Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "novantesimo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NOVANTESIMO AUF ITALIENISCH

no · van · te · ʃi · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NOVANTESIMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Novantesimo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET NOVANTESIMO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «novantesimo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von novantesimo im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition des Neunzigstes im Wörterbuch ist, dass es in einer geordneten Reihe den Platz einnimmt, der der Zahl neunzig entspricht: das n. Tag; du bist angekommen n. zwischen zweihundert Konkurrenten. Eine andere Definition des neunzigsten ist, wer in einer geordneten Reihe die Nummer neunzig Platz einnimmt: das n. der Rangliste wurde nicht vorgestellt. Neunundneunzig ist auch der neunzigste Teil; jeder der neunzig Teile, in denen die Einheit geteilt wurde: a n. es liegt an mir; drei Hundertstel.

La prima definizione di novantesimo nel dizionario è che in una serie ordinata occupa il posto corrispondente al numero novanta: il n. giorno; sei arrivato n. tra duecento concorrenti. Altra definizione di novantesimo è chi, in una serie ordinata, occupa il posto numero novanta: il n. della graduatoria non si è presentato. Novantesimo è anche la novantesima parte; ciascuna delle novanta parti in cui è stata divisa l'unità: un n. tocca a me; tre novantesimi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «novantesimo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE NOVANTESIMO


battesimo
bat·te·ʃi·mo
cattolicesimo
cat·to·li·ce·ʃi·mo
centesimo
cen·te·ʃi·mo
cinquantesimo
cin·quan·te·ʃi·mo
cristianesimo
cri·stia·ne·ʃi·mo
diciannovesimo
di·cian·no·ve·ʃi·mo
diciottesimo
di·ciot·te·ʃi·mo
dodicesimo
do·di·ce·ʃi·mo
ennesimo
en·ne·ʃi·mo
feudalesimo
feu·da·le·ʃi·mo
incantesimo
in·can·te·ʃi·mo
medesimo
me·de·ʃi·mo
paganesimo
pa·ga·ne·ʃi·mo
quindicesimo
quin·di·ce·ʃi·mo
sedicesimo
se·di·ce·ʃi·mo
tredicesimo
tre·di·ce·ʃi·mo
trentesimo
tren·te·ʃi·mo
umanesimo
u·ma·ne·ʃi·mo
undicesimo
un·di·ce·ʃi·mo
vigesimo
vi·ge·ʃi·mo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE NOVANTESIMO

nova
novaiorchese
novale
novant´anni
novanta
novantenne
novantennio
novantina
novantuno
novare
novarese
novatore
novazione
nove
nove centinaia di
novecentesco
novecentesimo
novecentismo
novecentista
novecentistico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE NOVANTESIMO

diciassettesimo
francescanesimo
milionesimo
millesimo
monachesimo
nome di battesimo
nonagesimo
ottantesimo
protestantesimo
quadragesimo
quarantesimo
quattordicesimo
quinquagesimo
sciamanesimo
sessantesimo
settantesimo
trigesimo
ventesimo
venticinquesimo
ventiduesimo

Synonyme und Antonyme von novantesimo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «NOVANTESIMO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «novantesimo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von novantesimo

MIT «NOVANTESIMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

novantesimo centesimo cinquantesimo cinquecentesimo decimo ennesimo millesimo novanta novecentesimo ottantesimo ottocentesimo quarantesimo quattrocentesimo seicentesimo sessantesimo settantesimo settecentesimo trecentesimo trentesimo ventesimo zanè minuto serie sigla rappuso novantesimo tempo oggi edicola punto futuro mamadou tounkara della lazio baby talento casa biancoceleste rinnovato cinque paolo valenti storie calcio mitico degli ottanta appuntamento impedibile irrinunciabile rinviabile intere generazioni ragazzi incollati televisore wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni ninetieth miglior gratuito italian reverso arabic french chinese treccani novantèṡimo ordinata occupa posto corrispondente numero cifre arabe numeri romani grado luca mariani questo progetto personale prende forma riflettendo momento storico stiamo

Übersetzung von novantesimo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NOVANTESIMO

Erfahre, wie die Übersetzung von novantesimo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von novantesimo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «novantesimo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

第九十
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nonagésimo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ninetieth
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नव्वेवां
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تسعون بالغ عدد تسعين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

девяностый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nonagésimo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নবতিতম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ninetieth
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kesembilan puluh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

neunzigste
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

九十
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

제 구십
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ninetieth
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thứ chín mươi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ninetieth
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नव्वदवा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

doksanıncı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

novantesimo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ninetieth
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дев´яностий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nouăzecea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ενενηκοστή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

negentigste
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nittionde
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nitti
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von novantesimo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NOVANTESIMO»

Der Begriff «novantesimo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 33.976 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «novantesimo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von novantesimo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «novantesimo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NOVANTESIMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «novantesimo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «novantesimo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe novantesimo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NOVANTESIMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von novantesimo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit novantesimo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Trattato di biodiritto. Il governo del corpo
all'età gestazionale anche per quanto attiene alla determinazione della scadenza del novantesimo giorno. Diversamente vi è chi, tra cui chi scrive, esprime il convincimento che il novantesimo giorno di gravidanza, di cui alla normativa ...
Stefano Canestrari, Paolo Zatti, 2011
2
La Sacra storia antica della Bibbia composta dal R.P.D. ...
L" ottantesimo terzo pag. i 415. coi. 1. L' ottantesimo sesto p. 345. col. 1. L' ottantesimo ottavo p. 353. co]. I. Il novantesimo p. 279. c0]. 1. Il novantesimo sècondo p. 420. col. 1. Il novantesimo terzo p. 420. col. I. Il novantesimo quarto p. 343. coi.
‎1748
3
La tutela giustiziale
Emiliano Raganella, Libera Valla. provvedimento di primo grado entro sessanta giorni o straordinaria entro centoventi giorni, decorrenti entrambi dal novantesimo giorno successivo alla inutile presentazione del ricorso gerarchico, determina, ...
Emiliano Raganella, Libera Valla, 2007
4
Codice della strada 2013
153 , entrato in vigore il novantesimo giorno successivo a quello della sua pubblicazione. 2. Comma così sostituito dall'art. 3 DPR. 6 marzo 2006, n. 153, entrato in vigore il novantesimo giorno successivo a quello della sua pubblicazione. 3.
Ferdinando Longobardo, 2013
5
Foglio greco o sia Arte di apprendere la lingua greca senza ...
Ennenicostòs pròtos, ”wants/im0 prima, i _ Ennenicostòs dèvteros, novantesimo secondo. ` Ennenicostòs tritos, novante/imp terzo .~ ' _Ennenicostòs tètarros, nom-antesimo quarto. Ennenieostòs pèmbtos, nofvantesimo qu 'nto. ` Ennenicoslòs ...
‎1784
6
Opposizioni e ricorsi in materia di violazioni al codice ...
novantesimo. giorno. Con la legge 29 luglio 2010, n. 120, i termini per effettuare la notifica del verbale quando non vi è stata la contestazione immediata, sono stati ridotti da centocinquanta a novanta giorni. Il ricorrente, nel caso che si ...
Giuseppe Carmagnini, Vitantonio Esperto, 2011
7
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
_ 89 Crìstianopoli dal sesfantesimo_ sesto .al novantesimo secondo. 90 Radio dal settantesimo settimo al novantesimo .terzo. ñ e 9t Paìronaxia dal settantesimo nono ”passò al novantesimo quartoz., si9z Attalia *dissottantesimo all' ...
Gianfrancesco Pivati, 1747
8
Trasporto, spedizione e deposito. Questioni processuali
Per ogni Paese che la ratifichi o vi aderisca dopo che cinque Paesi abbiano depositato i loro istrumenti di ratifica o d'adesione, la presente Convenzione entra in vigore il novantesimo giorno successivo al deposito dell'istrumento di ratifica o ...
Nunzio Santi Di Paola, 2011
9
Teatro di Kotzebue ad uso delle scene italiane. Tomo 1. ...
Piovvero omai dalla mia penna trecento novanta cinque carmi ; oggi darò fiato al trecentesimo novantesimo sesto: chi sa che presto il secoirdogenito di Citerea non m'iuspiri il trecentesimo novantesimo settimo , e che la pronuba Lucina ...
‎1829
10
Codice del contenzioso tributario: annotato con la ...
Il ricorso avverso il rifiuto tacito della restituzione di cui all'articolo 19, comma 1, lettera g), può essere proposto dopo il novantesimo giorno dalla domanda di restituzione presentata entro i termini previsti da ciascuna legge d'imposta e fino a ...
Francesco Giuliani, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NOVANTESIMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff novantesimo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mario Garzia, vincitore del palio nel 1932, compie 104 anni
... suo compleanno proprio durante la conferenza stampa del novantesimo perché Garzia è il vogatore più longevo, ha 14 anni in più del palio ... «Citta della Spezia, Jul 15»
2
Palio del Golfo, meno dieci giorni alla disfida
Quella del novantesimo è stata un'occasione importante che ha permesso al Comitato delle borgate, con molti sforzi, di realizzare un'edizione ... «Citta della Spezia, Jul 15»
3
Bari, festa doppia per Galano
E a sei minuti dal novantesimo Galano fa tris con una conclusione che termina all'incrocio. Nelle stesse ore l'incontro del suo procuratore con ... «Sportal, Jul 15»
4
Modena, giovedì 23 luglio dalle 21 alle 23 aperte Galleria Civica e …
Visionary”, una grande retrospettiva dedicata al celebre fotografo americano, a vent'anni dalla sua scomparsa e nel novantesimo anniversario ... «Il Nuovo Giornale di Modena, Jul 15»
5
Quel gol all'ultimo minuto che decise Vigor-Casertana
La Casertana però al novantesimo segnò sulla rete della vittoria con Marano che, servito in piena area di rigore, insaccava a mezza altezza. «Il Quotidiano Della Calabria, Jul 15»
6
Diretta/ Atalanta-Hapoel Haifa (risultato finale 3-1): cronaca e …
Il terzo gol, che ha fissato il punteggio sul 3-1 finale, porta la firma di Maxi Moralez: ad un minuto dal novantesimo l'argentino tascabile ha ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
7
Spunta un'antenna anche a Corso Francia
Chi vuole opporsi all'installazione sappia dunque che potrà presentare ricorso al XV Municipio entro il novantesimo giorno dal 14 luglio e che ... «Vigna Clara Blog, Jul 15»
8
Mario Götze, l'osservato speciale che intanto piega l'Inter: 1-0 …
... contro Dimarco; ripresa giocata sotto traccia fino alla rete di Götze e all'unica occasione per l'Inter, al novantesimo, sulla testa di Juan Jesus. «Eurosport IT, Jul 15»
9
APERTE DALLE 21 ALLE 23 GALLERIA CIVICA E MUSEO FIGURINA
Visionary”, una grande retrospettiva dedicata al celebre fotografo americano, a vent'anni dalla sua scomparsa e nel novantesimo anniversario ... «Adnkronos, Jul 15»
10
ROBERTO D'AVERSA A UN ANNO DALLA PRESENTAZIONE …
... asso nella manica un secondo sistema di gioco da utilizzare in momenti chiave o per mantenere un risultato positivo fino al novantesimo. «TuttoB, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Novantesimo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/novantesimo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z