Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "negromante" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NEGROMANTE AUF ITALIENISCH

ne · gro · man · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NEGROMANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Negromante ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET NEGROMANTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «negromante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
negromante

Nekromantie

Negromanzia

Nekromantie ist eine Form der Weissagung, in der die Praktizierenden versuchen, "betriebliche Geister", "Geister der Wahrsagerei" zu erwecken oder die Toten aus verschiedenen Gründen vom geistigen Schutz zur Weisheit zurückzuerobern. Doch seit dem Mittelalter ist der Negativ oft mit der Dunkelheit und der Evokation von Dämonen im Allgemeinen verbunden. In der Theorie: "Nekromantie" wäre die Magie des Todes - μαντεία sul νεκρός; "Negromancy" ist stattdessen ein lateinischer Calcester, der das Niger-Lemma mit νεκρός ersetzt und buchstäblich als "schwarze Magie" verstanden wird. In der Praxis werden Begriffe oft fälschlicherweise verwirrt, was offensichtlich einen Teufelskreis schafft. Das Synonym für Nondromancia ist Psychomanie. La negromanzia è una forma di divinazione in cui i praticanti cercano di evocare "spiriti operativi", "spiriti della divinazione" o riportare in vita i morti per varie ragioni, dalla protezione spirituale alla saggezza. Comunque, a partire dal medioevo, la negromanzia è stata associata sovente alla oscura e all'evocazione di demoni in genere. In teoria: "necromanzia" sarebbe la magia operata sulla morte - μαντεία sul νεκρός,; "negromanzia" invece è un calco latino che sostituisce a νεκρός il lemma niger, e sarebbe da intendersi letteralmente come "magia nera". In pratica i termini sono spesso erroneamente confusi, cosa che ovviamente genera un circolo vizioso. Sinonimo di negromanzia è psicomanzia.

Definition von negromante im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Nekromant im Wörterbuch ist, wer Nekromantie übt.

La definizione di negromante nel dizionario è chi pratica la negromanzia.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «negromante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE NEGROMANTE


adamante
a·da·man·te
allarmante
al·lar·man·te
amante
man·te
ansimante
an·si·man·te
calmante
cal·man·te
cartomante
car·to·man·te
chiromante
chi·ro·man·te
deformante
de·for·man·te
diamante
dia·man·te
disarmante
di·ʃar·man·te
entusiasmante
en·tu·ʃia·ʃman·te
fiammante
fiam·man·te
fumante
fu·man·te
infamante
in·fa·man·te
rabdomante
rab·do·man·te
reclamante
re·cla·man·te
rimante
ri·man·te
spasimante
spa·ʃi·man·te
spumante
spu·man·te
tremante
tre·man·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE NEGROMANTE

negreggiare
negrezza
negricante
negride
negriere
negriero
negrillo
negrità
negrito
negritudine
negro
negroafricano
negroamericano
negrofumo
negroide
negromantesco
negromantico
negromanzia
negrore
negus

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE NEGROMANTE

aeromante
amalgamante
astrocartomante
astromante
chiomante
collimante
cottimante
cresimante
diffamante
gemmante
geomante
idromante
ieromante
lecanomante
menomante
piromante
psicomante
scemante
schiumante
transumante

Synonyme und Antonyme von negromante auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «NEGROMANTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «negromante» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von negromante

MIT «NEGROMANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

negromante aruspice augure cartomante chiaroveggente chiromante divinatore indovino mago oracolo profeta sensitivo vate vaticinatore ariosto significato necromante signore degli anelli condannato hobbit tolkien negromanzia negromante treccani nigromante νεκρόμαντις comp morto μάντις raccostato negro genericam dizionari corriere sera predice futuro tramite stregone termine etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito necromànte pori prov nigromanciàs arte dicesi uomo dotato spirito intelligenza sviluppa proprio cuore odio più profondo modo crescerlo nell attesa grand fantasia italian wiki aeria games classe magica specializzata controllo servitori demoniaci potenti magie infliggono inoltre svariati debuffs casa locarno punto riferimento piace persone sono state find casadelnegromante wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni

Übersetzung von negromante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NEGROMANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von negromante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von negromante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «negromante» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

方士
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nigromante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

necromancer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नेक्रोमन्ट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مستحضر الأرواح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

некромант
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

necromante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

nécromancien
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ahli nujum
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Geisterbeschwörer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ネクロマンサー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

점쟁이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

necromancer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thầy chiêu hồn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Necromancer
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जादूगार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

büyücü
70 Millionen Sprecher

Italienisch

negromante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nekromanta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

некромант
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

necromant
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

νεκρομάντις
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nekromanser
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

necromancer
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

necromancer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von negromante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NEGROMANTE»

Der Begriff «negromante» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 42.966 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «negromante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von negromante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «negromante».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NEGROMANTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «negromante» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «negromante» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe negromante auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NEGROMANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von negromante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit negromante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I segreti di Nicholas Flamel l'immortale - Il Negromante
Josh e Sophie Newman, i gemelli che secondo la leggenda possono salvare il mondo, non sono riusciti a padroneggiare la magia necessaria a proteggersi dagli Oscuri Signori che vogliono impadronirsi del segreto della vita eterna e hanno il ...
Michael Scott, 2011
2
Il negromante
Vanyar diede un'occhiata veloce al negromante; era impegnato dagli altri compagni. Ignorò ildolore allacaviglia ed estrasse la spada, aiutandoOtrocontro l' ordaimmonda. Umar schivava lesaettedel mago ma l'ambiente, per quanto ampio, era ...
Boris Lysenko, 2014
3
Il Negromante Moderno: Trattato Di Fisica Esperimentale, ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Jules Beaujoint, 2012
4
L'esperienza teatrale di Ludovico Ariosto
Il Negromante 6.1 Composizione e messa in scena Il Negromante fu rappresentato per la prima volta nel teatro ducale di Ferrara probabilmente nel Carnevale del 1528, qualche giorno dopo la messa in scena della Lena*K. La I redazione, ...
Giuseppe Coluccia, 2001
5
Il finto negromante comedia piaceuole, e ridicolosa. Del ...
Lucio Livio, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi. ATTO mo аде; coreua à farla pilla e porпатина... ' . Qua. In fomma no la pode fcampar Patronrnio , mi ho femprelèntidá dir .j che dall'orina le cognoll benill'tmvna donna Grauìa.: ï' ' ~ t ora.
Lucio Livio, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1629
6
Vita di Benvenuto Cellini
Di tal cofi difle il Negromante, che bifo- gnava , che noi ci andaflìmo un' altra volta , e che io farei fatisfatto' di tutto quello che io domandavo; ma che vi voleva, che io menaflì meco un fanciulletto vergine. Prefi un mio fattorino il quale era di ...
Benvenuto Cellini, 1728
7
Selva Historiale Di Diversi Essempi: Nella quale si tratta ...
to pouero, il quale vedendo,che non poreua vi- uere secondo il suo grado , andò à trouare vn famoso negromante , e gli disse , che se lui voleua aiutarlo in quella sua gran pouertà , eglihaue- rebbe fatto tutto ciò , che ad esso fosse piaciuto.
Giovanni Battista Mattioli, 1691
8
Del theatro vniuersale de' principi et di tutte l'historie ...
Quefla cosa confiderando vn certo huomo, Santaba- Santabareno reno chiamato , cbe attendeua jpecialmente nello íludio délia negromantia,per negromante . acquiflarst vie piu credito prejfo l'Imperatore,fegli offerfe di mostrargli il sua figliuolo ...
Giovanni Nicolò Doglioni, Niccolo Misserini ((Venecia)), 1606
9
Comedie
modo a peggio . io uedro fé per uentura poffò di quinci oltre' trottar perfona , che picchi a quefto ufcio , per far chiamar Viluppo : ma io feitto aprire , o per Dio che glie il Negromante , che (i fa tanto nominar per quefia terra , forfè ch'egli mi farà ...
Gerolamo Parabosco, 1560
10
Orlando furioso, con note e dilucidazioni grammaticali, da ...
Non meno al Negromante fuggir tocca ;* Non men fuor della tana esce temendo Pallido e sbigottito, e se ne slunga Tanto, che 'l suono orribil non lo giunga. XXII. Fuggì il guardian coi suoi prigioni, e dopo Delle stalle fuggir' molti cavalli, Ch' ...
Lodovico Ariosto, Romualdo Zotti, 1822

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NEGROMANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff negromante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Trani: La Medea di Seneca sbarca su Rai 5 con la tranese Giulia …
Una Medea che anziché a Seneca si avvicina a Christa Wolf, privata com'è della sua veste di cinerea negromante e folle assassina e ... «TraniLive.it, Jul 15»
2
Il racconto dei racconti
Un giorno un negromante trova la soluzione al problema: la regina dovrà mangiare il cuore di un drago marino cotto da una vergine; in questo ... «Diregiovani, Jul 15»
3
“La carovana dei prodigi”, il secondo volume della saga “All'ombra …
... del giovane, nonché commissario della polizia asburgica – non c'è tempo da perdere: dopo una rapida indagine sul negromante, il poliziotto ... «MagaziNet, Jul 15»
4
Gli effetti speciali di Cruciano fanno muovere draghi e pulci
In mezzo, fantasmi, un misterioso negromante, un robottino realizzati da Cruciano con la società Makinarium, che ha rilevato il film come ... «Il Piccolo, Jul 15»
5
È morto Giannino Gagliardi: un grande storico ascolano
... dove finalmente la figura del grande Ascolano si è lasciata alle spalle l'aura pesante di negromante per assumere quella più vera di poeta, ... «Il Resto del Carlino, Jul 15»
6
L'evoluzione degli zombie in 10 film
È ambientato ad Haiti e i morti viventi sono una specie di esercito privato di un negromante locale che li usa per coltivare zucchero (!). La parte ... «Wired.it, Jun 15»
7
Spettacolo teatrale "L'ammazzacaffè" a Castiglione Olona
... ucciso il loro quinto confratello, il negromante Agravain Poisenbold Smith. Chi sarà stato? Il raffinato gesuita francese Perce du Lodvelaque? «AsseSempione.info, Jun 15»
8
Matteo racconta Matteo
«OGNI NUOVA VITA richiede la perdita di una vita, l'equilibrio del mondo dev'essere mantenuto», così il negromante avverte la regina di ... «L'Espresso, Jun 15»
9
Dragonero 25 – La porta sul buio: recensione
... dell'Inframondo, nella quale si agitano creature demoniache che il negromante si illude di poter controllare. Paradossalmente, sono proprio i ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, Jun 15»
10
Castello di Sammezzano: a quando la prossima apertura …
Location, questa, che non è sfuggita neanche al regista Matteo Garrone: ne 'Il racconto dei racconti', su consiglio di un negromante, la regina ... «Blasting News, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Negromante [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/negromante>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z