Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scanfarda" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCANFARDA AUF ITALIENISCH

scan · far · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCANFARDA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scanfarda ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCANFARDA


a un´ora tarda
a un´ora tarda
alabarda
a·la·bar·da
barda
bar·da
bastarda
ba·star·da
bernarda
ber·nar·da
bombarda
bom·bar·da
bugiarda
bugiarda
carda
car·da
che guarda
che guarda
coccarda
coc·car·da
farda
far·da
gagliarda
ga·gliar·da
giarda
giar·da
guarda
guarda
iarda
iar·da
labarda
labarda
mansarda
man·sar·da
mostarda
mo·star·da
per quanto riguarda
per quanto riguarda
sarda
sar·da

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCANFARDA

scandente
scandere
scanderona
scandinavo
scandio
scandire
scandito
scandola
scandolaro
scandolo
scangeo
scannafosso
scannamento
scannaminestre
scannapagnotte
scannapane
scannare
scannatoio
scannatore
scannatura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCANFARDA

bocciarda
camomilla bastarda
catarda
centaurea nizzarda
chiavarda
ciarda
cicerchia bastarda
czarda
guarda guarda
leccarda
livarda
maliarda
mercorella bastarda
nizzarda
otarda
ottarda
pervinca sarda
pizzarda
santoreggia sarda
spingarda

Synonyme und Antonyme von scanfarda auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCANFARDA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scanfarda scanfarda grandi dizionari scanfarda† scan fàr spreg sgualdrina baldracca porta fiaschi lorenzo magnifico significato repubblica prostituta spec come insulto data etimo prob dell tosc scafarda catinella sciacqualingua proprio scanfardo altrettanto spregiativo sarebbe apostrofare donna usando termine scanfardona consapevolezza definirla qualiparole parola parole iniziano finiscono nella

Übersetzung von scanfarda auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCANFARDA

Erfahre, wie die Übersetzung von scanfarda auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scanfarda auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scanfarda» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

scanfarda
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

scanfarda
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scanfarda
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

scanfarda
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

scanfarda
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

scanfarda
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

scanfarda
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

scanfarda
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

scanfarda
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

scanfarda
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

scanfarda
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

scanfarda
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

scanfarda
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scanfarda
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

scanfarda
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

scanfarda
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

scanfarda
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

scanfarda
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scanfarda
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

scanfarda
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

scanfarda
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scanfarda
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

scanfarda
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

scanfarda
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

scanfarda
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

scanfarda
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scanfarda

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCANFARDA»

Der Begriff «scanfarda» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 103.051 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scanfarda» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scanfarda
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scanfarda».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCANFARDA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «scanfarda» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «scanfarda» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scanfarda auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCANFARDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scanfarda in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scanfarda im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Lo stesso che Scanalato. Bantff, Tabaceh. (Berg) «SCANELLATURA.io stesso che Scanalatura. Baslìan. Scolio,lib. l^.,deU'Ord. Corintio. (Bcrg) SCANFARDO. Epiteto dato altrui per ingiuria. Lar. Med. Aria. 4. 5. O porta i fiaschi da te, scanfarda.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Supplimento a'vocabolarj italiani
(Poco prima colei è detta scanfarda; e notisi ch'ella é giovinissima e bellissima. ) MAGALOTTI. Susi. m. plur. Mancia che si dava al banditore o trombetta dell' intanto dal compratore. ( Pare che sia voce longobarda. V . Deli». Erud. lo». v. 17, p.
Giovanni Gherardini, 1853
3
Supplemento à vocabularj italiani
Pros. los. 2, a5. §. Scandito. Panie. - v.i'es. nel tema. SCANFARDA. Sust. f. Da Scaphium, che è quel vaso di vetro o d'altra materia nel quale si urina; i Senesi chiamano Scafarda 0 Scanfarda quella Catinella che a tale effetto usano le donne.
Giovanni Gherardini, 1857
4
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Da Scaphium, che e quel vaso di vetro o d' altra materia nel quale si urina; i Senesi chiamano Scamxm o SCANFARDA quella Catinella che a tale effctlo usano le donne. (Minuc. a. Noi. Malva. v. 1, p. 228, col. I.) S. i. SCANl-'ARDA, figuratam.
‎1857
5
Commedie
Credo che tu sia l' avola delle streghe, o qualche fiera: non vidi ma di te la più sudicia, e brutta scanfarda. * Lesbia. Guarda un poco umanità d' uomo l voi non dite il vero ch' io sia scanfarda ; e presso ch' io non dissi che voi ne mentite per ...
Anton Francesco Grazzini, Pietro Fanfani, 1859
6
Opere: II
Credo che tu sia Favola delle streghe, o qualche fiera: non vidi ma di te la più sudicia, e brutta scanfarda. ' Lesbia. Guarda un poco umanità d' uomo l voi non dite il vero ch' io sia scanfarda; e presso ch' io non dissi che voi ne mentite per la. ...
Anton Francesco Grazzini, 1859
7
Supplimento a' vocabolarj italiani: 5: Q-S.
Partic. - V. I'CJ'. nel tema. SCANFARDA. Sust. f. Da Scapln'um, che è quel vaso di vetro e d'altra materia nel quale si urina; i Senesi chiamano Scumwa o Scaannm quella Catinetla che a tale effette usano le.donne. (Minuc. in N<n~ Malm. v.
‎1857
8
Poesie pastorali e rusticali raccolte ed illustrate con note ...
Scanfarda. Scanfardo, Epiteto dato altrui per ingiuria, come Birbone, Bricone, e simili; e dato a donna parrebbe quanto Meretrice , Cantoniera: ' ' 0 porta i fiaschi da te, scanfarda. Lor. Med. Arid. STANZA Iv. Far le fusa torte , si dice delle mogli,  ...
‎1808
9
*Del teatro comico fiorentino: 4
E io al giudizio vostro son bella , o brutta? Dar. Credo che tu sia l'avola delle streghe,o qualche fiera; non vidi mai dite la più sudicia, e brutta scanfarda. Lej] Guarda un poco umanità d'uomo ! voi non dite il vero,ch'io fia scanfarda ,' e Presso ...
‎1750
10
Vocabolario Romagnolo-Italiano
Brutto scanfarda, Ancroja, può andare per la Java alle tre ore. Veccia passa , Vecchia grima, o grima. У всеч spina , Ira giuocato al pelacchiù , o E passata per la via de' pelacani , dicesi seberz. di Donna vecchia pelata e calva per vecchiaja.
Antonio Morri, 1840

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scanfarda [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scanfarda>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z