Lade App herunter
educalingo
oltramontano

Bedeutung von "oltramontano" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON OLTRAMONTANO AUF ITALIENISCH

ol · tra · mon · ta · no


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OLTRAMONTANO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Oltramontano kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET OLTRAMONTANO AUF ITALIENISCH

Definition von oltramontano im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Oltramontane im Wörterbuch ist, dass es, dass es von jenseits der Berge kommt, spec. mit Bezug auf die Alpen: oltramontana Leute; Völker, oltramontane Bräuche. Oltramontano ist auch diejenigen, die in anderen Ländern leben oder geboren wurden.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE OLTRAMONTANO

beneventano · cismontano · citramontano · intermontano · laserpizio sermontano · lontano · montano · non lontano · oltremontano · ontano · pantano · pedemontano · pentano · star lontano · submontano · tener lontano · tenere lontano · tenersi lontano · tramontano · ultramontano

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE OLTRAMONTANO

oltraggiamento · oltraggiare · oltraggiatore · oltraggio · oltraggiosamente · oltraggioso · oltralpe · oltralpino · oltramare · oltramirabile · oltramisura · oltramodo · oltramondano · oltramonti · oltranza · oltranzismo · oltranzista · oltranzistico · oltrapassare · oltrarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE OLTRAMONTANO

aglio montano · asfodelo montano · camedrio montano · carantano · cardo montano · dente di leone montano · fiordaliso montano · garofano montano · gettare lontano · imperatoria apio-montano · issopo montano · lino montano · lisca del Tabernemontano · millefoglio montano · pepe montano · raponzolo montano · semprevivo montano · sorbo montano · trifoglio montano · tulipano montano

Synonyme und Antonyme von oltramontano auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OLTRAMONTANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

oltramontano · oltramontano · grandi · dizionari · oltremontano · proviene · monti · spec · riferito · alle · alpi · gente · oltramontana · popoli · costumi · etimologia · home · informazioni · abbreviazioni · contatti · ricerca · olografo · oltracotante · tracotante · oltraggio · oltranza · oltre · oltraoltramontano · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · wiktionary · adjective · edit · feminine · masculine · plural · oltramontani · oltramontane · beyond · mountains · retrieved · from · corriere · sera · scopri · traduzione · termine · dicios · traduzioni · ultramontane · miglior · gratuito · tedesco · pons · repubblica · oltramont · garzanti · linguistica · specialmente · delle · straniero · paese · grande · esperanto · swahili · transmonta · transmontaj · moroj · moda · modo · glosbe · gratuitamente · sfoglia ·

Übersetzung von oltramontano auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON OLTRAMONTANO

Erfahre, wie die Übersetzung von oltramontano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von oltramontano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «oltramontano» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

教皇至上主义
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ultramontano
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ultramontane
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Ultramontane
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وراء الجبال
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

являющийся сторонником абсолютного авторитета римского папы
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ultramontane
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আল্পস পর্বতের দক্ষিণে অবস্থিত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

ultramontain
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Ultramontane
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ultramontan
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Ultramontane
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Ultramontane
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ultramontane
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Ultramontane
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மலைகளுக்கு அப்பால் உள்ள
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

पोपची सत्ता सर्वक्षेष्ठ मानणारा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ultramontane
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

oltramontano
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Ultramontaninem
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

є прихильником абсолютного авторитету римського папи
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ultramontan
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φιλοπαπικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ultramontane
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ultramontana
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Ultramontane
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von oltramontano

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OLTRAMONTANO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von oltramontano
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «oltramontano».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe oltramontano auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OLTRAMONTANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von oltramontano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit oltramontano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lettera d'un matematico al signor conte N. N. sopra ...
Mezzogiorno , ed in efl'o cadono le 19.; sl ponga un altr' indice allo fiesso ;perno »del .medesimo Oriolo, il quale segni le 19. lraiiane, mentre il primo ñflà alle Xll. , e sia tale il moto dell'Oriolo', che il. giorno seguente l' indiçe Oltramontano ...
Giuseppe Asclepi, 1750
2
De' vantaggi dell'orologio italiano sopra l'oltramontano ...
Frattanto però nella nostra Capitale , dove grazie al Cielo siede in Trono, accanto al potegrè', l'equità , la clemenza ,' la difcrezione , benché laCorte si regoli per l' ordinario coll'O'r'ò'fo-l gio oltramontano , l'Orologio pubblico delr la Città suona ...
Giulio Cesare Cordara, Josè Maria Fonseca de Evora, 1783
3
Quanto sia difficile guardare la Donna, con Pulcinella. Cav. ...
QUANTO SÌA DIFFICILE G U A R D A R E LADQNNAV» “C"O N . » PQHCINELLÀ_ GAV. OLTRAMONTANO, SARTOR FRAN€ CESE , E CAV. SE' AGNOLO . co MMEDIA 7 -4 IN NAPOLI 1803.' Presso DOMENICO Smcîmcomo. Dal medesimo ...
‎1803
4
Esame delle riflessioni geometriche pubblicate da un ...
Ego Infraseriptar :le mandato , ulzz'sapra , *viali Libra”: , east” inscriptzo :si: Esame delle Ríflesiioni Geometrichgpubblí* cate da un' Oltramontano Professore in Italia , fatto dal Sig. Giuseppe Verzaglia ; in quo eamsolam literariam eensnram ...
Giuseppe Verzaglia, 1714
5
Paragone di due Orologi, oltramontano ed italiano. Risposta ...
D. G. B. Z.. '' ili' ' regione da settembre a- dicembre aii:coreiatoî l'' arco diurno 'di modo' , che anticipa ore z:r7',il sole a, tran'iontare rapporto.a Venezia . Mi sono. ser; Vito di un esempio , che dia. una.enorme differenza, acciò vi riesca più seu.
D. G. B. Z., 1797
6
Lettere di un giornalista d'Italia ad un giornalista ...
Girolamo Tartarotti, Valenti Gonzaga. _ 1 Questo non è un pyrrboniea quercia”: Iieentia omniasirr dubimn vertere, come gli rinfaccia il Teologo, ma. piuttosto -un opporsi a simili masiime, e corregere chi per sì torta , e fallace strada cammina.
Girolamo Tartarotti, Valenti Gonzaga, 1752
7
Lettere di un giornalista d'Italia ad un giornalista ...
Girolamo Tartarotti. ‚ . x I . ex Martyrologio, per dire ad wrbum , quando miba. tenui lignitica tutt' altro? Ma io ho noia a rigirar mi di vantaggio intorno a limili grazie della Romana favella, delle quali un intero Dizionario li potrebbe raccogliere, ...
Girolamo Tartarotti, 1752
8
Serie cronologica dei Vescovi di Padova
Bergualdo Oltramontano dall' anno 64.6. fino all'anno 66o. 3:5 XXXVI. B. Vitale Padovano dall'anno 661. fino all'anno 073. 36" XXXVII. Oddo Italiano dall'anno Ó73. fino all'anno 678. ivi XXXVIII. Affatone Italiano dall'anno 078. fino all'anno ...
Niccolò Antonio Giustiniani, 1786
9
Stato personale del clero della città e diocesi di Padova ...
46 47 Bergualdo Oltramontano B. Vitale Padovano . Oddo Italiano Assalone Italiano. Bicchinaldo . . . . . . . . . - Consaldo Oltramontano . . . . . . . . Diverto Oltramontano . Teodosio Italiano . . . . . . Bodingo Oltramontano . . . . . . . . Bodo di Provenza ...
‎1852
10
Della felicità di Padova
3-7 6p4 Richinardo. 3 g 708 Gonfaldo oltramontano . %? • 39 721 Diuerto oltramontano'*. Л . t □ i f . ^ J29 Teodofio Italiano . * 748 Rodingo oltramontano *• ; \ v ^ъ 762 Bodo Prouenzale . ; 45 771 GiofefFo Italiano . . ^ 786 Rofcio Franceíé . v"; ...
Angelo Portenari, 1623
REFERENZ
« EDUCALINGO. Oltramontano [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/oltramontano>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE