Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "monocordo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MONOCORDO AUF ITALIENISCH

mo · no · cor · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MONOCORDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Monocordo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MONOCORDO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «monocordo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

mono~~POS=TRUNC

Monocordo

Der Monocord ist ein einzelnes Instrument, das über einen Resonanzkasten zwischen zwei Brücken gedehnt und auf einen dritten Zwischenstoß gelegt wird, der bewegt werden kann; Auf diese Weise können Sie das Seil spalten, wie Sie möchten und bekommen Höhengeräusche. Der Begriff Monocord kommt aus dem griechischen monòchordon und bedeutet "Single Seil Instrument", obwohl in der Tat einige Monocords mit mehr Seilen ausgestattet sind, in der Regel auf die gleiche Höhe. Nach Boezio wurde dieses Instrument im 6. Jahrhundert v. Chr. In Griechenland erfunden von Pythagoras für akustische Studien. Im Mittelalter wurde es sowohl als Mittel der experimentellen Verifikation der Gesetze der Harmonie als auch als praktische Hilfe für die Erziehung der Sänger verwendet. Die erste mittelalterliche Abhandlung, die das Verfahren für ihre Kalibrierung beschrieb, war die Enchiriadis-Musik des anonymen neunten Jahrhunderts, die dann Oddone da Cluny zugeschrieben wurde. Der erste Autogramm war Micrologus de disziplin artis musicé von Guido Monaco. Abteilung des Monocord von Messing und Guido monaco. Il monocordo è uno strumento composto da una sola corda, tesa sopra una cassa di risonanza tra due ponticelli, e posata su un terzo ponticello intermedio che può essere spostato; così facendo si può dividere la corda a piacere e ottenere suoni di altezza variabile. Il termine monocordo deriva dal greco monòchordon e significa "strumento a corda unica", anche se di fatto alcuni monocordi sono dotati di più corde, solitamente accordate alla medesima altezza. Secondo Boezio questo strumento fu inventato in Grecia nel VI secolo a.C. da Pitagora per studi di acustica. In epoca medievale venne impiegato sia come mezzo per la verifica sperimentale delle leggi dell'armonia, sia come ausilio pratico per l'istruzione dei cantori. Il primo trattato medievale in cui venne descritto il procedimento per la sua taratura fu Musica enchiriadis di anonimo del IX secolo, poi attribuito ad Oddone da Cluny. Il primo trattato autografo fu Micrologus de disciplina artis musicæ di Guido monaco. Divisione del monocordo di Ottone e di Guido monaco.

Definition von monocordo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Monochord im Wörterbuch ist ein uraltes Instrument, bestehend aus einem harmonischen Gehäuse und einer einzelnen Saite, unter der ein beweglicher Jumper gleitet, der durch Veränderung der Länge des schwingenden Teils verschiedene Klänge erhalten kann.

La definizione di monocordo nel dizionario è antico strumento formato da una cassa armonica e da una sola corda sotto la quale scorre un ponticello mobile che, modificando la lunghezza della parte vibrante, consente di ottenere suoni diversi.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «monocordo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MONOCORDO


accordo
ac·cor·do
andare d´accordo
andare d´accordo
buon accordo
buon accordo
cercare un accordo
cercare un accordo
d´accordo
d´accordo
di comune accordo
di comune accordo
disaccordo
di·ʃac·cor·do
discordo
di·scor·do
essere d´accordo
essere d´accordo
essere in disaccordo
essere in disaccordo
in accordo
in accordo
mettere d´accordo
mettere d´accordo
mettere in disaccordo
mettere in disaccordo
mettersi d´accordo
mettersi d´accordo
raccordo
rac·cor·do
raggiungere un accordo
raggiungere un accordo
ricordo
ri·cor·do
trovare un accordo
trovare un accordo
trovarsi d´accordo
trovarsi d´accordo
venire a un accordo
venire a un accordo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MONOCORDO

monoclamideo
monoclasse
monoclinale
monoclino
monocolo
monocolore
monocoltura
monocompatibile
monocorde
monocoriale
monocornia
monocotiledone
Monocotiledoni
monocottura
monocratico
monocrazia
monocristallino
monocristallo
monocromaticità

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MONOCORDO

arpacordo
arpicordo
bicordo
bordo
decacordo
endecacordo
enneacordo
eptacordo
esacordo
esprimere disaccordo
ettacordo
fiordo
lordo
ottacordo
pentacordo
policordo
sordo
tetracordo
trasbordo
tricordo

Synonyme und Antonyme von monocordo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MONOCORDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

monocordo fludd costruzione strumento composto sola corda tesa sopra cassa risonanza ponticelli posata terzo ponticello intermedio può essere spostato così facendo dividere piacere ottenere suoni altezza variabile termine deriva greco monòchordon alle scale musicali fisica onde musica scala pitagorica tolemaica naturale temperata approdo temperamento equabile monocordo nell enciclopedia treccani monacordo antica origine già usato esperienze acustiche formato lunga nella realdo uberti indica nome stesso dotato stato chiamato canon pitagorico perchè invenzione associazione musicale organizzi corsi serate solo altre dipartimento mobile permette spostare degli estremi della qualsiasi punto variare piacimento lunghezza costituito posto sotto essa possibile modificarne dizionari corriere sera antico risonante significato suonare teatro alvin lucier percorso studio insegnamento appassiona fisiche regolano mondo ispirato sulle suono

Übersetzung von monocordo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MONOCORDO

Erfahre, wie die Übersetzung von monocordo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von monocordo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «monocordo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

单弦
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

monocorde
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

monochord
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एकतंत्री वाद्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

monochord
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

монохорд
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

monocórdio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

একতারা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

monochord
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

monochord
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mono~~POS=TRUNC
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

モノコード
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

monochord
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

monochord
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đàn bầu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

monochord
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

monochord
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sesölçer
70 Millionen Sprecher

Italienisch

monocordo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

monochord
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

монохорд
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

monocord
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μονόχορδο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

monochord
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Monochord
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

monokord
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von monocordo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MONOCORDO»

Der Begriff «monocordo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 79.981 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «monocordo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von monocordo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «monocordo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MONOCORDO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «monocordo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «monocordo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe monocordo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MONOCORDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von monocordo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit monocordo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Paestum. I suoni nascosti nei tre templi greci di Paestum
E proprio negli esperimenti al monocordo aisthesis e akróasis si fondevano in un' unità dalla quale essi attingevano le loro idee di proporzione. Non continueremo a spiegare qui la tecnica del monocordo, dal momento che abbiamo già ...
Hans Kayser, 2008
2
Dizionario d'ogni mitologia e antichità
7 , C. 2. Monocordo, strnmento degli antichi, che Cesarino riferisce essere stato inventalo da Apollo che gli diede la forma dell'arco di Diana, sua sorella. Lo vediamo rappresentalo su d' un sarcofago antico * Sembra pili probabile che il primo ...
Girolamo Pozzoli, François Noel, Felice Romani, 1822
3
Dizionario storico-mitologico di tutti i popoli del mondo
Monocordo , strumento degli antichi, che Cesarino riferisce essere stato inventato da Apollo, che gli diede U forma dell' arco di Diana , sua sorella. Lo vediamo rappresentato su d' un sarcofago antico. * Sembra più probabile che il primo ...
Giovanni Pozzoli, 1829
4
La musica del Big Bang: Come la radiazione cosmica di fondo ...
Il modo in cui presumibilmente il filosofo arriv`oa questa conclusione fu attraverso l'uso di un semplice strumento, una sola corda tenuta tesa alle due estremit`a: il monocordo, appunto. La storia deve essere andata pi`u o meno cos` ı.
Amedeo Balbi, 2007
5
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Monacare. Far monaca. E far monaco no ? E. 142. Monacordo. Monocordo. Monocordo è la voce sana ; I' altra è corrotta, e merita il bando. E. 143. Monacuccia. Diminut. di Monaca , detto per vezzo. E per disprezzo ancora se piace al Cielo.
Vincenzo Monti, 1826
6
Il sesto tibetano ovvero l'appagamento sessuale
Nella meditazione che segue queste note vengono emesse da un Sandawa monocordo, ricco di sovratoni, o prodotti con la modulazione di toni alti. Potete stare seduti, sdraiati, o se preferite in piedi e muovervi lentamente con la musica.
Christian Salvesen, 2003
7
Dizionario e bibliografia della musica del dottore Pietro ...
MONOCORDO (da p.o'vog, uno, e xapdfi, corda). Strumento il quale non ha che una corda sola, che si divide a piacere mediante ponticelli movibili. Originariamente s'adoperava il Monocordo per misurare i rapporti de'suoni e degl'lntervalli ...
‎1826
8
Dizionario e bibliografia della musica di Pietro Lichtenthal
MONOCORDO (da po'vag, uno,s xopdrì, corda). Strumento il quale non ha che una corda sola, che si dvide a piacere mediante ponticelli movibili. 7 , Originariamente s'adoperava il Monocordo per misurare i rapporti de' suoni e degl' Intervalli ...
‎1836
9
Della scienza teorica e pratica della moderna musica
Costruzione del Monocordo, e -vero modo di farne usi). Oichè è deciso che alla misura dobbiamo appigliarsi unicamente per iscoprire , e dimostrar all' occhio li varj rapporti de' suoni, al Monocordo perciò necessariamente convien rivolgerti, ...
Francesco Antonio Vallotti, 1779
10
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Monocordo ecc. OSSERVAZIONE md AGGIUNTA. Gli elementi di questo nome composto e greco-latino sono Monos ( solo ) e Chorda : onde Monocordo , strumento di una sola corda , e non Monocordo : altrimenti diverranno nomi incorrotti ...
Vincenzo Monti, Sordello (of Goito), Guiulio Perticari (conte), 1821

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MONOCORDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff monocordo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Invasione di topi nel salotto culturale Sfumature in Equilibrio
... 2012), il romanzo Tutto torna (Il Monocordo Edizioni, 2012). È stato finalista al “Premio Il Molinello” 2004, finalista al Premio Prospettiva Editrice 2005, finalista ... «Corso Italia News, Feb 15»
2
I quadri che suonano del Conservatorio "G.Martucci"
... il secondo intervento approfondì l' iconologia musicale, illustrando gli strumenti suonati dagli angeli, dal liuto al cornetto, dal monocordo alla ... «Positanonews, Okt 14»
3
L'esibizione live di Raffaele Attanasio al Mandarino
Il monocordo è uno strumento inventato nel VI secolo, progenitore dell'attuale pianoforte. L'antico strumento fu poi migliorato, nel corso dei ... «Oltre Free Press, Jul 14»
4
S. Agata de' Goti. A 'Settembre d'Autore' presentato il libro di Adriano …
... scuole musicali fino alla nascita del Conservatorio 'Nicola Sala' o sull'editoria musicale e la costruzione di strumenti come il monocordo. «Il Quaderno, Okt 13»
5
Bonporti, il «temperamento» del clavicembalo
... sull'organologia di clavicembalo e clavicordo, dimostrazioni al monocordo dei legami tra matematica e musica e corsi di accordature storiche ... «ladigetto.it, Okt 13»
6
A Vertova la notte bianca: fontane di fuoco e L'Eco Cafè
Dalle 19.30 l'associazione Il Monocordo presenterà brani dal vivo con la classe di Canto Moderno guidata da Michela Cortinovis e la School of ... «L'Eco di Bergamo, Sep 13»
7
EVENTI/ Bergamoscienza: toccata e fuga in geometria euclidea
... e alle sue applicazioni dei numeri frazionari al monocordo (strumento col quale il pensatore greco è raffigurato in un'arcata del portale destro ... «Il Sussidiario.net, Jun 13»
8
RAGAZZI A SPASSO NEL TEMPO PER LA FESTA DEI NUMERI PRIMI
Dall'esperimento del monocordo fino alle ricerche sul suono della quinta, i ragazzi hanno potuto rivivere la nascita e la creazione dei toni ... «SassiLand, Jun 12»
9
Varese, dal legno alla musica ecco la fabbrica dei clavicembali
... Provveditorato: l'Associazione fornirà alle scuole un kit per fabbricare il monocordo, uno strumento inventato da Pitagora. È costituito da una ... «La Repubblica Milano.it, Okt 09»
10
SCIENZA/ Al via l'anno dell'astronomia nel segno di Silvestro II
Ai tempi di Gerberto, si introduce l'uso del monocordo nelle tecniche d'insegnamento del canto liturgico, una riforma che egli sostenne ... «Il Sussidiario.net, Dez 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Monocordo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/monocordo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z