Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "obbligatissimo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OBBLIGATISSIMO AUF ITALIENISCH

ob · bli · ga · tis · si · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OBBLIGATISSIMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Obbligatissimo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET OBBLIGATISSIMO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «obbligatissimo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von obbligatissimo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des verbindlichsten im Wörterbuch ist superl. der Verpflichtung. Obligatorisch ist auch eine Formel des Dankes, der Ehrerbietung und Sim.: Sein o.

La definizione di obbligatissimo nel dizionario è superl. di obbligàto. Obbligatissimo è anche formula di ringraziamento, deferenza e sim.: suo o.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «obbligatissimo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE OBBLIGATISSIMO


Altissimo
Altissimo
al massimo
al massimo
altissimo
al·tis·si·mo
bassissimo
bassissimo
bellissimo
bellissimo
benissimo
benissimo
buonissimo
buonissimo
carissimo
ca·ris·si·mo
chiarissimo
chia·ris·si·mo
fortissimo
for·tis·si·mo
grandissimo
grandissimo
limite massimo
limite massimo
massimo
mas·si·mo
moltissimo
moltissimo
pessimo
pes·si·mo
pochissimo
pochissimo
prossimo
pros·si·mo
santissimo
san·tis·si·mo
vicinissimo
vicinissimo
vivacissimo
vivacissimo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE OBBLIGATISSIMO

obbietto
obbliare
obbligante
obbliganza
obbligare
obbligare a
obbligarsi
obbligarsi a
obbligatamente
obbligato
obbligatoriamente
obbligatorietà
obbligatorio
obbligazionario
obbligazione
obbligazionista
obbligo
obblio
obbliquo
obblivione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE OBBLIGATISSIMO

antichissimo
bravissimo
bruttissimo
caldissimo
dolcissimo
durissimo
freddissimo
gentilissimo
giovanissimo
gravissimo
illustrissimo
importantissimo
lunghissimo
malissimo
pianissimo
piccolissimo
rarissimo
ricchissimo
serenissimo
velocissimo

Synonyme und Antonyme von obbligatissimo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OBBLIGATISSIMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

obbligatissimo obbligatissimo grandi dizionari tìs superl obbligàto formula ringraziamento deferenza obbligato treccani abbrev obbl scrivendo persona rivolga gratitudine così professo dichiaro wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum italian significato pronuncia traduzioni repubblica disus orale scritta servitore corriere della sera termine tedesco collins official over translations words phrases check spelling grammar lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze wikizionario contenuto aperto sing superlativo assoluto maschile singolare pons ihnen tiefem dank verpflichtet download software time reverso consulta anche

Übersetzung von obbligatissimo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OBBLIGATISSIMO

Erfahre, wie die Übersetzung von obbligatissimo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von obbligatissimo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «obbligatissimo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

非常感谢
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

muy agradecido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

much obliged
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बहुत आभारी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ممتن كثيرا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

очень благодарен
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

muito agradecido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনেক কৃতজ্ঞ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bien obligé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lebih bertanggungjawab
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

viel verpflichtet
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

有難うございます。
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

많은 의무
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

akeh kapekso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhiều nghĩa vụ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மிகவும் கடமை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जास्त भाग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çok teşekkürler
70 Millionen Sprecher

Italienisch

obbligatissimo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bardzo zobowiązany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дуже вдячний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

îndatorat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ευγνώμων
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

veel verplig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mycket tacksam
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mye forpliktet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von obbligatissimo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OBBLIGATISSIMO»

Der Begriff «obbligatissimo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 60.407 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
46
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «obbligatissimo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von obbligatissimo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «obbligatissimo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OBBLIGATISSIMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «obbligatissimo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «obbligatissimo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe obbligatissimo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OBBLIGATISSIMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von obbligatissimo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit obbligatissimo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La tutela del patrimonio artistico nello Stato pontificio ...
Di Vostra Eminenza Reverendissima Ancona, Primo Giugno 1820 Umilissimo devotissimo e Obbligatissimo Servitor Lodovico Gazzola delegato Alle sagge vedute del Governo con tal comandevole istituzione Tanto debbo all'Eminenza Vostra ...
Mariano Nuzzo, 2010
2
Virtù e grazie della ven. serva di Dio suor Veronica ...
Antonio Francesco Giovagnoli. érztoëcarlevçemederle. Quella' sua s's' rappezzata. .tonaca.n'onÎ.-reggevàsi più neppnr. coil'` aiuto di'quelle tante toppe , perciò evitabil non fu -di _sostituirlene altra. meno cedente: .perchè 'tale sostituzione ...
Antonio Francesco Giovagnoli, 1777
3
Teatro di Napoleone Corazzini: Il figlio prediletto commedia ...
Alb. Speriamo che questa volta non lascerete Firenze colla sollecitudine di due mesi fa. Rob. Obbligatissimo.... Alb. E che ci lascerete godere lungamente della vostra preziosa compagnia... Rob: Obbligatissimo, obbligatissimo.... Alb. Non ho  ...
Napoleone Corazzini, 1872
4
La scienza giuridica meridionale della Restaurazione: ...
Divotissimo obbligatissimo servitor vero Giuseppe Amorosi. riuscito di ottenerle, forse per inserirle nella collezione. Eccone le parole -Vidi ego Aragoniorum Regum institutiones rei nauticae; et ad manum nunc non sunt: esse apud quendam, ...
Francesco Masciari, 2003
5
Intorno alcune poesie di Raimbaldo da Vaquerasso: discurso ...
V. che voglia accettare questo libro quasi in memoria dell'autor suO, e umilmente me le raccomando Di V. E. devotissimo obbligatissimo servitore FILIPPO BRUNI J-Ja storia della nostra patria e dei nostri principi, onorandi 9 devotissimo ...
Luigi Biondi (marchese.), 1840
6
Giornale de letterati d'Italia
ÌKtitti i miei obbligatissimo sempre ; ma so- ;0 come più grato alla sua patria, e più 'imico, che a qualunque altro; la quale ifslitta da una continua superiorità di quindici anni, e poco meno che morta > ha bisogno fiora , che per la Dio grazia, ...
‎1719
7
Epistolario, vol.V, 1757-1758
Devo io restarne obbligatissimo e confuso e resto tale sì che non ho parole sufficienti per farne un decente ringraziamento. Avrebbe Vostra Eccellenza piacere di aver costì i rami e la spiegazione del nuovo palazzo di Caserta? Questa è una ...
Tanucci Bernardo
8
Notizie degli scrittori bolognesi , raccolte da Giovanni ...
... hanno qualche non in tutto sprezzabile disposinone , et io divot amente riverendola restarò con detti miei figliuoli . Di V S. Illustrissima , e Reverendissima . Casa 2.6. Decembre i66^. Devotissimo Obbligatissimo Servitore Gasparo Bombaci .
Giovanni Fantuzzi, 1794
9
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
Obbligatissimo dell" avviso. Vuol dire un linguaggio che tutti intendano , quale è stato fino ad ora , e continuerà ad essere il toscano , inteso la Dio grazia in tutta Italia , e che costituisce il linguaggio comune nazionale. Corollario II. Questa via  ...
‎1818
10
L'India orientale soggettata al Vangelo
E per fine prostrato a'íàcri piedi riuereii- íemcnte li bacio . Délia S.V. Humiliíîìmo, Deuotiísimo, & obbligatissimo íèruo. Aíichelangelo Lualdi . AVENDO io nel primo , e nel secondo tomo dclle_> Humiliíîìmo, Deuotiísimo,& obbligatissimo íèruo. ...
Michelangelo Lualdi, 1653

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OBBLIGATISSIMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff obbligatissimo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ferdinando Russo «scrive» a de Magistris «La mia targa di marmo …
il Suo obbligatissimo Ferdinando Russo. 30 gennaio 2013 (modifica il 31 gennaio 2013). Ferdinando Russo «scrive» a de Magistris«La mia targa di marmo nun ... «Corriere della Sera, Jan 13»
2
King's Bounty Anthology - review
Acquisto obbligatissimo per chi ama la strategia :sisi: Risposta +2 /2 - + Modifica Cancella. Tsam , 3 anni fa. Concordo e confermo. Ovviamente ... «Eurogamer, Nov 12»
3
I rumor sull'iPhone 5S potrebbero rallentare le vendite dell'iPhone 5...
si, un passo obbligatissimo, infatti gli adattatori sono tecnicamente impossibili da realizzare, molto meglio mandare alle ortiche un oggetto ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Nov 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Obbligatissimo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/obbligatissimo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z