Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "merendone" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MERENDONE AUF ITALIENISCH

me · ren · do · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MERENDONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Merendone ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MERENDONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «merendone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von merendone im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Merendon im Wörterbuch ist von "merènda". Merendone ist auch flauer, flauer.

La definizione di merendone nel dizionario è accr. di “merènda”. Merendone è anche scansafatiche, fannullone.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «merendone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MERENDONE


bandone
ban·do·ne
bendone
ben·do·ne
boldone
bol·do·ne
bordone
bor·do·ne
brandone
bran·do·ne
cardone
car·do·ne
codone
co·do·ne
cordone
cor·do·ne
corindone
co·rin·do·ne
faccendone
fac·cen·do·ne
grondone
gron·do·ne
pedone
pe·do·ne
pendone
pen·do·ne
rondone
ron·do·ne
sfendone
sfen·do·ne
sfondone
sfon·do·ne
sindone
sin·do·ne
stradone
stra·do·ne
tendone
ten·do·ne
tondone
ton·do·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MERENDONE

merda
merdaio
merdaiolo
merdone
merdosamente
merdoso
merenda
merenda all´aperto
merendare
merendino
meretrice
meretricio
merge
merger
mergere
mergo
merguez
meriare
mericismo
meridiana

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MERENDONE

acotiledone
adone
bidone
cialdone
comedone
faldone
falsobordone
fiadone
goldone
gradone
guardone
guidone
macedone
metadone
predone
spadone
tardone
torpedone
verdone
zibaldone

Synonyme und Antonyme von merendone auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MERENDONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

merendone merendone grandi dizionari accr merènda scansafatiche fannullone significato repubblica gangemi carmelina palmi pugliese rocco gastronomie salumerie rosticcerie leggi recensioni degli utenti pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione lessicografia della crusca parola sulla edizione accademici firenze instagram photos iconosquare browse tagged with view likes comments pasquetta sporting club mondovì uova peperoni melanzane stuzzicanti tuma verde asparagi allo zabaione salato frittatine primaverili risotto treccani merendóne merenda persona dappoco quasi dire pensa altro francavilla bisio autunno distretto novese accoglie festa tema domenca ottobre dalle appuntamento caldarroste

Übersetzung von merendone auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MERENDONE

Erfahre, wie die Übersetzung von merendone auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von merendone auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «merendone» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

merendone
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

merendone
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

merendone
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

merendone
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

merendone
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

merendone
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

merendone
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

merendone
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

merendone
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

merendone
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

merendone
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

merendone
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

merendone
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

merendone
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

merendone
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

merendone
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

merendone
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

merendone
70 Millionen Sprecher

Italienisch

merendone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

merendone
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

merendone
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

merendone
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

merendone
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

merendone
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

merendone
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

merendone
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von merendone

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MERENDONE»

Der Begriff «merendone» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 50.916 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «merendone» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von merendone
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «merendone».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MERENDONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «merendone» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «merendone» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe merendone auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MERENDONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von merendone in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit merendone im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana: 5
I'cggiorat. di Merendone. Cecch. Spir. 4. 5. Su, alzaia, Merendonaccia,che se' grande e giovane, Da reggore ogni verso. MERENDONE. Scioperone, Scimunz' to. Lat. nebulo. Gr. ounìavo'g. Lor. Illesi. carta. 16. 5. La mia voglia t' è nimica, ...
‎1829
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
MERENDONÀCCIO «Peggiornl. di Merendone. Ceeè eh. Spir. 4. 5. Su , alzaln Merendonaceia , che le'grana: , e giovane . Da reggere ogni verso . " MERENDONE. Scioperone, Seimunito . Lat. nelmlo . Gr. s'fld'avo';. Lor. filed. cant. t6. 5.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
3
Dizionario della lingua italiana ...
La mia voglia l'è nimica, Merendone, ec. Belline, son. 260. Certi nuovi pietosi merendoni. Buon. Pier. 4. 7- Tutti se ne son iti i merendoni, Questi miei sozzi, sonnacchiosi e morbidi. MEHENDUCCIA. Merenduzza. Lalin. me- rendula. Gr. Sopirò?
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
Buon. Fier. 2. 4. 4. Qui poi fpülan la botte , qui merendano . MeRENDONACOO. Peggiorat. di Merendone . Cecch. tyir. 4. 5. Su , álzala Merendonaccia , che fe' grande , e giova- ne , Da reggere ogni verlo . Merendone . Scioperone , Scimunito .
‎1747
5
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
MERENDONÀCCIO,. sm. 0. add. pegg. di. Merendone. r. MERENDÙNE, sm. 0 flllt.L uaaaanarnus, 9.).merò'mrvaa. Chi ama il merendare, mangione ;usasi comunem. per Sciopero_ne, scimunilo. a.-coair. MERENDUCCIA, e ...
Marco Bognolo, 1839
6
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Mercalllèllll. s. f. Cosa sòlila di mangiarsi a merenda. Merem|ctin~ dim. di Merenda. suei-i'îngoiiaeeio. pegg. di Merendone. Cocchi, pirit. . '. _ Merendone. s. m. Scioperone, Scimumto, Uomo da nulla o da poco. Merendueeia. dim. di Merenda.
Pietro Fanfani, 1865
7
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
MERENDONACClO. pegg. di Merendone. À MERENDONE. s.m. Seroperone, Scimunito. TCCIA MERENDL . . . . MERENDUZZA_ idun. di Merenda. MERETRICARE. c. att. V. L. Far la meretrice. , MERETRICE. 8. f. Femmina che fa còpia di suo ...
‎1855
8
Vocabolario della linqua italiana--
M ERENDONACCIO. pega. di Merendone MERENDONE, s.m. Scioperone, Scimunito. MKRENDUCC1A. I ... A. „ . ,„ MERENDUZZA. J ''»"□ ^ Merenda. MERETR1CARE. v. ali. V. I. Far la meretrice. MERETRICE. ». f. Femmina che fa còpia di ...
Pietro Fanfani, 1855
9
Vocabolario dei dialetti della città e diocesi di Como con ...
V.», o dal Cal. Gilleagan , bambola. GiciANÁ.Balorcafo.Stariene inteso a scioc- chérie, Bamlmleggiare. Gigunada. Scioccheria , Azione da bag- giano. Gigiánn, GioiarÓ!». Bietolone, Merendone, Scioccone. Gigiorla. Tr. P.Cavalluccio, Spalla.
Pietro Monti, 1845
10
Vocabolario milanese-italiano
... operazio» ne, 'intri o, uazzabu lio di azioni 5 8 g I o lungo 'o tedioso. n Lifròcch e Lil'rón secondo il Var. mil. Merendone. Scioperone - Oggidl i cont. lo inte'ndono spesso per Furbaccio o 'per ' Rompicollo. Li-l'roccón. Mercndonaccia. , Lil'róu.
Francesco Cherubini, 1840

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MERENDONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff merendone im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cantone Mulino, torna la tre giorni di festa rionale
La festa riprenderà nel pomeriggio: alle 16.30 giochi, musica e divertimento per adulti e bambini, con “Merendone” per tutti offerto dal rione. «Corriere di Novara, Jul 15»
2
Villaggio Nerazzurro e Camminata Weekend con i colori dell'Atalanta
Sabato 6 giugno il Villaggio Nerazzurro aprirà i battenti alle ore 10.00 e alle 16.00 verrà offerto il consueto Merendone a base di pane e nutella ... «L'Eco di Bergamo, Jun 15»
3
Festa dei Bambini, tutti nel verde
Al termine delle attività, un super «merendone», basato sui dolci che hanno partecipato al concorso «Della nonna o della mamma ogni torta è ... «Gazzetta di Parma, Jun 15»
4
Camminata Nerazzurra 3 giorni di eventi: porta da calcio sul …
Sabato 6 giugno il Villaggio Nerazzurro aprirà i battenti alle ore 10.00 e alle 16.00 verrà offerto il consueto Merendone a base di pane e nutella ... «Bergamonews, Mai 15»
5
Ultimi appuntamenti di NOI per la Città e "risposta" al partito "verde"
Siete tutti invitati alla partita e al merendone che seguirà! Domenica 24 maggio, invece, nuovo attacco di guerrilla gardening! Visto che alla ... «Legnanonews, Mai 15»
6
San Vittore, tre giornate di festa nel santuario
... danze sulle note di una fisarmonica, dal mega pranzo a base di pecora al merendone con trippa e patate. La festa campestre di San Vittore, ... «La Nuova Sardegna, Mai 15»
7
Supreme League of Patriots – recensione
Ma torniamo a noi e alle strampalate vicende di Supreme League of Patriots. Kyle, il classico “merendone” americano come lo chiameremmo ... «Tell Me About Games - TMAG.it, Jan 15»
8
Spuntino a scuola: cosa mettere nello zaino?
Sono dunque da evitare panini super-imbottiti, spuntini golosi, merendone. Tutto ciò che va ben oltre lo spuntino, infatti, impegna la digestione ... «Sanihelp.it, Jan 15»
9
Babbo Natale è diventato solidale
E applausi, musica, apertura dei mercatini (dentro l'ex tribunale, riqualificato da dieci e lode), merendone, panettone e altre cose che finiscono ... «Viterbo Post, Dez 14»
10
Tombola con la Locomotiva
Ma non è finita qui perché al termine dello spettacolo per tutti gli intervenuti ci sarà il merendone finale con ciambella e il vino offerto dal ... «San Marino Notizie, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Merendone [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/merendone>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z