Bedeutung von "motolancia" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON MOTOLANCIA AUF ITALIENISCH

mo · to · lan · cia

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MOTOLANCIA

Motolancia ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MOTOLANCIA AUF ITALIENISCH

Definition von motolancia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Motopra im Wörterbuch ist mit einem Motor ausgestattet.

ÜBERSETZUNG VON MOTOLANCIA

Erfahre, wie die Übersetzung von motolancia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von motolancia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «motolancia» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 汽艇
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: puesta en marcha del motor
• Übersetzer Deutsch - Englisch: motor launch
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मोटर लांच
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إطلاق محرك
• Übersetzer Deutsch - Russisch: запуск двигателя
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: lancha
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মোটর লঞ্চ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: lancement du moteur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pelancaran motor
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Motorstart
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: モータ打ち上げ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 모터 출시
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Bukak motor
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ra mắt động cơ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மோட்டார் வெளியீட்டு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मोटर लाँच
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Motor fırlatma
• Italienisch: motolancia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: uruchomienie silnika
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: запуск двигуна
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: lansare cu motor
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: έναρξη κινητήρα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: motor bekendstelling
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: motorfordon lanseringen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: motor lansering

10 BÜCHER, DIE MIT «MOTOLANCIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von motolancia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit motolancia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Vita nello spazio: Mito o realtà?

... capitano Ha- rold Dahl, guardiacosta di marina, durante un giro di perlustrazione nel Puget Sound — un frastagliato fiordo della frontiera canadese — giunto fino a Tacoma, bordeggiando con la motolancia la zona boscosa dell' isola Maury, ...

Adriano Monti, 1969

La figlia della neve

Capitolo 14 La motolancia si mosse lentamente lungo il ghiaccio fisso della costa , penetrando nello stretto passaggio di acqua su cui galleggiavano lastroni di ghiaccio. Per un tratto fu travolta da una corrente talmente forte che le impedìdi ...

M. J. McGrath, 2011

Avere e non avere

La motolancia della guardia costiera che rimorchiava la Queen Conch stava venendo giù per il canale tra le isole e la barriera corallina. La motolancia rollava sulle onde sollevate dal venticello di tramontana che spirava in direzione contraria ...

Ernest Hemingway, 2011

L'isola inaudita

L'arrivo di una motolancia interruppe a questo punto la chiacchierata del medico senza che Fàbregas avesse il tempo di decidere se quelle frasi convenzionali fossero state pronunciate con un'intenzione precisa o se in realtà non avessero ...

Eduardo Mendoza, 1991

Il labirinto di Osiride

Un quinto erariuscitoper chissà quale miracoloa dibattersi inacqua e togliersi di mezzo ed era stato raccolto dalla motolancia della polizia, talmente traumatizzato da non riuscire a direuna parolaper una settimana. Anche il sesto ragazzo ...

Paul Sussman, 2013

Il mondo sommerso

Per le due ore successive, rimase seduto in silenzio all'interno del museo, aspettando l'arrivo della motolancia e ascoltando il borbottio irritato di Riggs e le zoppicanti scuse di Daley. Esausto per il calore, Kerans cercò di dormire, ma lo sparo ...

James G. Ballard, 2005

La linea d'ombra (Mondadori)

Un comando è una potente magia. I primi esseri umani che i miei occhi colsero distintamente, dopo essermi allontanato dalla schiena indignata del capitano Giles, furono gli addetti alla motolancia portuale, che oziavano sul vasto pianerottolo ...

Joseph Conrad, 2010

I grandi romanzi e i racconti

Stava apostrofando il capo ufficio che, dopo avermi fatto entrare, era rimasto fuori ad attendermi. «Signor R.,faccia mettere sotto pressione la motolancia del porto: dovrà accompagnare staseraalle nove e mezzo ilcapitano a bordodel Melita».

Joseph Conrad, 2013

La Marina italiana nella seconda guerra mondiale: Le ...

Fu raccolto nell'imbarcazione che si era avvicinata al relitto e vedendo una motolancia presso la nave ormai quasi ferma, si fece portare più vicino. I quattro marinai che vi erano a bordo non avevano avviato il motore e guardavano fuori ...

Italy. Marina. Stato maggiore. Ufficio storico, 1952

Tra mine e siluri: nel canale di Sicilia

Fai mettere a mare la motolancia, raccogli i naufraghi — ordina il Comandante. — Ormai non c'è altro da fare. L'Aspirante vola giù per la scaletta, chiama Capo Salani e già da lontano gli grida: — La motolancia in mare! Capo Salani trasmette ...

Mario Miccinesi, 1975

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MOTOLANCIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff motolancia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Bambina Salvata in Mare: 10 Mesi, Era ad 1km Dalla Riva

A quel punto la famiglia ha chiamato la Guardia Costiera, che è prontamente intervenuta con una motolancia sul tratto di mare interessato. «Vita Da Mamma, Jul 15»

Marò, perché è presto per dire «non colpevoli»

... con una motolancia, un proprio ufficiale per il controllo dei documenti di bordo (atto di nazionalità, ruolo equipaggio, giornale nautico, ecc.)». «Lettera43, Jan 15»

Dopo l'incendio torna la polemica sulla sicurezza all'isola Pescatori

... Verbania Marco Zacchera, isolano di nascita - di chi ha deciso di togliere al Lago Maggiore il servizio di una motolancia dei vigili del fuoco». «La Stampa, Mär 14»

Amsterdam una delle città turistiche più popolari d'Europa

... a bordo di una comoda motolancia con il tetto di vetro. Le gite turis¬tiche sull'acqua sono disponibili tutto l'anno e trasportano annualmente circa 2,6 milioni di ... «La Gazzetta dello Sport, Okt 09»