Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "molinaio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MOLINAIO AUF ITALIENISCH

molinaio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET MOLINAIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «molinaio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von molinaio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Mühle im Wörterbuch ist Müller.

La definizione di molinaio nel dizionario è mugnaio.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «molinaio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MOLINAIO


bambinaio
bam·bi·na·io
benzinaio
ben·ʒi·na·io
bottinaio
bot·ti·na·io
burattinaio
bu·rat·ti·na·io
calcinaio
cal·ci·na·io
cascinaio
ca·sci·na·io
centinaio
cen·ti·na·io
cerinaio
ce·ri·na·io
coltellinaio
col·tel·li·na·io
fascinaio
fa·sci·na·io
figulinaio
fi·gu·li·na·io
gallinaio
gal·li·na·io
latrinaio
la·tri·na·io
linaio
li·na·io
lupinaio
lu·pi·na·io
marinaio
ma·ri·na·io
pettinaio
pet·ti·na·io
portinaio
por·ti·na·io
salinaio
sa·li·na·io
vinaio
vi·na·io

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MOLINAIO

molestare sovvertire offuscare
molestatore
molestia
molesto
moletta
molettare
moli
molibdenite
molibdeno
molibdico
molinello
molinismo
molinista
molinistico
molino
molisano
molitore
molitorio
molitura
molla

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MOLINAIO

asinaio
berrettinaio
bigliettinaio
brigidinaio
cappellinaio
catinaio
cuscinaio
figurinaio
gennaio
giardinaio
granaio
luminaio
mulinaio
pistrinaio
prestinaio
pulcinaio
quattrinaio
soldato marinaio
spinaio
violinaio

Synonyme und Antonyme von molinaio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MOLINAIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

molinaio molinaio grandi dizionari molinaro mulinaro libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci sveglia wikitesti canzoni laziali canzone osteria piadena giorno stamattinamolinaio molinai sing molinaia molinaie garzanti linguistica termine sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana mercanti

Übersetzung von molinaio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MOLINAIO

Erfahre, wie die Übersetzung von molinaio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von molinaio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «molinaio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

molinaio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

molinaio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

molinaio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

molinaio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

molinaio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

molinaio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

molinaio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

molinaio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

molinaio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

molinaio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

molinaio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

molinaio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

molinaio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

molinaio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

molinaio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

molinaio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

molinaio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

molinaio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

molinaio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

molinaio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

molinaio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

molinaio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

molinaio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

molinaio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

molinaio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

molinaio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von molinaio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MOLINAIO»

Der Begriff «molinaio» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 50.472 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «molinaio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von molinaio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «molinaio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MOLINAIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «molinaio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «molinaio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe molinaio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MOLINAIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von molinaio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit molinaio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Senti le rane che cantano: canzoni e vissuti popolari della ...
Rosina al mulino a) Un giorno la Rosina andò al mulino Vetrigné, Santhià (ve), 27 giugno 1970 Mario Alessio Un giorno la Rosina andò al mulino un giorno la Rosina andò al mulino trovò il molinaio con gli occhi bianchi e neri trovò il molinaio ...
Franco Castelli, Emilio Jona, Alberto Lovatto, 2005
2
Pulcinella molinaro commedia di magia per musica di Filippo ...
Come sìcut porcus€ Pul. Ca me pelo coll'accqua cauda . Pan. Ma signor Governatore . )) a 9. Ma signor Cancelliere . PII. Gomme so curiose sii duie casciabat'tche. Ort. Tu sei Pulcinella molinaio€ PIL Qua molinaio? Molinaro. On'. E' lo stesso .
Filippo Cammarano, 1814
3
Opere minori,... di Melchiorre Gioja
Al che conviene aggiungere cheun molinaio sassone 'sa tormentare a segno la farina e la semola, che se, ufn molinaio' francese col mezzo della macinatura economica da 240 libbre di frumento non trae che 187 libbre di farina circa, quindi ...
Melchiorre Gioia, 1835
4
Le Cinquanta Novelle di Massucio Salernitano intitolate Il ...
Peduccio quanto tempo gli parue con lento pafso verfo la cafa del compagno fé auiò , tk efsendo quafi per etiti are. ièntì & conobbe ch'el molinaio fene ritornaua a_» cafa , pe.rò ch'el molino oitra il fuo credere era guado in maniera che per ...
Masuccio (Salernitano), 1550
5
Opere minori
Al che conviene aggiungere che un molinaio sassone sa tormentare a segno la farina e la semola, che se un molinaio francese col mezzo della macinatura economica da 240 libbre di frumento non trae che 187 libbre di farina circa, quindi ...
Melchiorre Gioja, 1835
6
Libro primo delle lettere dell'Antonio de Guevara
Mochilone che ue^deflagiare , &fara auiejfo , paghi à chi glielo fermara ein quegiuli, & fe prendera alfad'ta alcuna ,ftaencepado. Chiamauano anticamen te in Spagna Mochilone quel che hora chiamiamo molinaio , chefamacinarene molini ...
Antonio de Guevara, 1575
7
Biblioteca dell'economista
Le mercedi e i profitti del molinaio, del panatliere, e del rivenditore, assorbono il rimanente. Se sorgessero circostanze, per le quali l'offerta attuale di pane fosse immediatamente raddoppiata fra i nostri interni produttori , è chiaro che la ...
‎1854
8
Delle Prediche: Fatte da lui in varii luoghi & in diuersi ...
A двери, со Il molino,qu:indo lià la piena grandeßc l'irnpeto del me „шт ll'acqu_a, r_l molinaio нэп puo ... ben forfc :gli пор "Nuolenolge laruota intorno inР“ 'mom torno: ma e ben in решена del molinaio,che girando &macinando,macini ò ...
Cornelio Musso, 1599
9
L'arte di reggere i fiumi ... trad. dal tedesco ed ampliata ...
Per ottenere con sicurezza questo intento, dee venire determinata l' altezza dell' acqua, nella quale è il molinaio tenuto di aprire lo scaricatoio, e la quale non deve egli mai lasciar sormontare dal fiume, senza avere alzato prima tutte le ...
Enrico Barone de Pechmann, 1846
10
Ricerche sulla natura ed origine della pubblica ricchezza
Le mercedi ci profitti del molinaio, del panettiere, e del rivenditore, assorbono il rimanente. Se sorgessero circostanze, per le quali l'offerta attuale di pane fosse immediatamente raddoppiata fra i nostri interni produttori, è chiaro che la maggior ...
‎1873

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MOLINAIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff molinaio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Storie di brigantaggio durante il Regno borbonico.
”Mammone Gaetano, prima molinaio, indi generale in capo dell'insorgenza di Sora, è un mostro orribile, di cui difficilmente si trova l'eguale. «Comune di Pignataro, Mär 15»
2
DACIA MARAINI: NELLA CANZONE SICILIANA LA STORIA DI …
La ragazza si lamenta delle facilitazioni del molinaio, perché poi, come si conviene nei rapporti di mondo, vorrà la ricompensa e lei non è ... «Nebrodi e Dintorni, Nov 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Molinaio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/molinaio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z