Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ottonaio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OTTONAIO AUF ITALIENISCH

ot · to · na · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OTTONAIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ottonaio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET OTTONAIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ottonaio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ottonaio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition einer Nonne im Wörterbuch ist ein Handwerker, der Messinggegenstände bearbeitet oder verkauft.

La definizione di ottonaio nel dizionario è artigiano che lavora o vende oggetti d'ottone.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ottonaio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE OTTONAIO


birbonaio
bir·bo·na·io
bottonaio
bot·to·na·io
carbonaio
car·bo·na·io
carrettonaio
car·ret·to·na·io
centinaio
cen·ti·na·io
cialdonaio
cial·do·na·io
gennaio
gen·na·io
granaio
gra·na·io
lampionaio
lam·pio·na·io
limonaio
li·mo·na·io
mattonaio
mat·to·na·io
pallonaio
pal·lo·na·io
pantalonaio
pantalonaio
pattonaio
pat·to·na·io
piantonaio
pian·to·na·io
pontonaio
pon·to·na·io
poponaio
po·po·na·io
portonaio
portonaio
sabbionaio
sab·bio·na·io
saponaio
sa·po·na·io

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE OTTONAIO

ottocentesco
ottocentesimo
ottocentista
ottocentistico
ottocento
ottocifre
ottogenario
ottomana
ottomano
ottomila
ottoname
ottonare
ottonario
ottonatura
ottone
ottoniano
Ottopodi
ottosillabo
ottotipico
ottotipo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE OTTONAIO

benzinaio
burattinaio
calcinaio
canaio
carnaio
cerinaio
danaio
fascinaio
fornaio
linaio
lucernaio
marinaio
molinaio
mugnaio
portinaio
prunaio
renaio
salvadanaio
stagnaio
vinaio

Synonyme und Antonyme von ottonaio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OTTONAIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ottonaio roma siamo ottonaio giusta sintesi alta qualita perfetta artigianalita sempre nostra forza creazione massima wikizionario open book sostantivo modifica sing singolare plurale maschile ottonai femminile ottonaia ottonaie entra wipsrl _accessi admin dell giovanni battista detto araldo isabella innamorati giovambattista nacque cristofano firenze sono documenti traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti

Übersetzung von ottonaio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OTTONAIO

Erfahre, wie die Übersetzung von ottonaio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ottonaio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ottonaio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

黄铜匠
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

brasero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

brazier
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अंगीठी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مجمرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

жаровня
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

braseiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তাম্রকার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

brasero
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Anglo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kohlebecken
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

火鉢
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

화로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

brazier
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thợ làm đồng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கன்னான்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कोळशाची शेगडी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mangal
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ottonaio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kotlarz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

жаровня
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

căldărar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μαγκάλι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vuurpan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

brasa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

brazier
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ottonaio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OTTONAIO»

Der Begriff «ottonaio» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 88.929 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ottonaio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ottonaio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ottonaio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OTTONAIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ottonaio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ottonaio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ottonaio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OTTONAIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ottonaio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ottonaio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La ingratitudine, comedia di Giouan Battista Araldo della ...
Giovanni Battista Dell'Ottonaio. o_v 1 к т o' („то nbo tratto tanto gran tbe/bro . . ‚ Ж A i l cbc paßim trenta milafìurin d oro. к Cd. Quantodobbiamlaudarpadreil/ïgrìbre. . y cbc uuol cbc fol con lui lobligo rejli , cbeßu/apcßi lajfanno el dolore, cbi lio ...
Giovanni Battista Dell'Ottonaio, 1559
2
Notizie letterarie: ed istoriche intorno agli uomini ...
FU Canonico di S.Torcn7o ; e diede in luce le Caroonì Carnascialesche di Gio: Batista suo1 Pratello /intitolate : Canzoni , ovvero Mascherate Carnaftiakscbedi MèsCio: Bat i ila dell' Ottonaio, Araldo già deirillustriss. Signoria ai Fiorenza.
Accademia Fiorentina, Jacopo] [Rilli, Antonio Magliabechi, 1700
3
Annali della tipografia fiorentina di Lorenzo Torrentino ...
Quivi sono quattro Canti di 'più di quella del 1.359., due dell' Ottonaio, uno di Sandro Preti , e l'altro del Giuggiola. Ha. di più questa edizione non solo qualche accrescimento di stanze ' in alcuni Canti , come sarebbe in quelli delle Lanterne  ...
Domenico Moreni, 1819
4
Priorista (1407 - 1459): with two appendices (1282 - 1406)
Berto di Bonaccorso, ottonaio; Bonaccorso; Francesco di Bonaccorso, ottonaio; Giuliano di Francesco di Bonaccorso; Niccolò di Stefano, ottonaio; Pagolo di Bonaccorso (borsellini, ottonaio Corsetto di Iacopo Arrighetti, legnaiolo: 77.
Pagolo di Matteo Petriboni, Matteo di Borgo Rinaldi, Jacqueline A. Gutwirth, 2001
5
Dizionario della lingua italiana
7. viatura Otton , 0 Ott. dinoia i Canti Carnascialeschi di Riesser Giovambatista dell 'Ottonaio Araldo della Signoria di Firenze stampali separatamente (56), e con diversa numerazione di pagine in detta Raccolta. Capricci del Bottaio, v. Geli .
‎1827
6
Notizie letterarie ed istoriche intorno agli uomini illustri ...
FU Canonico di S. Loren70 ; e diede in luce le Canzoni Carnascialesche di Gio: Batista suo Fratello , intitolate : Canzoni, ovvero Mascherate Carnascialesche di Mes. Ciò: Batista dedy "Ottonaio, Araldo già delPlllustriss.Signoria di Fiorenza.
‎1700
7
Dizzionario della lingua italiana ...
7. vintiira Olton , o Olt. dinota i Canti Carnascialeschi di Messer Giovambatisla dell'Ottonaio Araldo della Signoria di Firenze stampati separatamente (56), e con diversa numerazione di pagine in detta Raccolta. Capricci del Bottaio, v. Geli.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
8
Serie dei testi di lingua italiana e di altri esemplari del ...
... dal Borghini aggiunte all'edizione iSp. Succose Note corredano questo bel libro. ORIGENE, Omelia. Sta con Passavano , Specchio di Penitenza , 1725. 58 1 . c/i. OTTONAIO, Giamba- tisldj Canzoni , ovvero Mascherate Carnascialesche.
Bartolommeo Gamba, 1828
9
Vocabolario della lingua italiana
0 OH. dinotn i Conti Cornascialescbi di Messer Giovnmlmtirta dell' Ottonaio Araldo della Signoria di Firenze stampati sepaCan. Carri. Can. Carn. l'18. Cani. Cantore. Cani. Cnm. Otton. 38, Cani. Carnas. On. 43. tatamente (56), e con diversa ...
‎1840
10
Serie dei testi di lingua e di altre opere importanti nella ...
OTTONAIO, Giambati- sta, Canzoni, ovvero Mascherate carnascialesche. Firenze , Torrcntino, t56o, in 8.° Raro. Aoj. Soranzo 5.6a». Baldelli 11. »3. Vanzetti 16.4». Un ««"piare in Carta grande sta nella Triv ulriana. Fi o/umetto di facciale io4 ...
Bartolomeo Gamba, 1839

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OTTONAIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ottonaio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A MONTERIGGIONI IL SIMPOSIO ENIGMISTICO TOSCANO
... il Dolente (Ansano Mengàri da Grosseto, pittore), lo Strafalcione (Ascanio Cacciaconti, ottonaio), il Traversone (Ventura, pittore), il Voglioroso ... «oksiena.it, Apr 15»
2
Monteriggioni ospita il 3° simposio enigmistico toscano
... il Dolente (Ansano Mengàri da Grosseto, pittore), lo Strafalcione (Ascanio Cacciaconti, ottonaio), il Traversone (Ventura, pittore), il Voglioroso ... «SienaFree.it, Apr 14»
3
Itinerario: 3 Nazioni - Friuli, Carnia, Austria, Slovenia
... ricostruzione d'ambiente: si possono così ammirare la cucina, la camera, il tinello, la bottega del battirame-ottonaio e quella del falegname. «Motoblog.it, Jun 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ottonaio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ottonaio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z