Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "per quanto riguarda" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PER QUANTO RIGUARDA AUF ITALIENISCH

per quanto riguarda play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PER QUANTO RIGUARDA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Per quanto riguarda ist eine Präposition.
Die Präposition ist eine unveränderliche grammatikalische Kategorie, die über keine eigene Bedeutung verfügt und die dafür dient, Begriffe in Verbindung zu bringen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PER QUANTO RIGUARDA


a un´ora tarda
a un´ora tarda
alabarda
a·la·bar·da
barda
bar·da
bastarda
ba·star·da
bernarda
ber·nar·da
bombarda
bom·bar·da
bugiarda
bugiarda
carda
car·da
che guarda
che guarda
coccarda
coc·car·da
farda
far·da
gagliarda
ga·gliar·da
giarda
giar·da
guarda
guarda
guarda guarda
guarda guarda
iarda
iar·da
labarda
labarda
mansarda
man·sar·da
mostarda
mo·star·da
sarda
sar·da

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PER QUANTO RIGUARDA

per prima cosa
per primo
per quale causa
per quale fine
per quale motivo
per quale ragione
per quale scopo
per quanto
per quanto attiene a
per quanto concerne
per questa ragione
per questo
per questo fatto
per sempre
per sommi capi
per soprammercato
per sottintesi
per terra
per traverso
per tutto il tempo che

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PER QUANTO RIGUARDA

bocciarda
camomilla bastarda
catarda
centaurea nizzarda
chiavarda
ciarda
cicerchia bastarda
czarda
leccarda
livarda
maliarda
mercorella bastarda
nizzarda
otarda
ottarda
pervinca sarda
pizzarda
santoreggia sarda
scanfarda
spingarda

Synonyme und Antonyme von per quanto riguarda auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PER QUANTO RIGUARDA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «per quanto riguarda» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von per quanto riguarda

MIT «PER QUANTO RIGUARDA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

per quanto riguarda circa quanto riguarda traduzione tedesco quando wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum forums expression questo thank novella dizionari corriere della sera qlco potenziale ipotetico tuoi affari tutto bene aiuterò consentano forze pure nella misura gratuito controlla altre traduzioni inglesi italian significato pronuncia commissione europea contesto reverso context cbsa

Übersetzung von per quanto riguarda auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PER QUANTO RIGUARDA

Erfahre, wie die Übersetzung von per quanto riguarda auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von per quanto riguarda auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «per quanto riguarda» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

关于
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

con respecto a
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Regarding it
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

इसके बारे में
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حول
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

относительно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

em relação a
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সংক্রান্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

en ce qui concerne
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengenai
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

in Bezug auf
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

に対する
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

대한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gegayutan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

liên quan đến
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தொடர்பாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संबंधित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ilişkin
70 Millionen Sprecher

Italienisch

per quanto riguarda
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

w sprawie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

щодо
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cu privire la
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σχετικά με
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

met betrekking tot
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

om
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

angå
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von per quanto riguarda

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PER QUANTO RIGUARDA»

Der Begriff «per quanto riguarda» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.911 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «per quanto riguarda» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von per quanto riguarda
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «per quanto riguarda».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PER QUANTO RIGUARDA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «per quanto riguarda» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «per quanto riguarda» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe per quanto riguarda auf Italienisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PER QUANTO RIGUARDA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort per quanto riguarda.
1
Dario Argento
Non c'è nulla di gratuito per quanto riguarda i miei film.
2
Mikhail Bakunin
Le rivoluzioni cruente sono spesso necessarie, a causa della stupidità umana; ma sono sempre un male, un male mostruoso e un grande disastro, non solo per quanto riguarda le vittime, ma anche per ciò che concerne la purezza e perfezione dell’idea nel cui nome avvengono.
3
Janine Boissard
Non si può sapere tutto sulle cellule nucleari ed essere raggiunti dalla cecità galoppante per quanto riguarda le persone a noi più vicine.
4
Luciano De Crescenzo
Il fine della vita è il piacere, ma non il piacere dei dissoluti e dei gaudenti, come credono alcuni ignoranti che non ci vogliono capire, bensì il non soffrire, per quanto riguarda il corpo, e il non turbarsi per quanto riguarda l'anima.
5
Epicuro
Non si deve invidiare nessuno; i buoni non meritano invidia; per quanto riguarda i cattivi, più hanno fortuna e più si rovinano.
6
Richard Phillips Feynman
Tu puoi conoscere il nome di un uccello in tutte le lingue del mondo, e quando avrai finito, non saprai assolutamente nulla per quanto riguarda quell’uccello... Allora guardiamo l’uccello e vediamo cosa sta facendo - questo è ciò che conta. Ho imparato molto presto la differenza tra il conoscere il nome di qualcosa e conoscere quel qualcosa.
7
Silvio Garattini
Per quanto riguarda il numero di morti, i produttori di armi sono enti di beneficenza in confronto ai produttori di sigarette.
8
Licio Gelli
E' necessario frequentare seminari e corsi di specializzazione e di aggiornamento, per quanto riguarda il proprio settore specifico.
9
Kaiser Guglielmo II di Germania
La moralità va benissimo, ma per quanto riguarda i dividendi?
10
Corrado Augias
I cambiamenti stanno nella crescente intensità psicologica delle sue tele [di Modigliani] e, per quanto riguarda i suoi nudi, il miracolo è forse nella combinazione, singolare e irripetibile, e infatti mai più ripetuta, di un massimo di concentrazione pittorica e un massimo di abbandono sensuale, rafforzati entrambi dall’estrema eleganza del segno.

10 BÜCHER, DIE MIT «PER QUANTO RIGUARDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von per quanto riguarda in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit per quanto riguarda im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La musica nel cinema: musica, immagine, racconto
La ricerca di Anolli e Ciceri (1992) mette in luce che la paura, per quanto riguarda l'entità delle pause nell'eloquio si colloca ad un livello intermedio: si tratta di pause di durata abbastanza lunga (soprattutto nell'eloquio lento dove si ha una ...
Cristina Cano, 2002
2
Leviatano
Capitolo XIII La condizione dell'umanità, per quanto riguarda la felicità della vita presente [97] La natura ha generato gli uomini così uguali tra di loro sia nelle facoltà del corpo che della mente, che sebbene alcuni superino altri per forza o per ...
Thomas Hobbes, Eros Lunani, 1997
3
Luoghi metropolitani: spazi di socialità nel periurbano ...
La popolazione immigrata è fortemente eterogenea per quanto riguarda il paese di provenienza: sono infatti rappresentate più di venti nazionalità diverse. Per quanto riguarda la struttura delle famiglie il dato più evidente è quello relativo ai  ...
Paolo Guidicini, 2000
4
Dove va la storiografia monastica in Europa?: temi e metodi ...
Di qui, ad esempio, i quesiti relativi al rapporto tra eremo e cenobio nella concezione di san Romualdo e san Pier Damiani per quanto riguarda la corrente di Camaldoli, l'affiancamento delle correnti della riforma ecclesiastica in san Giovanni ...
Giancarlo Andenna, 2001
5
Atti del Parlamento italiano
Per quanto riguarda i redditi di ricchezza mobile è inutile disconfessare che qui si presentano le maggiori difficoltà nell'applicazione di questa legge, appunto perchè non avendo davanti la cosa, assai più difficilmente gli esattori trovano la ...
‎1871
6
Sistemi locali e reti lunghe: crisi e problemi della ...
In ogni caso, notiamo come i risultati combacino abbastanza con quelli inglesi per quanto riguarda il rapporto relativo delle varie voci di bilancio. Così, sul totale dell'attivo, come per quelle britanniche, per le imprese nazionali il peso delle ...
Oscar Marchisio, 2006
7
La Civiltà cattolica
Ma lo sono in vario grado e in diversa misura, per quanto riguarda sia la fede, sia la prarica religiosa, sia l'incidenza della fe'de nella propria vita. Per quanto concerne la fede, solo una minoranza professa «tutta» la fede della Chiesa; ...
‎1991
8
L'altra globalizzazione: una nuova offerta produttiva ...
Ecco le sue specializzazioni produttive per regioni: le imprese dei settori dei beni di consumo sono soprattutto localizzate, per quanto riguarda prodotti alimentari, in Campania, Puglia e Sicilia, per quanto riguarda calzature, in Campania e ...
Marco Canesi, 2004
9
Giornale di Psicologia dello sviluppo - Journal of ...
Anche per quanto riguarda le femmine, le principali fonti di supporto sociale sono rappresentate in egual misura da partner sentimentali ed amici intimi. Esse percepiscono infatti queste relazioni in- time come connotate da un maggior livello ...
AA. VV., 2012
10
Il funzionamento dell'assemblea di s.p.a. nel sistema ...
2501 quater ultimo comma c.c., per quanto riguarda la "<denominazione società con bilancio>", dando atto il Presidente che ad oggi non si sono verificate significative variazioni rispetto a tali documenti contabili; - progetto di fusione, che si ...
Federico Magliulo, Federico Tassinari, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PER QUANTO RIGUARDA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff per quanto riguarda im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
22 luglio, giornata record annuale per quanto riguarda la …
ondate_calore Record di temperatura massima annuale oggi mercoledì 22 luglio a Modena, dove nella stazione dell'Osservatorio Geofisico del Dipartimento di ... «Bologna 2000, Jul 15»
2
Ghostbusters: questi video dal set rivelano degli spoiler per quanto
... Walsh e Michael K. Williams compaiono sul set per la prima volta, e alcuni potenziali, enormi spoiler per quanto riguarda il personaggio di Chris Hemsworth. «Everyeye.it, Jul 15»
3
Tiziano Motti: “L'Italia è purtroppo ancora nelle retrovie per quanto
L'Italia è purtroppo ancora nelle retrovie per quanto riguarda la velocità di connessione mobile. Nel nostro Paese infatti la velocità di connessione si attesta sui 5 ... «Sassuolo 2000, Jul 15»
4
IN COMUNE i sottopassi sono all'ordine del giorno. Per quanto
IN COMUNE i sottopassi sono all'ordine del giorno. Per quanto riguarda le pedane per i disabili installate in quello che porta a via Colombo, l'amministrazione ... «L'Arena, Jul 15»
5
Basketmercato, la situazione in Serie A per quanto riguarda
La squadra ed il club in generale è in piena fase di ristrutturazione sia a livello manageriale sia per quello che riguarda lo staff tecnico ed il roster. Livio Proli ... «SportNotizie24, Jun 15»
6
Cardani, presidente Agcom: ritardo spaventoso per quanto riguarda
A Napoli per un convegno su ”Comunicazioni elettroniche e piattaforme convergenti”, Cardani spiega che questo ritardo ”è in maniera spaventosa nella ricerca, ... «Primaonline.it, Jun 15»
7
I nuovi requisiti minimi per edifici nuovi o esistenti, per quanto
I nuovi requisiti minimi per edifici nuovi o esistenti, per quanto riguarda l'APE ... del Workshop Energy, Tecnologie impiantistiche per l'efficienza energetica, ... «Infobuild energia, Jun 15»
8
Samsung Galaxy S6 Edge, come si comporta con due mesi di utilizzo
Annunciato lo scorso primo di marzo in quel di Barcellona, Galaxy S6 Edge è indubbiamente uno degli smartphone più attesi per quanto riguarda questo 2015. «Hardware upgrade.it, Jun 15»
9
The Witcher 3, ci saranno miglioramenti per quanto riguarda il …
Sembra che al momento il codice di The Witcher 3: Wild Hunt ha dei "difetti" per quanto riguarda il Frame-Rate (ovvero l'aggiornamento a schermo) che talvolta ... «4news.it, Mai 15»
10
Horner: "Soddisfatti dei primi riscontri per quanto riguarda il nuovo …
Chris Horner ha commentato positivamente l'esordio in pista del nuovo nuovo muso della RB11 studiato da Rob Marshall e da tutto il suo staff. In un'intervista ... «F1grandprix.it, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Per quanto riguarda [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/per-quanto-riguarda>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z