Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "stradone" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STRADONE AUF ITALIENISCH

stra · do · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STRADONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Stradone ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET STRADONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stradone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von stradone im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von stradone im Wörterbuch ist accr. von "stràda". Stradone ist auch eine breite Straße, meist von Bäumen gesäumt, die zwei Standorte verbindet oder am Stadtrand liegt.

La definizione di stradone nel dizionario è accr. di “stràda”. Stradone è anche strada larga, in genere alberata, che collega due località o si trova alla periferia di una città.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stradone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STRADONE


adone
do·ne
bidone
bi·do·ne
boldone
bol·do·ne
bordone
bor·do·ne
cardone
car·do·ne
codone
co·do·ne
cordone
cor·do·ne
fiadone
fia·do·ne
gradone
gra·do·ne
guardone
guar·do·ne
guidone
gui·do·ne
macedone
ma·ce·do·ne
metadone
me·ta·do·ne
pedone
pe·do·ne
sindone
sin·do·ne
spadone
spa·do·ne
tardone
tar·do·ne
tendone
ten·do·ne
verdone
ver·do·ne
zibaldone
ʒi·bal·do·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STRADONE

strada ferrata
strada nazionale
strada statale
stradaiolo
stradale
stradare
stradario
stradatura
stradello
stradicciola
stradicò
stradiere
stradina
stradino
stradiottesco
stradiotto
stradista
stradivario
stradoppio
stradotale

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STRADONE

acotiledone
bandone
bombardone
brandone
cavedone
cialdone
comedone
corindone
edredone
eledone
faldone
falsobordone
goldone
gridone
guiderdone
merdone
merendone
predone
rondone
torpedone

Synonyme und Antonyme von stradone auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «STRADONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «stradone» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von stradone

MIT «STRADONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

stradone arteria autostrada camionabile carrozzabile percorso strada superstrada viale manin pontecorvo sant anastasio lavinio agostino bosco montello della mainizza pittore porta palio versione giornale cittadino riporta costantemente notizie presenta rubriche dedicate alle tradizioni aziende locali video mastini dello allevamento dedica anni passione napoletani informazione tutti punti vista martina franca città sabato luglio ospiterà onorevole cecilie kyenge parlamentare europeo già ministro integrazione iniziativa nasce corato

Übersetzung von stradone auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STRADONE

Erfahre, wie die Übersetzung von stradone auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von stradone auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stradone» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

stradone
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Stradone
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

stradone
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

stradone
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

stradone
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Stradone
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Stradone
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

stradone
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

stradone
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Stradone
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stradone
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

stradone
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

stradone
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

stradone
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

stradone
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

stradone
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

stradone
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Stradone
70 Millionen Sprecher

Italienisch

stradone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Stradone
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Stradone
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

stradone
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Stradone
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stradone
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Stradone
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Stradone
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von stradone

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STRADONE»

Der Begriff «stradone» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 16.143 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «stradone» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von stradone
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «stradone».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STRADONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «stradone» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «stradone» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe stradone auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «STRADONE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort stradone.
1
Elena Ferrante
Ho visto Lila per l’ultima volta cinque anni fa, nell’inverno del 2005. Stavamo passeggiando di buon mattino lungo lo stradone e, come ormai da anni, non riuscivamo a sentirci a nostro agio.

10 BÜCHER, DIE MIT «STRADONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von stradone in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit stradone im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Civiltà cattolica
Così, Nello Ponente non esitava a definire Stradone « astratto e realista insieme [ ...]. L'astrazione di Stradone è infatti di un altro ordine, ma sussiste egualmente perché egli ben sapeva, fin dall'inizio, che la pittura non consiste in una ...
‎1979
2
Il paesaggio costruito della campagna toscana
... anni 1650-1662 i terreni annessi ai nuovi poderi, costruiti lungo lo stradone, presentano una lottizzazione perpendicolare ad esso e sono percorsi dalla 'Via del Principe' o 'Strada del Pantano' e dalla 'Via dei Niccolai' in seguito scomparse .
Marco Bini, 2011
3
Lyrics 1962-2001. Testo inglese a fronte
Sono qui sullo stradone a scroccare un passaggio, a scroccare un passaggio, a scroccare un passaggio. Sono qui sullo stradone a scroccare un passaggio, a scroccare un passaggio, a scroccare un passaggio. Nessuno che mi vede, tutti ...
Bob Dylan, Alessandro Carrera, 2006
4
Italia
Statua in marmo scatenante nella mano sinistra un panno con due flamini, forse una musa , nello stradone di Boboli. Augusta Perusia , statua. Statua in marmo della scuola di Gio. Bologna, in faccia alla cerchiata di Boboli. Mercurio colla testa ...
‎1840
5
Storia d'Italia: continuata da quella del Guicciardini, sino ...
Il terreno sotto la panchetta, e del continuo stradone parve infangarsi, e divenir molliccio, ma però non eruttò melma. Forse la cagione, che dalle profondissime interiora della terra procedeva, quivi fu meno attiva che nella Calabria, e non ebbe ...
Carlo Botta, 1832
6
Storia d'Italia continuata da quella del Guicciardini sino ...
Gl'imperiali si fecero avanti; ne segui il di ventinove di giugno un fatto d'armi grossissimo, cd'nssui famoso nelle storie sotto il nome di battaglia di Parma. Vassi da Parma a Piacenza per un largo stradone, il quale vicino alla prima in dritta ...
‎1836
7
Almanacco imperiale reale della Lombardia
Stradone della Passione , re. 390. Gius. Daglia , idem. Terraggio del Ponte de' Fabj , п. 3544. Ant. Borroni , idem. Borgo di P. Romana , п. 4585. Gaet. Casati, idem. Contr. deltOrso, re. 4908. Giue. Casati , idem. Contr. di S. Maria Segreta , re.
‎1834
8
Almanacco imperiale reale per le provincie del Regno ...
( Stradone di S. Teresa , n. 1432. ) I «ignori -' Barone Carlo Vennatti di Vermiglio , Nobile provinciale del Ducato di Carniola , Ispettore. Locale suddetto. Gitu. Arcangeli, Aggiunto e Controllore. Locale suddetto. GiroL Ju» , Magazziniere. Locale ...
‎1838
9
La fisica Appula
Or di quali alberi guarnirai»! lo Stradone ? lo bramerei , che guarnito losse d' alberi sempre verdi . Ma ecco il perché anteporre deesi la piantazione degli alberi , la cui verdura è perpetua , ajla piantazione degli alberi , che perdono nell' avi» ...
Michele Angelo Manicone, 1807
10
Carlo Vanvitelli
ventiquattro di brecciame nel mezzo di questo vasto, ma proporzionato, e con somma intelligenza ideato Stradone, e pal. 13 per ogni lato del marciapiede, e determinandone la spesa in duc. 25500, potersi aprire il detto Real Stradone di ...
Benedetto Gravagnuolo, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STRADONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff stradone im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il grande uovo di Bertuzzi da Podenzano sbarca alla Cavallerizza
L'uovo è partito stamattina dallo stabilimento Mylius di Maiano di Podenzano alla volta dello stradone Farnese dove è stato collocato nel parco ... «Libertà, Jul 15»
2
Programmati per l'autunno lavori di asfaltatura e regimazione acque
Per raggiungere questo importante obiettivo abbiamo varato il programma 'Strade sicure' che ha preso il via dallo Stradone di Camigliano e ... «La Gazzetta di Lucca, Jul 15»
3
Terlizzi: Bruscella, l'Associazione Festa Maggiore: «Vicini ai parenti …
... in questi giorni la parte superiore della macchina, che entro pochi giorni sarà pronta per affrontare la famosa "curva dello Stradone". «Terlizzilive.it, Jul 15»
4
San Marino Estate: martedì 28 luglio alle 21.15 in Piazza della …
Aperitivi con vino e cocktails nei locali: La Cantinetta dello Stradone, Bar Titano, Club Republic. Questa settimana il consueto appuntamento ... «San Marino Notizie, Jul 15»
5
“Ce n'è per tutti!”, la serata letteraria di Vivere In parte dal tema di …
LoStradone.it è un inserto online del giornale Lo Stradone Testa giornalistica | Registrazione Tribunale di Trani n. 165 del 10/07/1979. Registro ... «Lostradone.it, Jul 15»
6
VIDEO - Presentato a Corato il libro 'Luisa Piccarreta, faro che …
Ed è proprio questo l'obiettivo che l'associazione Luisa Piccarreta e il mensile coratino Lo Stradone hanno voluto perseguire, pubblicando e ... «PuntoTV, Jul 15»
7
Il Matteo Renato Imbriani-Poerio che non conoscevamo. L'intervista …
Per presentare questo importante evento Lo Stradone ha intervistato le due ricercatrici e operatrici del Museo Maria Francesca Casamassima ... «Lostradone.it, Jul 15»
8
Caputo e Ungaro: «con Mazzilli (al momento) anche senza posto in …
Nel frattempo – evidentemente – è cambiato qualcosa. Come scrivevamo nel numero in edicola de Lo Stradone, in assoluta anteprima, si sono ... «Lostradone.it, Jul 15»
9
In Romagna con Bellaria Film Festival, C'mon Tigre, Rockin'1000 e …
LO STRADONE COL BAGLIORE di Ranuccio Sodi. A fare da colonna sonora all'introduzione, alcuni brani di Jannacci rivisitati dal vivo da due ... «Bologna Cult, Jul 15»
10
Perde il controllo dello scooter : è grave
E in stradone Santa Lucia scontro fra moto e auto, con conseguenze non gravi. A ponte San Francesco investito l'ex custode del Coni. «L'Arena, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Stradone [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/stradone>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z