Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "passionista" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PASSIONISTA AUF ITALIENISCH

pas · sio · ni · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PASSIONISTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Passionista ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PASSIONISTA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «passionista» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von passionista im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Passionist im Wörterbuch ist ein regelmäßiger Kleriker der Kongregation der SS. Kreuz und Passion von N. S. Jesus Christus, 1737 vom hl. Paulus des Kreuzes gegründet, um durch Predigen die Hingabe an die Passion des Erlösers zu verbreiten. Der Passionist ist auch eine Klosterschwester, die zu einer in Tarquinia von demselben Heiligen gegründeten Kongregation gehört.

La definizione di passionista nel dizionario è chierico regolare della congregazione della SS. Croce e Passione di N.S. Gesù Cristo, fondata nel 1737 da san Paolo della Croce per diffondere la devozione alla Passione del Redentore mediante la predicazione. Passionista è anche monaca di clausura appartenente a una congregazione fondata a Tarquinia dallo stesso santo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «passionista» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PASSIONISTA


antagonista
an·ta·go·ni·sta
anticomunista
an·ti·co·mu·ni·sta
azionista
a·zio·ni·sta
comunista
co·mu·ni·sta
cronista
cro·ni·sta
ebanista
e·ba·ni·sta
femminista
fem·mi·ni·sta
inserzionista
in·ser·zio·ni·sta
internista
in·ter·ni·sta
leninista
le·ni·ni·sta
libero professionista
libero professionista
modernista
mo·der·ni·sta
monista
mo·ni·sta
opinionista
o·pi·nio·ni·sta
percussionista
per·cus·sio·ni·sta
pianista
pia·ni·sta
professionista
pro·fes·sio·ni·sta
protagonista
pro·ta·go·ni·sta
tennista
ten·ni·sta
violinista
vio·li·ni·sta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PASSIONISTA

passio
passion fruit
passionale
passionalità
passionare
passionario
passionato
passioncella
passione
passionevole
passioni
passire
passista
passito
passivamente
passivante
passivare
passivazione
passivismo
passività

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PASSIONISTA

agonista
alpinista
banconista
calvinista
collezionista
determinista
escursionista
figurinista
germanista
impressionista
macchinista
marxista-leninista
organista
peronista
sandinista
sassofonista
telefonista
trombonista
umanista
urbanista

Synonyme und Antonyme von passionista auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PASSIONISTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

passionista passionisti domenica gennaio matteo commento pierluigi mirra vangelo dell ultima battista indicava gesù come famiglia passionist family familia pasionista passionista piace persone parlano pagina figli figlie parenti amici empowered woman guide amazon kerner shipping qualifying offers transform yourself from passion victim smash comes first martirologio santa sede paolo della croce fondatore nacque ovada alessandria uomo misico secondo identikit testo biblico vari suoi scritti urban wanting recognized your love something know everyone

Übersetzung von passionista auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PASSIONISTA

Erfahre, wie die Übersetzung von passionista auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von passionista auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «passionista» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Passionist
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Pasionista
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Passionist
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Passionist
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Passionist
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Пассионисты
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

passionista
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Passionist
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

passioniste
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Passionist
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Passionist
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

御受難会
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Passionist
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Passionist
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Passionist
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Passionist
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Passionist
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Passionist
70 Millionen Sprecher

Italienisch

passionista
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Pasjonistów
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пассіоністов
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pasionist
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Πασιονιστές
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Passionist
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Passionist
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Passionist
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von passionista

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PASSIONISTA»

Der Begriff «passionista» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.103 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «passionista» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von passionista
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «passionista».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PASSIONISTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «passionista» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «passionista» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe passionista auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PASSIONISTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von passionista in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit passionista im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Consacrati Per L'unita'
Ora, il passionista, per poter essere popo, dev'essere un vero passionista, perché altrimenti non è popo. Se diventa un focolarino è qualche cosa di ibrido, che assolutamente non è essere popo... No, il passionista, per essere un vero popo, ...
P.monaco (ed.)
2
Padre Teofilo: un uomo che ha inseguito Dio
II. CAPITOLO. 2.1. Da. Passionista. a. Secolare. Sul finire degli anni 70, inizio anni 80, l'ordine dei passionisti dovette abbandonare Strongoli, per cedere il passo ai preti diocesani; anche padre Teofilo doveva preparar valigie, ma il grande ...
Salvatore Corrado
3
Tesoro del foro toscano o sia Raccolta delle decisioni del ...
M o 'r 1 v 1 Il Sacerdote Passionista Agostino di Sant'Antonio al Secolo Benedetto Agostino Gentili di Marciana nell' isola dell'Elba con atto del di 8. Genn. 180'i. fatto nel Ritiro della SS. Vergine della Quercia' nella Terra di Mo!'t' nValle diocesi ...
‎1830
4
Scritti d’occasione e traduzioni
Un grande passionista, grande innanzi a Dio ma non ancora innanzi agli uomini, un grande passionista fu il p. Domenico della Madre di Dio: appartiene alla sua Congregazione; appartiene all'Italia, sua patria di partenza e all'Inghilterra, sua ...
De Luca Giuseppe
5
Bambini santi, ragazzi santi
“Gesù nella mia prima Comunione – dirà Galileo – mi ha fatto conoscere che io devo farmi religioso passionista”. Essere Sacerdote e religioso passionista diventa il suo unico desiderio. Il confessore lo invita a fare una novena allo Spirito ...
Andrea Muni
6
Pio IX (1867-1878)
... al radicalismo massonico, un riconoscimento della sua umanità. Non escludo che tutto questo abbia influito sull'animo del papa. Ma la decisione di applicare la sentenza ha un'altra causa, ben diversa, che è esposta dal passionista p ...
Giacomo Martina, 1990
7
Follia e santità
Il tema principale è l'entrare in convento e, più precisamente, farsi passionista. Come s'è detto, l'accoglimento è subordinato al placet di mons. Volpi, di cui sono noti i dubbi e le esitazioni. Ed ecco allora una serie di pressioni mediate dalle ...
Vittorino Andreoli, 2010
8
La follia della croce. Gemma Galgani
nini sono legati da stretta amicizia col passionista p. Germano Ruoppolo. Al p. Germano Gemma dirigerà le sue confidenze. Settembre 1900: Gemma è accolta nella famiglia Giannini. Febbraio-maggio 1901: Gemma scrive, per ordine di ...
Jean-François Villepelée, 2004
9
Il cuore di Papa Giovanni XXIII
Da loro, nel convento suddetto, Angelo Roncalli, dal 1° al 10 agosto 1904, fece gli esercizi spirituali in preparazione al presbiterato, predicati dal passionista Martino del VoltoSanto, chiamatoprima – veniva da Lucca – Altomiro Simonetti.
José Luis González-Balado, Janet Nora Playfoot, 2013
10
Ma di' soltanto una parola e io sarò salvato...: economia, ...
Dal 2009 è religioso Passionista. Ha conseguito il Baccellierato in Teologia presso la Pontificia Università degli Studi San Tommaso d'Aquino. Collabora con la rivista di storia e scienze religiose «Capys» e con la rivista di spiritualità ...
Enrico Garlaschelli, Giovanni Salmeri, Paolo Trianni, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PASSIONISTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff passionista im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gli Stadio in concerto a Itri per la Madonna della Civita
... e la messa serale “dell'Emigrante” presieduta dal padre passionista Augusto Matrullo, sarà la volta di avere la musica come protagonista. «Temporeale Quotidiano, Jul 15»
2
Itri / I festeggiamenti della Madonna della Civita entrano nel vivo
La messa serale, detta “dell'Emigrante” sarà presieduta dal padre passionista Augusto Matrullo. Tra gli appuntamenti più attesi c'è il concerto ... «Temporeale Quotidiano, Jul 15»
3
Monte San Biagio / Padre Antonio Rungi assicura la messa alle due …
... monsignor Fabio Bernardo D'Onorio, è padre Antonio Rungi, passionista del santuario della Civita, ad assicurare la celebrazione delle sante ... «Temporeale Quotidiano, Jul 15»
4
Itri, il programma delle celebrazioni al Santuario della Civita in …
Ora esiste una sola comunità passionista quella della Civita, mentre i religiosi pensano ancora a servire il popolo itrano con le messe e altre ... «H24notizie.com, Jul 15»
5
Itri / Commossa cerimonia per i funerali di Fra' Modesto De Angelis
ITRI – Si sono svolti ieri pomeriggio, 13 luglio 2015, dalle 16,30 alle 17,15 i funerali di Fra' Modesto De Angelis, religioso passionista della ... «Temporeale Quotidiano, Jul 15»
6
Novoli (Lecce) - Parte l'estate della comunità novolese nel segno …
... passionista della Comunità Passionista di Laurignano (Cs). Altri momenti religiosi da non perdere, soprattutto per il grande coinvolgimento ... «PUGLIALIVE.NET, Jul 15»
7
Lutto tra i Passionista di Itri, scompare fra' Modesto
Lasciamo alle parole di padre Antonio Rungi, già Provinciale dell'ordine dei Passionisti, il ricordo toccante di fra' Modesto, il religioso che ha ... «H24notizie.com, Jul 15»
8
ISOLA/DOMANI A SAN GABRIELE, LA FESTA DEL PELLEGRINO
Sabato 11 luglio 6 mila persone arriveranno al santuario per la ventiduesima edizione della festa del pellegrino, organizzata dal passionista ... «Certa stampa, Jul 15»
9
Fossacesia-Rosello. motoraduno di solidarietà
Il passionista vive da oltre 40 anni nel Borneo, la maggiore isola dell'arcipelago indonesiano, e da 25 è alla guida della diocesi di Sanggau. «CityRumors.it, Jul 15»
10
Molfetta: La comunità di San Domenico festeggia il suo parroco
Il giorno dopo, sempre nella palestra scoperta, ma alle 19,00 incontro con i ragazzi animato da padre Massimo Granieri, passionista. Mercoledì ... «MolfettaViva, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Passionista [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/passionista>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z