Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "palatalizzazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PALATALIZZAZIONE AUF ITALIENISCH

pa · la · ta · liʒ · ʒa · ʒio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PALATALIZZAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Palatalizzazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PALATALIZZAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «palatalizzazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

palatalization

Palatalizzazione

In der Phonetik heißt es als Palatalisierung das Phänomen, für das die Samtkonsonanten die entsprechenden palatinalen Konsonanten werden, wo sich der Gliederungspunkt eines Klanges weiter am Gaumen bewegt, als der Ursprungsgeruch oder umgekehrt, wo die Konsonanten sind alveoläre, bilabiale und nasale Zellen werden palatals. Die Palatalisierung spielt eine wichtige Rolle in der Evolution von lateinischen zu romanischen Sprachen und stellt palatine, offene und freakige Klänge vor, die dem phonetischen lateinischen System unbekannt sind. Dies ist ein Phänomen, das allen romanischen Sprachen gemeinsam ist und sehr früh begonnen hat: So klingen die Klänge und lateinischen Schleier vor und in allen neo-lateinischen Sprachen außer dem Sardischen, was zu verschiedenen Ergebnissen führt: das lateinische Cervum wird zu Hirschen in Italienisch und Cerb in Rumänisch, Hirsch auf Portugiesisch, Cerf in Französisch und Spanisch auf Spanisch. Ebenso pflegt jod alle Klänge, die in allen romanischen Sprachen involviert sind, während nur in den galloromanischen Sprachen palatalizza und velari: Lat. castellum wird chastell im alten französischen, château in modern. In fonetica, si dice palatalizzazione il fenomeno per cui le consonanti velari si trasformano nelle corrispondenti consonanti palatali, cioè in cui il punto di articolazione di un suono si sposta più avanti sul palato rispetto al suono d'origine, o viceversa quello in cui le consonanti alveolari, bilabiali e nasali si trasformano in palatali. La palatalizzazione gioca un ruolo importante nell'evoluzione dal latino alle lingue romanze, introducendo suoni palatali, affricati e fricativi, sconosciuti al sistema fonetico del latino. Si tratta di un fenomeno comune a tutte le lingue romanze e iniziato molto presto: così i suoni e, velari in latino, palatalizzano davanti a e in tutte le lingue neo-latine tranne il sardo, dando luogo a esiti vari: il latino cervum diventa cervo in italiano e cerb in romeno, cervo in portoghese, cerf in francese e ciervo in spagnolo. Allo stesso modo lo jod palatalizza tutti i suoni che coinvolge in tutte le lingue romanze, mentre al contrario solo nelle lingue galloromanze la palatalizza e velari: lat. castellum diventa chastel in francese antico, château in moderno.

Definition von palatalizzazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Palatalisierung im Wörterbuch ist das Phänomen der Assimilation eines Lautes an einen anderen palatinalen Laut, der an ihn angrenzt.

La definizione di palatalizzazione nel dizionario è fenomeno di assimilazione di un suono a un altro suono palatale contiguo a esso.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «palatalizzazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PALATALIZZAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PALATALIZZAZIONE

palandra
palandrana
palangaro
palare
palarock
palasport
palata
palatale
palatalizzare
palatalizzato
palatinato
palatino
palatite
palatizzare
palato
palatoalveolare
palatogramma
palatoplastica
palatoschisi
palatura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PALATALIZZAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von palatalizzazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PALATALIZZAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

palatalizzazione russo delle vocali esempi occlusive velari fonetica dice fenomeno consonanti trasformano nelle corrispondenti palatali cioè punto articolazione suono sposta più avanti palato rispetto origine viceversa quello alveolari palatalizzazione treccani palataliżżazióne meno palatiżżazióne palatalizzare palatizzare processo consonante palatale dizionari corriere della sera dorso lingua avvicina mentre viene prodotto altro significato romanzo generalmente anche processi hanno interessato sviluppi sonoranti sapere palatalizzazióne palatizzazióne quale spostata verso repubblica liẓ ẓa ẓió palatizzazione ling assimilazione traduzione dicios traduzioni palatalización miglior gratuito hoepli parola liʒ ʒió contiguo esso arco alpino orientale ciò vale vorremmo proporre alcune nuove considerazioni areali cronolo giche tengo ringraziare garzanti linguistica mezzo duro

Übersetzung von palatalizzazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PALATALIZZAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von palatalizzazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von palatalizzazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «palatalizzazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

颚音化
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

palatalización
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

palatalization
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

palatalization
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

النطق الحنكى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

палатализация
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

palatalização
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

palatalization
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

palatalisation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pembibiran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

palatalization
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

palatalization
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

구개음화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

palatalization
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cách hóa thành khẩu cái âm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

palatalization
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

palatalization
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

palatalization
70 Millionen Sprecher

Italienisch

palatalizzazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

palatalizacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

палаталізація
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

palatalizare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ουρανικοποίηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

palatalization
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

palatalization
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

palatalisering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von palatalizzazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PALATALIZZAZIONE»

Der Begriff «palatalizzazione» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 86.369 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «palatalizzazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von palatalizzazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «palatalizzazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PALATALIZZAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «palatalizzazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «palatalizzazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe palatalizzazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PALATALIZZAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von palatalizzazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit palatalizzazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Introduzione alla lingua paleoslava
La III palatalizzazione Lo stesso esito che si ottiene per II palatalizzazione davanti alle nuove vocali anteriori si può ottenere quando la velare viene a trovarsi dopo le vocali anteriori indoeuropee *ı-, *ı ̆, dopo le nuove vocali anteriori *ı-2, e ̨ ...
Nicoletta Marcialis, 2005
2
Le vite di santi del Codice Magliabechiano XXXVIII.110 della ...
Da notare l'assoluta assenza di forme con palatalizzazione, riscontrabili, sebbene in modo minoritario, nei testi documentari di età scaligera, come mostra Bertoletti 2005, 159 (tipi famegi, mugero ecc.). Per ciò che riguarda l'esito palatalizzato ...
Zeno Verlato, 2009
3
Storia linguistica della Sardegna
Rohlfs 1968: n° 15; 1972a: 308; Virdis 1978: 46-47)Gli esiti barbaricini coincidono con quelli osservati nell'1talia meridionale, nel Friuli e in rumeno: ciò indica chiaramente che la palatalizzazione di /K+e, i/ fu raggiunta da quella seriore ...
Eduardo Blasco Ferrer, 1984
4
Cultura Friulana nel Goriziano
dimostrano gli studi dello svizzero H. Schmid (3) il quale ha raccolto testimonianze scritte del fenomeno di palatalizzazione in città come Venezia o Milano nel corso del X secolo. Lo stesso fenomeno si può immaginare diffuso anche nel Friuli.
A.a.v.v
5
La cultura del periodo Nara
Hattori e Matsumoto sono concordi nel pensare che il tratto distintivo per il primo gruppo di alternanze sia la presenza o assenza di palatalizzazione. Dopo consonante acuta (coronale), la palatalizzazione non è, secondo la loro teoria, ...
Andrea Maurizi, 2012
6
Holtus:Romania et Slavica 010849:
In sillaba chiusa ha raccolto, con palatalizzazione, stedda <stalla> (Triggiano) e städde (Trani, Barletta, Castellana). Per la sezione foggiana ha raccolto (p. 1) col frangimento di a (il secondo elemento vocalico perô è quasi sempre indicato più  ...
Günter Holtus, Johannes Kramer, 1987
7
La lingua russa
LA PALATALIZZAZIONE: CONSONANTI MOLLI E CONSONANTI DURE ( MBPKHe H TBépAbie comàcHbie) Il fenomeno della palatizzazione è presente anche nella lingua italiana, seppure con minore frequenza rispetto al russo. Infatti i nostri ...
Angiola Aloysio, Anna Bonola, Pia Dusi, 1996
8
Le Substantie dei sermoni e delle visioni di Domenica Da ...
Palatalizzazione Il passaggio NG > n'n', già caratteristico della lingua antica di Firenzel9, è frequente davanti a vocale palatale: restrigniere IV.24; strignissimo IV.29; spigniendole IV.127;giugnie e giugniendo IV.189, VI.95, VII.33; congiugniere ...
Rosa Piro, 2004
9
Perzeptive Varietätenlinguistik
La distribuzione della palatalizzazione di /r/ implicata con consonante aH'interno della nostra area sembra significativamente contrapporre due sub-aree: una - più 'interna' rispetto alla posizione geografica del capoluogo regionale e più ...
Thomas Krefeld, Elissa Pustka, 2010
10
Varietà dialettali microareali della Costiera Amalfitana
... medio-alta tonica che quindi passa a vocale indistinta. Ad esempio, a Montepertusor^kalla] = pron. neutro, quello. 4.1.2.1. Palatalizzazione di -a La palatalizzazione di -a in questa zona è un fenomeno raro e certamente non condizionato.
Annalisa Buonocore, 2009

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PALATALIZZAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff palatalizzazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Si scrive familiare o famigliare?
Successivamente, però, essendo una parola di uso comune anche nel volgo, ha subito un fenomeno di palatalizzazione, ossia l'uso costante ... «NanoPress, Mai 15»
2
Popolazioni di stirpe greca nella Marsica
... ad esempio, passato al dialettale jurnë e all'it. giorno, con la palatalizzazione della semivocale /j/. L'esito finale sarebbe dunque stato *giàffë ... «Terre Marsicane, Apr 14»
3
La rivelazione della Cia: «Tito non era jugoslavo»
Quali? L'analisi parte da lontano, spiegando la diffusione, ma solo in russo e polacco, della «palatalizzazione attiva», un processo che porta a ... «Il Piccolo, Aug 13»
4
Cognomi come brand: Montenegro, Scilipoti, Scilabra, Grasso
... Bova Marina, Africo e un po' in tutta la Calabria meridionale; in Sicilia, a Capizzi, con palatalizzazione della “esse” in “sci” (Daniele Macris); ... «SiciliaInformazioni.com, Jul 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Palatalizzazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/palatalizzazione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z