Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "parago" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PARAGO AUF ITALIENISCH

pa · ra · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PARAGO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Parago ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PARAGO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «parago» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von parago im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Parago im Wörterbuch ist die Bezeichnung verschiedener Sparidaefische, einschließlich des Pagro und des Pagellos.

La definizione di parago nel dizionario è denominazione di vari pesci Sparidi, fra cui il pagro e il pagello.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «parago» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PARAGO


amarago
amarago
ammotrago
am·mo·tra·go
asparago
spa·ra·go
brago
bra·go
contrago
con·tra·go
corago
corago
drago
dra·go
emitrago
mi·tra·go
fedifrago
fe·di·fra·go
imbrago
im·bra·go
naufrago
nau·fra·go
sarago
sa·ra·go
sparago
sparago
taurotrago
tau·ro·tra·go
trago
tra·go
virago
vi·ra·go
vorago
vorago

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PARAGO

parafuoco
paragarretto
parageusia
paraggi
paraggio
paragocce
paragoge
paragogico
paragonabile
paragonare
paragonarsi
paragone
paragrafare
paragrafia
paragrafo
paragrammatismo
paragrilletto
paraguaiano
paraguanto
paraguayano

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PARAGO

ago
arcipelago
areopago
asiago
campago
esofago
girovago
imago
lago
lungolago
mago
pago
pelago
propago
sago
sarcofago
spago
svago
vago
verde lago

Synonyme und Antonyme von parago auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PARAGO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

parago forno pesce parago marinato ricetta buonissimo prepara pulendolo eliminando scaglie interiora successivamente vino aceto olio infi delivers proven customer acquisition retention engagement winback solutions backed research based knowledge experience improvvisato cookaround prendendo spunto questa cena venderdì vista mancanza tempo preparato questo molto veloce foglie limone cucina casacoop coop ingredienti fresco trattate pizzico sale oliva rametto

Übersetzung von parago auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PARAGO

Erfahre, wie die Übersetzung von parago auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von parago auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «parago» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

parago
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

parago
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

parago
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

parago
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

parago
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Параго
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Parago
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

parago
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Parago
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

parago
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Parago
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

parago
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

parago
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

parago
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

parago
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

parago
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

parago
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

parago
70 Millionen Sprecher

Italienisch

parago
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

parago
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Параг
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

parago
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

parago
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

parago
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

parago
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

parago
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von parago

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PARAGO»

Der Begriff «parago» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 33.483 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «parago» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von parago
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «parago».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PARAGO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «parago» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «parago» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe parago auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PARAGO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von parago in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit parago im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pesca. Apprendere e praticare l'arte della pesca nelle acque ...
Conosciuto anche con il nome di pagello fragolino, il parago ha corpo ovale e compresso lateralmente, con muso piuttosto appuntito. La bocca, di media grandezza, è munita di denti anteriori piccoli e conici e posteriori molariformi. La pinna ...
Caligiani Alfredo, 2012
2
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
Giorgio a zo miglia per ponente verlo libeccio terza di vento. ` si Lo capo S. Giorgio è buono parago., .Dal capo S. Giorgio al 'capo della Salina à zo miglia entro ponente, e libeccio, lo detto capo èiottile, e {buono parago, e sopra detto capo `è ...
Pagnini, 1766
3
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
Lo capo S. Giorgio è buono parago. Dal capo S. Giorgio al capo delia Salina à 20 miglia entro ponente , e libeccio , lo xktto capo è lottile, e à buono parago, e fopxa detto capo è la torr^# anzi la montagna di Lacres entro macflro e tramontana ...
Giovanni Francesco Pagnini, Francesco Balducci Pegolotti, Giovanni da Uzzano, 1766
4
La pratica della mercatura nel 1442. Lisbona e Lucca 1766
Giorgio è buono parago. Dal capo S. Gíorgioial capo della Salina à 20 mi`entro ponente, e libeccío, lo detto capo. èiottile, e à buono pa go, e sopra detto capo è la corre_anzi la montagna `di Laçresentro maestro e tramontana; dal capo della  ...
Giovanni da Uzzano, 1766
5
Della Decima
Giemol à buono parago per' venti di verso ponente fino alla tramontana, e lo capo di verso Terra ferma, cioe di verso scilocco per una valle, la quale ha una piaggio .di verso libeccio, e quì puoi (lare uno prodese e mezzo, e quì putrai ltare ad ...
‎1766
6
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
Giemol à buono parago per venti di verso ponente fino alla Tramontana, e lo capo di verso Terra ferma, cioe di vedo scilocco per una valle, la quale ha una piaggia di verso libeccio, e qui puoi stare uno prodese e mezzo, e qui porrai stare ad ...
Francesco Balducci Pegolotti, 1766
7
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
C.) MORMIRO. (/«io/.) A Venezia èqu* il nome della Fralessa di banco, Po.'-' mormyrus, Cuv., Spartii marmerai, Linn. V. Parago. (I. C.) MORMON. (Orait.) Nome generico sosli- I itilo da Illiger a quello di fnii'al • che Brisson aveva dato ai Potei ...
‎1845
8
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
I. del Parago bogaraveol V. q. v. (SuppI.). mormyrus, nome lai. del Parago mormiro. V. q. v. (SuppI.). pagel, S. erythrinus, nomi latini del Parago pagel. ^. questo vocabolo (SuppI.). Sparviere comune. (Uccell.) Volume XXI, p. Che cosa sia, p.
Francesco Agostino Gera, 1850
9
Storia romana di M. B. G. Niebuhr
Quest' ultimo dice espressamente che i cinque primi Paragi non formavano che una sola e medesima famiglia; ma che il Parago del comune era composto di parecchie famiglie differenti. Ogni Parago aveva la sua casa , e n' era capo colui  ...
‎1833
10
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
V. Occhiata Occhiata, pesce di color rosso simile al parago, da cui si distingue per una macchia nera ch' egli ha presso alla coda, ed è cosi detto perchè i sùoi occhi sono molto grossi relativamente alla mole del corpo. Dai pescatori dicesi ...
Francesco Zanotto, 1857

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PARAGO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff parago im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Monopoli (Bari) - Consegna mezzo per trasporto anziani, invalidi e …
... REGINA MARGHERITA - PLASTIC-PUGLIA SRL - RICAMIFICIO ROVITEX DI MAGNO ROSA - STUDIO DENTISTICO PARAGO' DOTT. «PUGLIALIVE.NET, Jan 15»
2
Titanfall: DirectX 12 non necessarie per migliorare il gioco su Xbox …
... di cio che hai scritto pero mi trovi in disaccordo perche non ho fatto un parago e tra titanfall e bf4 ma semplicemente tra le differenze grafiche ... «Spaziogames.it, Apr 14»
3
4 cose da sapere sul comportamento degli utenti nella ricerca e …
Attraverso uno studio condotto da Parago emerge che l'utente, che acquista online negli e-commerce, si comporta in una maniera specifica e ... «News PMI Servizi, Apr 14»
4
In rivolta il fronte delle barchette
Ad esempio, per Franco Casali (circolo Il Parago) è importante far riferimento alla sentenza n. 23583/2009 della Cassazione che ritaglia via ... «Il Tirreno, Aug 12»
5
Calcio, Inter: Javier Zanetti rivela un retroscena “Nel 2000 ero del …
Tanti i parago con Facchetti che lo lusingano. “Giacinto era una persona splendida. Mi fa piacere l'idea di essere accostato a lui perchè è la ... «Sportevai,it, Mär 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Parago [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/parago>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z