Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "palangaro" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PALANGARO AUF ITALIENISCH

pa · lan · ga · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PALANGARO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Palangaro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PALANGARO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «palangaro» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
palangaro

Palamito

Palamito

Palamore oder Palangaris ist ein professionelles oder sportliches Angelgerät, das aus einer langen Linie von großem Durchmesser mit regelmäßig abfallenden Hängen von schlankeren Breiten besteht, die jeweils einen Haken tragen. Wiederherstellung einer Flamme in einem Vintage-Foto Flare eine Flamme in einem Vintage-Foto ... Il palamito o palangaro o palangrese è un attrezzo di pesca professionale o sportiva costituito da una lunga lenza di grosso diametro con inseriti ad intervalli regolari spezzoni di lenza più sottile portanti ognuno un amo. Recupero di un palamito in una foto d'epoca Cala di un palamito in una foto d'epoca...

Definition von palangaro im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Long-line im Wörterbuch ist ein Fanggerät, das aus einem langen, horizontal gestreckten Hanfseil besteht, von dem in regelmäßigen Abständen viele zwei bis vier Meter mit einem Haken enden.

La definizione di palangaro nel dizionario è attrezzo da pesca costituito da una lunga fune di canapa tenuta distesa orizzontalmente, da cui pendono a distanze regolari tante funicelle di due-quattro metri ciascuna terminanti con un amo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «palangaro» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PALANGARO


accendisigaro
ac·cen·di·si·ga·ro
bigaro
bigaro
bottegaro
bottegaro
bulgaro
bul·ga·ro
caligaro
ca·li·ga·ro
capovergaro
ca·po·ver·ga·ro
figaro
fi·ga·ro
gigaro
gi·ga·ro
malgaro
mal·ga·ro
ongaro
ongaro
sigaro
si·ga·ro
ungaro
un·ga·ro
vergaro
vergaro
zigaro
zigaro
zingaro
zin·ga·ro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PALANGARO

palamitara
palamito
palanca
palancata
palancato
palanchino
palanco
palancola
palandra
palandrana
palare
palarock
palasport
palata
palatale
palatalizzare
palatalizzato
palatalizzazione
palatinato
palatino

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PALANGARO

amaro
aro
barbaro
baro
bavaro
caro
carraro
chiaro
claro
denaro
disparo
dollaro
faro
laro
lazzaro
naro
paro
raro
taro
varo

Synonyme und Antonyme von palangaro auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PALANGARO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

palangaro pesce spada tonni fondo portopalo professionale costruzione dentici saraghi palamito palangrese attrezzo pesca sportiva costituito lunga lenza grosso diametro inseriti intervalli regolari spezzoni più sottile accessori valuta french italian contatti mappa sito coffa misterpescasport mulinelli eccezzionale realizzata materiali prima qualità destinata sicuramente alla cattura taglia questo caratterizzato ispesl descrizione della palangari usato livello nelle linee essenziali esso composto serie lenze braccioli mondo barca market degli attrezzi antichi utilizzati dagli operatori piccola mediterraneo presenta caratteristiche diverse funzione pescaweb trappola nautica proposito bene ricordare accortezza numero imbrogliare consiste filare acqua bracciolo dopo altro senza tonno sindaco marsala

Übersetzung von palangaro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PALANGARO

Erfahre, wie die Übersetzung von palangaro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von palangaro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «palangaro» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

延绳钓
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

palangre
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

longline
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

longline
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بالخيوط الطويلة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ярусный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

espinhel
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

longline
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

palangre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rawai
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Longline
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

延縄
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

연승
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

longline
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

câu vàng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நீள்கயிற்றில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

longline
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Longline
70 Millionen Sprecher

Italienisch

palangaro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

longline
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ярусний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lanseta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παραγάδι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

langlyn
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

långrev
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

line
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von palangaro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PALANGARO»

Der Begriff «palangaro» wird selten gebraucht und belegt den Platz 63.297 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «palangaro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von palangaro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «palangaro».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PALANGARO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «palangaro» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «palangaro» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe palangaro auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PALANGARO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von palangaro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit palangaro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sostenibilità ambientale ed economia nel mercato del tonno rosso
3.3 - Evoluzione % del TAC nazionale di cattura del tonno rosso tra i sistemi di pesca (tonnellate) 1999 16% 71% E Palangaro(LL) 0 Circuizione (PS) □ Pesca sportiva (SPOR) □ Tonnara fisse (TRAP) □ UNCL 2000 72% E Palangaro (LL) ...
Camillo Catarci, Debora Scarpato, Mariarosaria Simeone, 2007
2
Rendimenti qualitativi e quantitativi della pesca ...
Palangaro N°barche T.S.L. L.F.T. K.W. 20 media dev. st media dev. st. media dev. st. 7,66 7,26 9,56 2,98 85,85 86,55 Tab.3 – Valori medi e deviazioni standard dei principali parametri presi in considerazione relativi alle 20 imbarcazioni che ...
Francesco Tiralongo, 2012
3
Effetti del banco a coralli bianchi di S. Maria di Leuca ...
... 393851311 018223925 394136211 018320085 MS 6 Palangaro 1 363 393338311 018231635 393353411 018223895 MS 6 Palangaro 2 523 393399811 018236135 393520311 018238435 MS 6 Palangaro 3 525 39359911 018224335 ...
Feliciana de Trizio, 2012
4
La pesca in Italia: Documenti raccolti per cura del ...
... si adoperano la Tartagna lunga dieci braccia, le Parate ossia reti di veliare che sarebbero lunghe da 40 a 50 braccia , e larghe da un a due lire (sic) ; il Tartannone lungo 30 braccia; il Palangaro di 50 braccia sino a 2000 bràcci, e le nasse.
Adolfo Targioni Tozzetti, 1871
5
La pesca in Italia
Per altre qualità di pesci si adoperano la Tartagna lunga dieci braccia, le Parate ossia reti di veliare che sarebbero lunghe da 40 a 50 braccia, e larghe da un a due lire (sic); il Tartannone lungo 30 braccia ; il Palangaro di 50 braccia sino a ...
‎1871
6
Osservatorio economico sulle strutture produttive della ...
In particolare, i battelli siciliani autorizzati alla pesca del tonno rosso con palangaro, nel corso del 199927, sono stati 160 per 5.765 tonnellate di stazza lorda, vale a dire il 75% circa di tutte le autorizzazioni concesse per la pesca del tonno ...
‎1999
7
Annali
bIade, handle Oar: central part (E) Oars: double-banked oars (E) Oarstroke (E) Oeuvres mortes (F) Opera morta (I) Orsa Maggiore, Gran Carro (I) P Pail (E) Pain (F) Pala (I) Palan (F) Palangaro, palangrese (I) Palangaro: (il palangaro) è ...
‎1996
8
Biologia marina mediterranea
Materiali e metodi Gli individui di T. lucerna esaminati provengono da campioni ottenuti nel basso Adriatico utilizzando differenti attrezzi di pesca, (rete a strascico e palangaro di fondo). In particolare, sono stati analizzati sia esemplari  ...
‎2004
9
Pescatori di Pellestrina: la cultura della pesca nell'isola ...
Un palangaro (fig. 20) era costituito da un lungo filo di spago al quale erano legate ogni 2-3 m delle lenze, chiamate bràgo(l)e, poste ad una distanza l'una dall'altra, pari alla lunghezza della lenza. Un unico palangaro arrivava a portare fino a ...
Rita Vianello, 2004
10
I Dialetti E Il Mare: Atti Del Congresso Internazionale Di ...
La pesca col palangaro è tipica dei pescatori detti pieleghèti. Un tempo assai numerosi, ora quasi del tutto scomparsi. Esercitavano la pesca soprattutto in primavera e d'estate. D'inverno, approfittando delle secche eccezionali, camminavano ...
Gianna Marcato, Manlio Cortelazzo, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PALANGARO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff palangaro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
OCEANA A PROPOSITO DELLA PESCA DEL PESCE SPADA
... Commissione Europea già dal 2013, per ridurre l'eccessivo numero di imbarcazioni autorizzate per la pesca del pesce spada con palangaro ... «Liguria Notizie, Jul 15»
2
Pesca illegale a Viareggio: sequestrata rete di 300 metri
Il palangaro era posizionato proprio davanti alla spiaggia ad una distanza di poco superiore ai 300 metri riservati prioritariamente alla ... «Il Tirreno, Jul 15»
3
Allarme squali nel Mediterraneo: sono a rischio estinzione
Storicamente nella marineria di Lesina non si effettua la pesca con il palangaro derivante, proprio per questo i pescatori hanno accolto con ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Jul 15»
4
Sequestrati attrezzi da pesca illegali nell'area marina protetta del …
Una piccola unità da pesca, nella notte tra venerdì e sabato, aveva calato il proprio palangaro, un micidiale attrezzo da pesca, nel bel mezzo ... «Giornale Siracusa, Jun 15»
5
I pesci intelligenti mettono in discussione le pratiche per il …
... pesci nell'oceano che si basavano soltanto su dati forniti dall'industria ittica, ad esempio dati dalla pesca con palangaro di tonno, merluzzo o ... «CORDIS, Mai 15»
6
Siracusa, La Finanza sequestra un palangaro in zona “A”, nel cuore …
I bracconieri del mare avevano calato un lunghissimo “palangaro” in mare e potevano fare una strage di pesci in zona “A” , nel cuore dell'Area ... «Siracusa News.it, Mai 15»
7
Controlli a tappeto a Gallipoli: guardia costiera sequestra nasse …
pesce sequestrato GALLIPOLI (Lecce) - Quindici nasse calate in mare, un palangaro composto da circa 600 ami (ben oltre i 200 previsti dal ... «il Paese Nuovo, Mai 15»
8
Pesca: Alpaa Calabria, mobilitazione settore continua
... lasciando le briciole al sistema Palangaro che vede interessate solo 30 barche e di fatto negando la possibilità di pescare a più di 8000 unità ... «Giornale di Calabria, Mai 15»
9
Bisogna rivedere le norme ei criteri per la pesca in Sicilia
Le quote accidentali aggiuntive attribuite al tonno rosso devono essere assegnate alla pesca che viene effettuata con la tecnica del palangaro ... «Guidasicilia.it, Apr 15»
10
Conad Adriatico ha l'Abruzzo nel cuore. +2,1% il fatturato, previsti 10 …
... del pesce azzurro (di cui 2 di proprietà del partner La Selva Pesca) e di 2 per la pesca con il palangaro di merluzzi, mazzoline e gronchi, che, ... «instoremag.it, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Palangaro [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/palangaro>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z