Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "negreggiare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NEGREGGIARE AUF ITALIENISCH

negreggiare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET NEGREGGIARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «negreggiare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von negreggiare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Leugnen im Wörterbuch ist schwarz gefärbt.

La definizione di negreggiare nel dizionario è tingere di nero.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «negreggiare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE NEGREGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE NEGREGGIARE

negozioso
negrezza
negricante
negride
negriere
negriero
negrillo
negrità
negrito
negritudine
negro
negroafricano
negroamericano
negrofumo
negroide
negromante
negromantesco
negromantico
negromanzia
negrore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE NEGREGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Synonyme und Antonyme von negreggiare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NEGREGGIARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

negreggiare negreggiare grandi dizionari nereggiare libri film segnala errori editore hoepli test home lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica copyright homepage mappa sito redazione greg già intr negréggio avere data anagrammi giacobbe elenco come negreggerai tratti dalla raccolta lingua italiana coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali italian anagrams irapl negreggiaste negreggiasti negreggiata negreggiate negreggiavamo negreggiavate negretti

Übersetzung von negreggiare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NEGREGGIARE

Erfahre, wie die Übersetzung von negreggiare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von negreggiare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «negreggiare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

negreggiare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

negreggiare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

negreggiare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

negreggiare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

negreggiare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

negreggiare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

negreggiare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

negreggiare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

negreggiare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

negreggiare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

negreggiare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

negreggiare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

negreggiare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

negreggiare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

negreggiare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

negreggiare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

negreggiare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

negreggiare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

negreggiare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

negreggiare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

negreggiare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

negreggiare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

negreggiare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

negreggiare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

negreggiare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

negreggiare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von negreggiare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NEGREGGIARE»

Der Begriff «negreggiare» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 104.637 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «negreggiare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von negreggiare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «negreggiare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe negreggiare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NEGREGGIARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von negreggiare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit negreggiare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana
9. (Berg) NEGREGGIARE. Nereggiare. Lat. nigre- scere . Gr. pskaiveo%a.i . Art. Velr. Ner. 7. 1 1 5. 11 troppo calore fa negreggiare l' azzurro. E 7. uà. L allume fa gialleggiare il vetro, e rosseggiare alquanto, e non fa negreggiare. jRi- cett. Fior.
‎1829
2
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Trattava con netta coscieuza i suoi poveri negoziucçi, e mercanziuole . NEGREGGIARE . Neregginre . Lat. nigrescere . Gr. fjiXaiviaScu . Art. Уе1г. Ner. 7. 1 15. Jl Iroppo calote fa negreggiare Г azzurro . E 7. 122. L' allume ia giallcggiaie il veno, ...
Paulo Costa, 1823
3
Frasologia italiana
Non profittava in questa' maniera <Ii negozj. Usureggiava , avarizia nei negozj. NEGREGGIARE, NEREGGIARE (negreggiàre, nereggiàre) trans. Tendere al nero. L' ottimo rabarbaro è il fresco, che di fuori nel rosso negreggia. Per Annerire.
Antonio Lissoni, 1839
4
Dizionario della lingua italiana ...
9. (Berg) NEGREGGIARE. Nereggiare. Lat. nigre- scere . Gr. peXatvea&ai . Ari. Vetr. Ner. 7. 11 5. Il troppo calore fa negreggiare l'azzurro. E 7. 122. L'allume fa gialleggiare il vetro, e rosseggiare alquanto, e non fa negreggiare. lii- cett. Fior. 67.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Vocabolario Universale della Lingua Italiana
(Mia) NEGREGGIARE, Ne-greg-gi'a-re. [N. ass. Tendere al negro. Lo stesso che] Nereggiare. V. Lal. nigresccre. Gr. psìaivm5at. Bicetl. Fior. 67. L'ultimo rabarbaro è il fresco, che di fuori nel rosso negreggia. u Car. Volg. Long. Amor. 4.
Bernardo Bellini, Gaetano Codogni, Antonio Mainardi, 1852
6
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Tender: al nero. L' ottimo rabarbaro è il fresco, che di fuori nel rosso negreggia. Per Annerìre. l] troppo calore fa negreggiare l'azzurro. L'allume fa gialleggiare il vetro , e rosseggiare alquanto e non fa negreggiare. Color rosso nereggiante.
‎1839
7
Lo stato rustico di Gio. Vincenzo Imperiale
_izo/tait Zoppi {ubîtrei , nerboruti , e arditi, J'oura le dure, e ri/ônanti incudi, А quattro a` quattro martellando ci gara д F an di foco arrqßar le murao/curL, ví bollenti fitcine ,' e d 'atrofitmo )í l'aria~negreggiare il bianco uelo., _ _ ._ __ Non cbe à ...
Giovanni Vincenzo Imperiale, Philippe Thomassin, 1611
8
Nuovo costiere del mare adriatico compilato da G. B. V. M. ...
... da questo miglia 5 circa (per quanto ho potuto considerarla avendola veduta a negreggiare),la qual'è in faccia la pianura ch'è in greco, e greco levante di capo Lachi detta Selletta ed anche Cavaglia, ove si vedono molti alberi, sopra la qual  ...
G.B.V.M. Grubas, 1833
9
Lo stato rustico
Zoppi Кит“?! , nerêoruti , e arditi, i, J'oura le a'ure, e ri/ònanti incua'i , А auattro civ auattro martellanclo a gara , F an а? foco arraßar le mura фига; @Ä дала/шлите ,° e a( 'atrofumo А l 'aria negreggiare il oianco uelo, Non cbe ajc", от!
Gian Vincenzo Imperiale, 1611
10
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
.Gr. warm-ino”. Fr. Giord. Fred. R. Trattava con netta coscienza i suoi poveri negoziucci , e mcrcanziuole . NEG R E o Gi A R rñ: . Nereggiare . Lat. nigi-esem . Gr. ”MatinBa; . Ar!. Vetr. Ner. 7.115. Il troppo calore fa negreggiare l' azzurro . E 7. i2:.
‎1747

REFERENZ
« EDUCALINGO. Negreggiare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/negreggiare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z