Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pappolata" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PAPPOLATA AUF ITALIENISCH

pap · po · la · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PAPPOLATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pappolata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PAPPOLATA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pappolata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pappolata im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Pappolata im Wörterbuch ist zu viel gekocht, wird Pappa ähnlich. Pappolata ist auch eine lange und dumme Rede oder ein Skript: a p. zwei Stunden.

La definizione di pappolata nel dizionario è vivanda troppo cotta, diventata simile a pappa. Pappolata è anche discorso o scritto lungo e insulso: una p. di due ore.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pappolata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PAPPOLATA


cavolata
ca·vo·la·ta
cioccolata
cioc·co·la·ta
colata
co·la·ta
cucciolata
cuc·cio·la·ta
dadolata
da·do·la·ta
fagiolata
fa·gio·la·ta
fiaccolata
fiac·co·la·ta
folata
fo·la·ta
mescolata
me·sco·la·ta
pignolata
pi·gno·la·ta
regolata
re·go·la·ta
rotolata
ro·to·la·ta
scatolata
sca·to·la·ta
sciabolata
scia·bo·la·ta
scivolata
sci·vo·la·ta
solata
so·la·ta
spazzolata
spaz·zo·la·ta
tavolata
ta·vo·la·ta
tombolata
tom·bo·la·ta
volata
vo·la·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PAPPOLATA

pappagallessa
pappagallismo
pappagallo
pappagorgia
pappalardo
pappalecco
pappamolle
pappardella
pappare
pappata
pappataci
pappatore
pappatoria
pappina
pappino
pappo
pappolone
pappone
papposo
pappuccia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PAPPOLATA

ciottolata
di volata
gramolata
lenzuolata
maggiolata
mestolata
miagolata
paiolata
ramaiolata
rannuvolata
razzolata
rimescolata
ruzzolata
sbrodolata
seggiolata
sventolata
tegolata
torsolata
trasvolata
zufolata

Synonyme und Antonyme von pappolata auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PAPPOLATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pappolata pappolata dizionari corriere della sera vivanda troppo cotta perciò eccessivamente molle liquida poltiglia pappa significato termine treccani cibo cotto sfatto molliccio anche brodaglia pastone animali spreg discorso scritto prolisso insulso lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze словари энциклопедии на академике consistenza lungo noiso data repubblica diventata simile garzanti linguistica grandi etimologia

Übersetzung von pappolata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PAPPOLATA

Erfahre, wie die Übersetzung von pappolata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pappolata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pappolata» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

热风
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aire caliente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hot air
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गर्म हवा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الهواء الساخن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

горячий воздух
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ar quente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গরম বাতাস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

air chaud
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

udara panas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Heißluft
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

熱気
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

뜨거운 공기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

panas online
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hơi nóng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெப்ப காற்று
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गरम हवा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sıcak hava
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pappolata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gorące powietrze
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гаряче повітря
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aer cald
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θερμού αέρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

warm lug
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

varm luft
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

varmluft
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pappolata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PAPPOLATA»

Der Begriff «pappolata» wird selten gebraucht und belegt den Platz 70.484 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pappolata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pappolata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pappolata».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PAPPOLATA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pappolata» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pappolata» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pappolata auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PAPPOLATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pappolata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pappolata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Quando alcuno , per procedere mescolatamente , e alla rinfusa , ha recitato alcuna orazione .. . senza capo , e senza coda . . . , s' usa dire a coloro che ne dimandano : ella è stata una pappolata ec. ovvero chiacchiera .... una trescata , una ...
Paulo Costa, 1826
2
Vocabolario piemontese-italiano di Michele Ponza da Cavour: ...
BAmeADA , n. bagianata , pappolata, pansane , scempìaggine , scioccherìa ‚‚ sciocchezza , melonagg'me , melensaggìne. Elo pa una (штата/{а А sgairè così ri seu dnè? Isl. BAGIAN AnìA, n. ciammengola, inezìa, macciconerìa, pappolata, ...
‎1830
3
Vocabolario domestico napoletano e toscano
J. Impacch/o еМрАСсщо, detto diScrit- tura, vale Confusa, Senz'ordine, Scioc- ca , Scipila. Pippionata, Fagiolata , Pappolata. Yarch. Ercoi.. 98. Quando aleunocc. ha recilato aleunaorazione, corne il pesee pastinaca, cioè seuea capo e senza ...
Basilio Puoti, 1841
4
Il Vero carattere di Giuseppe Baretti, pubblicato per amor ...
... 2 Pappolata, ( 2° ) Pappolata, ed il verbo componícchiare -, delle. *i Vedi il Bue pedagogo, stampato più volte in Italia. u . | . . *ñ Cic. de Pivmatione. (. I9. )
Giuseppe Marc' Antonio BARETTI, Carlo Francesco Badini, Filippo MAZZEI (Innkeeper.), 1770
5
L'arte di scrivere in prosa, per esempii e per teoriche: ...
Venutomi a noja questa pappolata,2 e perchè io mi sentivo alterato forte, mi levai da tavola, dicendo che volevo andare a vestirmi di nuovo di panni e seta azzurri, egli ed io, che volevo andare in processione ivi a quattro giorni, che veniva le ...
Basilio Puoti, Basilio Puoti (marchese), 1857
6
Bullettino Delle Scienze Mediche
Ma tolta alla stessa la coperta della pia madre, si appalesò manifestamente assai più molle dello stato ordinario, e convertita in una sostanza pappolata tessuto per intero da una congerie infinita da piccoli rigonfiamenti più sopra descritti.
‎1832
7
Dizionario della lingua italiana: 5
Grossa pappa. Sacc. rim. E dopo aver mangiato una pappoecia E uno stufato, che farebbe a cento ec., Giuoca a guerra finita coll'arrosto. (A) PAPPOLATA. Vivanda molto tenera, e quasi liquida , che non si tenga bene insieme. Comp. Mani.
‎1829
8
Poesie
Come, tornando di pastura al truogo, corron e porci per la pappolata, così costor per ritrovarsi al luogo. Quando più presso a noi fu la brigata, 95 quel che parlava disse: – Dio v'aiuti! – E 'l ser gli fece una grass'abbracciata. l'inchiostro; cfr.
Lorenzo (il Magnifico) de' Medici, 2010
9
Vita di Benvenuto Cellini, orefice e scultore fiorentino
Venutomi a noia questa pappolata (a) , e perchè io mi sentivo alterato forte , mi levai da tavola, dicendo, che io volevo andare a vestirmi di nuovo di panni e seta azzurri, lui ed io; che volevo andare in processione ivi a quattro giorni, che ...
Benvenuto Cellini, Francesco Tassi, 1829
10
Racconti popolari di Spezzano Albanese. Testo arbëreshe a fronte
Il malfattore allora mise al fuoco una pentola con polenta o pappolata. Quando loro andarono a dormire e s'addormentarono ben bene, lui prese un mestolo di quella pappolata e lo versò (con rispetto parlando) dietro il sedere di ciascuno.
‎2004

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PAPPOLATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pappolata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Merate: Roseda, al trofeo di Cremona risultati in crescita
... la "mammolata" gara dedicata alle mamme e la "pappolata" per i papà che hanno contribuito a dare ancora più calore al divertimento degli ... «MerateOnline, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pappolata [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pappolata>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z