Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "metafisicamente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON METAFISICAMENTE AUF ITALIENISCH

me · ta · fi · ʃi · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON METAFISICAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Metafisicamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET METAFISICAMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «metafisicamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von metafisicamente im Wörterbuch Italienisch

Die metaphysische Definition im Wörterbuch ist metaphysisch.

La definizione di metafisicamente nel dizionario è in modo metafisico.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «metafisicamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE METAFISICAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE METAFISICAMENTE

metafase
metafile
metafilosofia
metafisica
metafisicare
metafisicheria
metafisicità
metafisico
metafonesi
metafonetico
metafonia
metafonico
metafora
metaforeggiare
metaforicamente
metaforico
metaforismo
metaforista
metaforizzare
metafrasi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE METAFISICAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von metafisicamente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «METAFISICAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

metafisicamente metafisicamente wikizionario open book avverbio modifica filosofia modo metafisico estensione maniera astratta grandi dizionari mén punto vista wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum corriere della sera scopri termine blog metafisica universale nega nulla reale appare più perchè rivolge invisibile intoccabile cioè ciò significato repubblica ṣi treccani metafiṡicaménte basandosi sulla impostare problema invia articolo pubblica sito reverso consulta anche metaforicamente italian pronuncia traduzioni forme informi parlando mostri rappresentano uncinati umanismi casino probabilmente proprio questo piacciono tanto georges

Übersetzung von metafisicamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON METAFISICAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von metafisicamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von metafisicamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «metafisicamente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

形而上学
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

metafísicamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

metaphysically
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आध्यात्मिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غيبي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

метафизически
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

metafisicamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

metaphysically
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

métaphysiquement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

metafizik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

metaphysisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

形而上学的
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

형이상학
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

metaphysically
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

siêu hình học
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மாறாநிலைவாத
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

metaphysically
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

metafiziksel olarak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

metafisicamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

metafizycznie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

метафізично
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

metafizic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μεταφυσικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

metafisies
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

metaphysically
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

metaphysically
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von metafisicamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «METAFISICAMENTE»

Der Begriff «metafisicamente» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 52.332 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «metafisicamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von metafisicamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «metafisicamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «METAFISICAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «metafisicamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «metafisicamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe metafisicamente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «METAFISICAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von metafisicamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit metafisicamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Comprendere la scienza. Un'introduzione all'epistemologia ...
Al concetto di necessità metafisica corrisponde un concetto di possibilità metafisica: è metafisicamente possibile tutto ciò la cui negazione non è metafisicamente necessaria". Ad esempio, è metafisicamente possibile che esista una sfera d'oro ...
Vincenzo Fano, 2005
2
Catechismi ragionati, ovvero Istituzioni di filosofia ...
Ciò che si rappresenla il moltiplice nel semplice è metafisicamente semplice : I' io si rappresenta' il moltiplica nel semplice: dunque l'io ' è metafisicamente semplice. Siiò che è metafisicamente sem' lice non può risolversi in parti , ed è però ...
‎1846
3
Lezioni di storia della filosofia morale
L'inferenza da "è metafisicamente necessario che se p allora q" insieme con "è metafisicamente necessario che p" a "è metafisicamente necessario che q" , è una buona inferenza. È un caso in cui la necessità della conseguenza conferisce  ...
John Rawls, 2010
4
Opere edite e inedite del cardinale Giacinto Sigismondo ...
Ma non può dire che questo sia metafisicamente impossibile. E dunque vero il dire, che ammettendo una serie infinita di generazioni, e supponendo ciò che è almeno metafisicamente possibile , cioè che ciascun uomo abbia un'anima ...
‎1853
5
Opere de G. D. Romagnosi Alessandro de Giorgi
Egli è metafisicamente possibile che esistano Pietro, Paolo e Giovanni; ma allorché ligurate Pietro esistente , egli è metafisicamente impossibile ch' esso sia nello stesso tempo Paolo e Giovanni . La esistenza efi'etliva della persona di Pietro ...
‎1841
6
(Parte 2a)
dezza è metafisicamente suscettibile di varii gradi d' aumento o decremento: ma posto in fatto qualunque aumento o decremento escogitabile di lei, si esclude per ciò stesso l'esistenza di fatto di qualunque altro aumento o decremento ...
Gian Domenico Romagnosi, Alessandro De Giorgi, 1841
7
Opere di G. D. Romagnosi
dezza è metafisicamente suscettibile di varii gradi d"aumento o decremento; ma posto infatto qualunque aumento e decremento escogitabile di lei, si esclude per ciò stesso l'esistenza difatto di qualunque altro aumente 0 decremento ...
‎1841
8
Della natura ed origine delle idee dissertazione ...
specie può esser l'ultima metafisicamente, potendosi semprc aggiungere a qualunque specie di cose qualche entità e positiva e negativa, ed averne in tal maniera altre specie, rispetto alle quali la prima diventa genere. Così l'uomo ...
Antonio Caneva, Pietro Costa, 1863
9
Opere di G.D. Romagnosi: pt. 1-2, Scritti filosofici. ...
Posto questo dato, ne viene che quando in fallo voi figurate che una quantità impostata riceva un dato aumento o decremento qualunque escogitabile, voi escludete per ciò stesso qualunque altro aumento o decremento metafisicamente ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro de Giorgi, 1841
10
Memorie di religione, di morale e di letteratura
PROPOSIZIONE IX.a Il Bravi, secondo la sua filosofia, non può esser certo metafisicamente nemmeno di pensare. L'uomo non ha altro mezzo per esser metafisicamente certo di pensare, fuorché la voce dell'intimo senso o della coscienza, ...
‎1830

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «METAFISICAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff metafisicamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
I mille volti del Joker: dall'uomo che ride alla Suicide Squad
... puntando a non renderlo eccessivamente leggero ne' esagerato: “Metafisicamente” – dichiarò Nicholson – “come Joker finisce immerso in ... «Il Primato Nazionale, Jul 15»
2
Lucia Della Scala e l'ontologia dell'atto estetico
Ma ciò che importa rilevare è che nell'arte si concentra più esattamente e metafisicamente non solo lo spirito del tempo,ma anche la poeticità, ... «Consorzio AetnaNet, Jul 15»
3
"L'amor che move il sole e l'altre stelle", in prima assoluta la nuova …
... dell'infinito, dell'amore terreno, fisico, traslato poi metafisicamente nelle visioni di Beatrice e della Vergine; e temi che ci riconducono al moto ... «RavennaToday, Jun 15»
4
BOCS Ltd - Filippo Leonardi / Sebastiano Mortellaro
... BOCS Ltd (Catania / Berlino / Londra) intende collegare fisicamente e metafisicamente attraverso cicli di mostre itineranti tra il 2015 / 2016. «Artribune, Jun 15»
5
Arte in biblioteca: incontro dedicato a Yves Klein a Viterbo
E allora i gesti eclatanti: la mostra “Le Vide”, esposizione di una galleria metafisicamente vuota, arte immateriale venduta a peso d'oro, ... «ArtsLife, Mai 15»
6
Colin Stetson & Sarah Neufeld – Never Were The Way She Was …
... abissale di Stetson (spiriti che passano, boschi immersi nell'ombra, il cielo si fa plumbeo) in un canto metafisicamente solitario. The rest of us ... «CarnageNews, Mai 15»
7
Competition is competition: thank you, Cameron!
... “I supposti diritti di questi teorici sono tutti estremi: rispetto a quanto si ritengano metafisicamente veri, sono moralmente e politicamente falsi”. «Formiche.net, Mai 15»
8
Perché i centri sociali spaccano sempre tutto? Ecco cinque risposte
A questo si aggiunga l'assenza di un servizio d'ordine e di una disciplina interna, “metafisicamente” rifiutata in un ambiente in cui ogni ... «Il Primato Nazionale, Mai 15»
9
Kabul, suocera voleva sgozzarla,si salva
Quindi, anche la sharia è il peggiore nazismo, e poiché, anche, loro sono i teoretici di ogni imperialismo, essi, metafisicamente si trovano di ... «ANSA.it, Mai 15»
10
Serbia: nel sud quercia di 1.023 anni
Quindi, anche la sharia è il peggiore nazismo, e poiché, anche, loro sono i teoretici di ogni imperialismo, essi, metafisicamente si trovano di ... «ANSA.it, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Metafisicamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/metafisicamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z