Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "novale" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NOVALE AUF ITALIENISCH

no · va · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NOVALE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Novale ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET NOVALE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «novale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Ried

Novale

Novale ist eine Gemeinde in der Haute-Corse-Abteilung in der Region Korsika von 53 Gemeinden. Novale è un comune francese di 53 abitanti situato nel dipartimento dell'Alta Corsica nella regione della Corsica.

Definition von novale im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Noval im Wörterbuch wird neu auf Kultur reduziert oder nach Ruhe in Kultur übergeführt.

La definizione di novale nel dizionario è terreno ridotto recentemente a coltura o rimesso a coltura dopo il riposo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «novale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE NOVALE


aeronavale
a·e·ro·na·va·le
annovale
annovale
carnevale
car·ne·va·le
carnovale
carnovale
gengivale
gen·gi·va·le
manovale
manovale
medievale
me·die·va·le
medioevale
medioevale
mercorella ovale
mercorella ovale
navale
na·va·le
nevale
nevale
nivale
ni·va·le
ogivale
o·gi·va·le
ovale
va·le
pallovale
pal·lo·va·le
rivale
ri·va·le
semiovale
se·mi·o·va·le
stivale
sti·va·le
vale
vale
vedovale
ve·do·va·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE NOVALE

nova
novaiorchese
novant´anni
novanta
novantenne
novantennio
novantesimo
novantina
novantuno
novare
novarese
novatore
novazione
nove
nove centinaia di
novecentesco
novecentesimo
novecentismo
novecentista
novecentistico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE NOVALE

aggettivale
carice subnivale
centrale
congiuntivale
connettivale
convivale
deaggettivale
digitale
doronico nivale
forza navale
genziana nivale
imperativale
infinitivale
larvale
male
pratolina nivale
romice nivale
sale
sostantivale
speciale

Synonyme und Antonyme von novale auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NOVALE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

novale novale comune abitanti situato dipartimento dell alta corsica nella regione della treccani novalis novus nuovo neutro stessi sign ital termine già usato romani alto adige provincia bolzano trova appartiene monguelfo tesido city valdagno piace persone parlano pagina ufficiale comunità frazione indettaglio tutto sulla alberghi hotel meteo foto video cartina laion sopra imbocco gardena strada collega località chiusa alla paese natale menestrello walther vogelweide scuola media istituto comprensivo statale riassuntiva degli orari tabella collegamenti pusteria tirolo orientale vicino

Übersetzung von novale auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NOVALE

Erfahre, wie die Übersetzung von novale auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von novale auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «novale» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

novale
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Novale
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

novale
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

novale
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

novale
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Новале
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Novale
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

novale
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Novale
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Novale
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Novale
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

novale
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

novale
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

novale
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Novale
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

novale
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

novale
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Novale
70 Millionen Sprecher

Italienisch

novale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Novale
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Новаль
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Novale
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

novale
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

novale
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Novale
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Novale
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von novale

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NOVALE»

Der Begriff «novale» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 17.174 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «novale» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von novale
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «novale».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NOVALE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «novale» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «novale» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe novale auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NOVALE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von novale in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit novale im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Flora de'terreni terziarii di Novale nel Vicentino
Syn. Il. tert. Noval. n. 72. Tav. XIII. Fig. 3-4. ['01. 5. frucl. 'A. jbliolis lanceolato- oblongis petiolulatis acutiusculis via: pollicaribus, Iegumine bipollicari oblongo- compresso, apice rostrato , medio 'valde constricto. Trovasi presso Novale. Osserv.
Roberto De Visiani, Abramo Bartolomeo Massalongo, 1856
2
Il reale e l'immaginario: saggi su Federigo Tozzi
Una rilettura di Novale di Federigo Tozzi può utilmente prendere l'avvio da una rassegna di interventi critici, che, pur limitata ad alcune voci essenziali, valga a richiamare i termini della discussione che si è svolta intorno a questa prova ...
Aurelio Benevento, 1996
3
Panegirico de' SS. MM. Felice, e Fortunato titolari, e ...
PANEGIRICO DE' ss. MM. g FELICE, E FORTUNATO "” TITOLARI, E PROTETTORI DI NOVALE Detto il di 11. Giugno 1778. M'W H1' sunt duae olivae fructiferae, et duo candelabra in comporta. Domini terme stantes. Apoc. XI. Etcnim ...
‎1778
4
Passi e valli in bicicletta. Prealpi venete
Grado di difficoItà: 2°+ Indici di difficoItà: i.d.C. = 64 - i.d.s. = 29 Indicazioni generaIi punto di partenza: Novale di Valdagno, 298 m lunghezza: 4,230 km disinvilo: 336 m pendenza media: 7,9% pendenze massime rilevabili: 11-12% II percorso ...
Aldo Maroso, 2007
5
Memoria della Società Italiana di Scienze Naturali e [von ...
A Bolca si trovano rappresentate da una sola specie, a Novale da dieci specie, ed a Chiavon e Salcedo da trentasei. Egnalmente le Laurinee hanno due specie a Bolca, tre a Novale ed otto a Chiavon. Le Juglandee presentano due specie a ...
‎1866
6
Memorie della Società italiana di scienze naturali e del ...
A Bolca si trovano rappresentate da una sola specie, a Novale da dieci specie, ed a Chiavon e Salcedo da trentasei. Egualmente le Laurinee hanno due specie a Bolca, tre a Novale ed otto a Chiavon. Le Juglandee presentano due specie a ...
‎1866
7
Memorie della Societa italiana di scienze naturali: Sulla ...
A Bolca si trovano rappresentate da una sola specie, a Novale da dieci specie, ed a Chiavon e Salcedo da trentasei. Egualmente le Laurinee hanno due specie a Bolca, tre a Novale ed otto a Chiavon. Le Juglandee presentano due specie a ...
Francesco Molon, 1867
8
Opere
Novale vobis novale, et nolite serere super spina*, dirovvi con Geremia ( i , 3 ). Prima si netta il campo , e dipoi si semina ; e non prima si semina, e poi si netta. Tal è il precetto a voi noto di agricoltura. Ma quanto l'osservate più fedelmente ...
Paolo SEGNERI, 1857
9
Opere. Con un breve ragguaglio della sua vita (etc.)
Novale vobis novale, & noiite \crere fupcr fpinas, dirovvi con Geremia. Prima fi retta i! Campo , e dipoi fi femina ,e non prima fi femina , e poi fi netta . tale il precetto a voi noto di Agricoltura.. Ma quanto l'oflerva te più fedelmente nella terrena, ...
Paolo Segneri, 1720
10
Il Cristiano Instruito mella sua Legge Rogionamenti morali
... in istato di grato a Dio? Non è que- SECOMDÀ sto uo seminare sopra le spine ? Novale vobis novale, et ri olile serere super spinai , dirovvi con Geremia (4>3)- Prima si netta il campo, e di poi si semina; e non prima si semina, e poi si netta.
Paolo Segneri, 1837

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NOVALE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff novale im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il Cammino di San Giacomo in Val Pusteria
Il 3 sfocia nel sentiero 21 e su questo attraverso il bosco fino a Novale di Sopra. Sempre sul 21 proseguire fino al Castello della Strada. «Valle Sabbia News, Jul 15»
2
Discarica a cielo aperto in zona aeroporto a Bolzano
La povera bestiola è stata recuperata da un addetto del rifugio per animali di Castel Novale/Sill dove è stata visitata e adeguatamente nutrita. «Alto Adige, Jul 15»
3
Maltempo, grosso ramo si stacca
VALDAGNO – Il rappresentante, Danny Chignoli, 26 anni, di Vicenza era appena entrato nella pizzeria Concordia a Novale di Valdagno per ... «Il Gazzettino, Jul 15»
4
"Notte di note" a Campogrosso
... nella prima guerra mondiale presenta il secondo appuntamento con “Notte di Note” dopo la serata con il coro delle penne nere di Novale sul ... «Il Giornale di Vicenza, Jun 15»
5
Parte la missione Ue anti scafisti. C'è l'intesa sulle quote di migranti
Senza discussioni, i ministri degli Esteri hanno approvato ieri il lancio della prima fase di Eunavfor Med, la missione novale antiscafisti voluta ... «La Stampa, Jun 15»
6
Alla Zona 4 va il premio per la raccolta differenziata virtuosa
Via Chiesa di Novale: da lunedì a sabato dalle 8 alle 12.30 e dalle 16 alle 19.30. Commenta. Partecipa. Inviaci i tuoi commenti ... «Il Giornale di Vicenza, Jun 15»
7
Talvera, una nuova vita per il fiume
... di rendere nuovamente appetibile per la fauna ittica l'intero tratto acquatico fra la confluenza con l'Isarco e la Sill, a monte di castel Novale. «Alto Adige, Jun 15»
8
Terlano, gatti investiti e uccisi
Sono sei i gatti investiti e uccisi in pochi mesi in via Novale di sopra a Terlano. Nella serata di mercoledì 3 giugno Nicoletta, una bellissima ... «Alto Adige, Jun 15»
9
Domenica di festa a contrada Menovre
Domenica 7 giugno 2015 arriva la seconda edizione della festa di contrada Menovre, a Novale di Valdagno. Alle 16 c'è la messa al capitello ... «Il Giornale di Vicenza, Jun 15»
10
Bolzano, scrittrice pronta ad attraversare l'Italia a piedi nudi
Katja, scrittrice con un passato anche da giornalista che vive in mezzo al bosco a Novale alle porte di Bolzano, partirà lunedì 8 assieme ai suoi ... «Corriere Quotidiano, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Novale [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/novale>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z