bandone
bombardone
brandone
cavedone
comedone
corindone
edredone
eledone
falsobordone
gradone
gridone
guidone
merdone
merendone
metadone
predone
rondone
torpedone

Synonyme und Antonyme von faldone auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FALDONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «faldone» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von faldone

MIT «FALDONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

faldone falda piega pince plissé plissettatura significato cartella raccoglitrice chiusura anello adatta alla custodia fogli cartelle forati faldone dizionari corriere della sera contenitore documenti ufficio termine poesie vincenzo ostuni libro evolve tempo viene continuamente ampliato rimaneggiato autore principali versioni grandi treccani faldóne accr linguaggio burocratico robusta spesso chiusa nastrini fettucce annodate racchiude protegge faldoni archiviazione buffetti shop lacci dorso grigio alette secretaire multicordonato avana sarebbe molto piaciuto questa mattina quando sono state aperte buste temi prima prova maturità testi proposti repubblica finanzieri perquisiscono sede parco smarrito giorni maddalena procuratore fiordalisi manda militari cercare carte inutilmente

Übersetzung von faldone auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FALDONE

Erfahre, wie die Übersetzung von faldone auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von faldone auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «faldone» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

粘合剂
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aglutinante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

binder
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बांधने की मशीन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غلاف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

связующее вещество
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

encadernador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দপ্তরী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

liant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengikat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bindemittel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バインダー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

바인더
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Binder
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chất kết dính
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சேர்ப்பான்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पुस्तके बांधणारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bağlayıcı madde
70 Millionen Sprecher

Italienisch

faldone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lepiszcze
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сполучна речовина
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

liant
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συνδετικό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

binder
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bindemedel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bindemiddel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von faldone

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FALDONE»

Der Begriff «faldone» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 44.402 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «faldone» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von faldone
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «faldone».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FALDONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «faldone» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «faldone» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe faldone auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FALDONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von faldone in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit faldone im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La provincia di Torino (1859-2009). Studi e ricerche
Lodovico, preside del Collegio di Teologia presso l'Università di Torino, deceduto nel 1861, fratello del nonno (BPT, F. A., I, faldone 10, 1). Altro fratello del nonno era il notaio Felice (I, faldone 10, 3). Degni di nota erano anche gli zii ( i fratelli ...
E. Walter Crivellin, 2009
2
Paesaggi del tempo: documenti archeologici e rovine ...
Sul progetto vedi Archivio Porcinai, Fiesole, Faldone 161 e Milena Matteini, Porcinai, architetto del Giardino e del paesaggio, electa, Milano 2004, pagg. 208, 214. 77. Dalla Relazione tecnica per perizia di variante e suppletiva del maggio ...
Tessa Matteini, 2009
3
Inchiostri indelebili: Itinerari di carta tra bibliografie, ...
6 Lettera del 9 ottobre 1956 (in ASDN, Fondo Vita Cattolica, faldone “Casa editrice L'Azione”); consultazione effettuata nell'anno 1998. 7 ID., manoscritto senza titolo in ASDN, Fondo Vita Cattolica (faldone “Casa editrice L'Azione”), p. [ II].
Roberto Cicala, Velania La Mendola, Maria Villano, 2014
4
40 sonetti di Shakespeare
I STORIA DEI 40 SONETTI DI SHAKESPEARE TRADOTTI, § 9. La tradizione parallela. Si sarà notato che anche gran parte del faldone 3, fascicolo 4 Shakespeare contiene materiale pertinente a questi momenti, in particolare, la c. 102 e le cc.
Rossella Terreni, Giuseppe Ungaretti, 2011
5
Americhe e modernità: un itinerario fra storia e ...
Cfr. Fondo P-Gerbi, Carte personali di Antonello Gerbi, Scritti giovanili, Faldone n . 6, 1928-1933, 1937, «La politica del Settecento»: copia d'autore e recensioni; Faldone 7, 1925-1933, «La politica del Romanticismo»: copia d'autore, prime ...
Maria Matilde Benzoni, 2012
6
Il parroco mi disse
Chiesa parrocchiale di Sasso, comune di Roccaforte Ligure, aprile 1868.
Eraldo Canegallo, 2014
7
Manuale del revisore legale. La revisione contabile per ...
SOMMARIO CD ALLEGATO Modalita` di utilizzo 1) Faldone o Dossier Generale 2) Faldone o Dossier Corrente 3) Faldone o Dossier Procedure 4) Faldone o Dossier Permanente 5) Faldone o Dossier Imposte 6) PMI: Verifiche Collegio ...
Alberto Pesenato, 2012
8
Sermoneta e i Caetani: dinamiche politiche, sociali e ...
Faldone n. 3: voi. 3, Copie di relationes ad limino, 1624-1786; voi. 4, Visita apostolica, 1705, luoghi; voi. 5, Visita apostolica, 1705 persone. Faldone n. 4: voli. 6 e 7, Visita pastorale di mons. Conti, 1711. Faldone n. 5: voi. 8, Visite pastorali di ...
Luigi Fiorani, 1999
9
Il Mostro: anatomia di un'indagine
Il reperto è nel faldone? Il fazzolettino? Il sangue?» chiedo incredulo. «Proprio così, dottore, ha capito bene, è in una busta di colore bianco spillata alla nota.» Stento acredercie vorrei aprire subito il faldone per verificare, mami fermo e gli ...
Michele Giuttari, 2012
10
La repubblica, la scienza, l'uguaglianza: una famiglia del ...
Lettera del 6 aprile 1935, in UfnMi, Fondo Ada Sacchi, faldone M. Sulla figura di Regina Terruzzi cfr. F. Falchi, L'itinerario politico di Regina Terruzzi, Milano, FrancoAngeli, 2008. 29. Lettera a Katherine Bompas del 17 giugno 1932, in UfnMi, ...
Costanza Bertolotti, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FALDONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff faldone im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Inchiesta Cpl, Casari torna agli arresti domiciliari a Trento - Cronaca …
... non può nemmeno inquinare le prove visto che i fatti contestati risalgono a diversi anni fa; infine c'è un faldone di quasi 18mila pagine che ... «Gazzetta di Modena, Jul 15»
2
Terni, spunta il piano delle alienazioni comunali: l'ex Foresteria vale …
Il faldone del bilancio di previsione 2015 non è stato ancora inviato ai consiglieri comunali ma dalle carte spunta il 'Piano delle alienazioni e ... «Umbria 24 News, Jul 15»
3
Neppure un centesimo a Refrontolo
Il paradosso è che le altre domande rimaste nel faldone cumulativo sono tuttora all'esame di Roma e qui sì potrebbero arrivano dei soldi: col ... «Il Gazzettino, Jul 15»
4
Messina, il nome di Tutino fra le carte della Procura
Il nome del medico di Crocetta, infatti, sarebbe presente fra le carte di un faldone concernente l'intervento di chirurgia plastica cui fu sottoposto ... «Stretto web, Jul 15»
5
Sindacopoli, indagati il consigliere Fi Peru e il suo ex collega Stochino
Secondo quanto emerso da uno dei tanti atti del corposo faldone di atti legati alla prima tranche dell'inchiesta sulla "Sindacopoli" sarda, ... «Cagliaripad, Jul 15»
6
Pd, quanta confusione sulla sorte di Crocetta - Ultime notizie
Poi la procura chiarisce che l'intercettazione nel faldone dell'inchiesta non c'è. Una nota dell'Espresso replica che è secretata, ma che uno dei ... «Lettera43, Jul 15»
7
VERCELLI. Affidamento incarichi, indagato ex vicesindaco
... faldone di documenti dal settore Sviluppo urbano ed economico del Comune di Vercelli. A riceverlo è stato l'ex vicesindaco Alberto Perfumo, ... «Giornale La Voce, Jul 15»
8
Comunità Montana, altri guai per l'ex economo Sichi
... che riprenda, in autunno, il processo principale (che comprende Sichi e Sichi bis) tanto da consentire la riunione anche di questo faldone. «La Nazione, Jul 15»
9
Gavardo: auto bruciata due volte a un delegato sindacale
... che non sono pochi vista la mole del faldone che stringe tra le mani. Emiliano, seppur comprensibilmente impaurito e scosso, continua a fare ... «BresciaToday, Jul 15»
10
Sicilia, spese pazze: probabile archiviazione per il presidente dell'Ars
... pertanto, ritenendosi soddisfatta del chiarimento starebbe pensando di archiviare il faldone concernente l'esponente politico centrista. «Stretto web, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Faldone [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/faldone>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z