Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fiadone" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FIADONE AUF ITALIENISCH

fia · do · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FIADONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Fiadone ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FIADONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fiadone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Fiadone

Fiadone

Der Fiadone ist ein typisches Abruzzo- und Molisano-Ofenprodukt, das sich auf Osterferien vorbereitet, obwohl es das ganze Jahr über verbraucht wird, sowohl in der salzigen Version, am häufigsten in Küstengebieten, die süß ist, häufiger in Innenräumen. Es hat die Form eines Ravioli, dessen äußeres Blatt mit einer Mischung aus Eiern, Öl, Weißwein, Mehl zubereitet wird, während das Füllen variieren kann, aber es ist aus Käse mit harten Backwaren wie Rigatino und Pecorino, oder Ricotta von Kuh und Schaf, alle mit verschiedenen Eiern und Gewürzen gemischt. Die Abruzzo-Version sollte nicht mit dem Chaldeon verwechselt werden, der in einigen Bereichen auch Fiadon genannt wird. Ursprung Ursprungsort Frankreich Region Korsika Details Süße Kategorie Hauptbestandteile Weizenmehl Brocciu Zitrone Die Molise Version hat in der Regel eine runde Form, manchmal halbmondförmig. Es kann auch süß oder salzig sein, mit Füllungen von Käse und Rosinen und kandierte Wurst. Der Fiadone ist auch der berühmteste Kurs Dessert: Es ist ein Brocciu und Zitronen Zucchini Käse Kuchen. Il fiadone è un tipico prodotto da forno abruzzese e molisano che si prepara per le feste pasquali, anche se si consuma tutto l’anno, sia nella versione salata, più diffusa nelle aree litoranee, che dolce, più diffusa nelle aree interne. Ha la forma di un raviolo, la cui sfoglia esterna viene preparata con un impasto di uova, olio, vino bianco, farina, mentre il ripieno può variare, ma è a base di formaggio con prodotti a pasta dura come il Rigatino e Pecorino, oppure ricotta sia di mucca che di pecora, il tutto amalgamato con uova e spezie diverse. La versione abruzzese non si deve confondere con il cialdone, che in alcune zone viene anche chiamato fiadone. Origini Luogo d'origine Francia Regione Corsica Dettagli Categoria dolce Ingredienti principali farina di frumento brocciu limone La versione molisana ha generalmente forma tonda, talvolta a mezzaluna. Anch'essa può essere dolce o salata, con ripieni che variano dai formaggi e salsiccia a uvetta e canditi. Il fiadone è anche il più famoso dessert corso: è una torta a base del formaggio corso brocciu e di limone.

Definition von fiadone im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Fiadone im Wörterbuch ist eine rustikale Nachspeise mit einer Füllung aus Mandeln und verschiedenen Likören, typisch für die östlichen Alpenregionen.

La definizione di fiadone nel dizionario è dolce rustico con ripieno a base di mandorle e liquori vari, tipico delle regioni alpine orientali.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fiadone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FIADONE


adone
do·ne
bidone
bi·do·ne
boldone
bol·do·ne
bordone
bor·do·ne
cardone
car·do·ne
codone
co·do·ne
cordone
cor·do·ne
gradone
gra·do·ne
guardone
guar·do·ne
guidone
gui·do·ne
macedone
ma·ce·do·ne
metadone
me·ta·do·ne
pedone
pe·do·ne
sindone
sin·do·ne
spadone
spa·do·ne
stradone
stra·do·ne
tardone
tar·do·ne
tendone
ten·do·ne
verdone
ver·do·ne
zibaldone
ʒi·bal·do·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FIADONE

fiaccarsi
fiaccato
fiaccatura
fiaccheraio
fiacchere
fiacchezza
fiacco
fiaccola
fiaccolata
fiacre
fiala
fiale
fiamma
fiammante
fiammare
fiammata
fiammato
fiamme
fiamme eterne
fiamme gialle

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FIADONE

acotiledone
bandone
bombardone
brandone
cavedone
cialdone
comedone
corindone
edredone
eledone
faldone
falsobordone
goldone
gridone
guiderdone
merdone
merendone
predone
rondone
torpedone

Synonyme und Antonyme von fiadone auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FIADONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

fiadone dolce ricotta corso formaggio salato abruzzese giampiero molisano ricetta tipico prodotto forno prepara feste pasquali anche consuma tutto l’anno nella versione salata più diffusa nelle aree litoranee interne flavia fiadone piace persone parlano unica pagina ufficiale autorizzata stessa✓ diffidate gusto della nonna time uomini donne torno tommaso corteggiatrice tronista ancora centro gossip messaggio instagram scala sono lasciati crisi rientrata siamo pieni dubbi quello successo sembra sarà così news accusa tgcom già finita love story dopo appena venti giorni

Übersetzung von fiadone auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FIADONE

Erfahre, wie die Übersetzung von fiadone auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von fiadone auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fiadone» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

fiadone
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fiadone
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fiadone
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

fiadone
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

fiadone
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

fiadone
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fiadone
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fiadone
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fiadone
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fiadone
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fiadone
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

fiadone
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

fiadone
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fiadone
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

fiadone
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

fiadone
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

fiadone
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fiadone
70 Millionen Sprecher

Italienisch

fiadone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fiadone
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

fiadone
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fiadone
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

fiadone
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fiadone
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fiadone
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Fiadone
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fiadone

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FIADONE»

Der Begriff «fiadone» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 25.764 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fiadone» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fiadone
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fiadone».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fiadone auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FIADONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fiadone in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fiadone im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Chi dunque n* assicura che non siasi scritto per ignoranza o letto per isvista un d in vece d'un come si può dare recapito senza verun sospetto al bastardo Fiadone , quando il legittimo Fialone ti grida: caccialo via ? E poniamo pure che la ...
Vincenzo Monti, 1826
2
Corsica - Geoguide
Il brocciu viene usato anche nella preparazione di omelette, paste, piatti di pesce ma anche nei dolci come i flan (fiadone), le paste (falculelle), le crépes e le frittelle. Da ottobre a giugno lo si mangia fresco, come un dolce, mentre il resto ...
Vincent Noyoux, 2004
3
Unti e Bisunti
Fiadone. Impastate 1/2 chilo di farina con 1 uovo, 1 bicchiere d'olio d'oliva, 1/2 bicchiere di vino e un po' di sale. Per il ripieno, mescolate formaggi morbidiavostro piacere, aggiungete Parmigiano e pecorino grattugiati, 1uovoe un po' di noce ...
Chef Rubio, 2014
4
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
In tanto dubbio del vero, per accertarci se Fiavo e Fiadone sieno voci viVe , e come le registra la Crusca di ottimo uso, almeno nel bel paese dove il si suona, abbiamocousultato il sapere 11' un leale e coltissimo ingegno toscano: ed ecco nel ...
‎1836
5
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Chi dunque n' assicura che non siasi scritto per ignoranza 0 letto per isvista un d in vece d' un l? come si può dare recapito senza verun sospetto al bastardo Fiadone, quando il legittimo Fialone ti grida: caccialo via? E poniamo pure che la  ...
‎1819
6
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
In tanto dubbio del vero per accertarci se Fiauo e Fiadone sieno voci vive, e come le registra la Crusca di ottimo uso almeno nel bel paese dove il si suona, abbiamo consultato il sapere d'un leale e coltissimo ingegno toscano: ed ecco nel ...
Vincenzo Monti, 1829
7
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Chi dunque u' assicura che non siasi scritto per ignoranza o letto per isvista uu </ in vece il" uà l ! come si può dare recapito senza verun sospetto al bastardo Fiadone, quando il legittimo Fialone ti grida : caccialo via ? E poniamo pure che la ...
Vincenzo Monti, 1819
8
L'Italia dei dolci
Il Panzini, nel suo dizionario, faceva risalire il termine fiadone a fkm. dal basso latino Jlado a sua volta derivato dal germanico JIacien che significa 'cosa gonfia'. Le sue origini risalgono ai tempi di Messisburgo. contemporaneo del- l'Ariosto e  ...
Luigi Cremona, 2004
9
Come preparare in casa pane e torte salate
FIADONE. ABRUZZESE. •.i. li Per la pasta: 300 g di farina, sale, pepe, 3 uova, 2 cucchiai d'olio, 1/2 bicchiere di latte, 1/2 bustina di lievito in polvere. Per il ripieno : 4 uova, 500 g di formaggio di pecora o di capra da grattugiare (oppure metà ...
‎2002
10
Ricettario del mondo. Sapori dal pianeta terra
Il fiadone è un dolce che tradizionalmente viene servito in occasione del pranzo pasquale. Se non riuscite a procurarvi il brocciu, tipico e inconfondibile formaggio corso, ripiegate su della buona ricotta. In una casseruolina fate quindi  ...
Walter Pedrotti, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FIADONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fiadone im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
UeD, Germana Meli: un nuovo amore dopo Tommaso Scala
Lei è stata la corteggiatrice acerrima rivale di Flavia Fiadone che è poi stata la scelta di Tommaso Scala. La bella napoletana non è riuscita a ... «Gossip e Tv, Jun 15»
2
Straca…sate: ben 500 i partecipanti all'11° ediz. della marcia …
La marcia, dedicata alla memoria del compianto volontario della croce rossa Ivan Fiadone, è infatti andata in scena nella serata di ieri, sabato ... «Casateonline, Jun 15»
3
Successo per 'Abruzzo.Stazzi &Trabocchi'
81, a Roma; Casa del Bocconotto di Lanciano (CH); Piccirilli Michele di Roccaspinalveti (Chieti); “Il Fiadone” di Alanno (Pescara); Apicoltura ... «CityRumors.it, Jun 15»
4
Casatenovo: tutto pronto per la 11°ediz. della Straca...sate
... tradizionale camminata non competitiva all'imbrunire tra i sentieri del Casatese in ricordo dell'amico e Volontario Croce Rossa Ivan Fiadone. «Casateonline, Jun 15»
5
L'abruzzo in tavola: Il Fiadone
La Pasqua come il Natale è un trionfo di dolci tipici in tutta Italia, dopo il Brodetto, il Parrozzo,e il Brodo con i cardi per la cucina Abruzzese ... «Pescara News, Mär 15»
6
Uomini e donne | Flavia Fiadone laureata
Flavia Fiadone si è laureata. La notizia è stata diffusa dalla diretta interessata tramite i social network. La ragazza è una vecchia conoscenza ... «Gossipblog.it, Mär 15»
7
UeD Gossip: Flavia Fiadone e il suo nuovo amore, Andrea Cerioli …
Stiamo parlando di Flavia Fiadone, l'ex corteggiatrice e fidanzata di Tommaso Scala, una coppia che ha deluso molto le attese. Quando una ... «Blasting News, Mär 15»
8
Gossip Uomini e Donne, Flavia Fiadone presenta il suo nuovo amore
Flavia Fiadone e Tommaso Scala: gli appassionati di Uomini e Donne conoscono bene questa coppia. Una coppia che è stata in grado di ... «Gossip e Tv, Mär 15»
9
Gossip Uomini e Donne: nuovo amore per Flavia Fiadone?
Come si dice: chiusa una porta, si apre un portone e lo sa bene Flavia Fiadone, ex corteggiatrice nonché scelta dell'ex tronista di Uomini e ... «Gossip e Tv, Mär 15»
10
Anticipazioni Uomini e donne: Flavia Fiadone e Tommaso Scala …
Dunque Maria De Filippi potrebbe decidere di dare proprio a Flavia Fiadone e Tommaso Scala un'altra possibilità e siamo certi che, in loro ... «Blasting News, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fiadone [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/fiadone>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z