Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "percotitore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PERCOTITORE AUF ITALIENISCH

per · co · ti · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PERCOTITORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Percotitore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PERCOTITORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «percotitore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von percotitore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Percotitors im Wörterbuch ist, wer auch immer streikt.

La definizione di percotitore nel dizionario è che, chi percuote.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «percotitore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PERCOTITORE


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PERCOTITORE

percolare
percolatore
percolazione
percome
percorrenza
percorrere
percorribile
percorribilità
percorso
percossa
percosse
percossione
percosso
percotere
percotimento
percuotere
percuotersi
percuotitore
percussione
percussionista

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PERCOTITORE

bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

Synonyme und Antonyme von percotitore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PERCOTITORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

percotitore percotitore grandi dizionari raro percuotitore trìce percuote estens uccisore feritore significato repubblica lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze treccani percotitóre percuotitóre trice perc otere anche invia articolo pubblica blog sito percussor ammaestramenti antichi citasi scritto penna come cose academic dictionaries lett colpisce assassino

Übersetzung von percotitore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PERCOTITORE

Erfahre, wie die Übersetzung von percotitore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von percotitore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «percotitore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

smiter
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

smiter
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

smiter
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

smiter
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الضارب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

убийцею
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

smiter
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

smiter
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Châtiment
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menamparnya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

smiter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

smiter
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

smiter
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

smiter
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

smiter
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

smiter
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

smiter
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

smiter
70 Millionen Sprecher

Italienisch

percotitore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

skory do bicia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

убийцею
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

smiter
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κτυπών
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

slaan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

smiter
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

drapsmannen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von percotitore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PERCOTITORE»

Der Begriff «percotitore» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 77.695 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «percotitore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von percotitore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «percotitore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PERCOTITORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «percotitore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «percotitore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe percotitore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PERCOTITORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von percotitore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit percotitore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Decisioni del Supremo tribunale di revisione con note ed ...
-M..zione del percotitore o feritore. Così il Grammatica d'accordo colla Gran Curia della Vicaria, ed il Collaterale Regio Consiglio di Napoli nel suo Vóto 23, cominciò a non trovare l'animo di uccidere nella padrona che percosse per gelosia ...
Parma, Piacenza e Guastalla : Supremo tribunale di revisione, 1832
2
Dittionario toscano compendio del vocabolario della Crusca. ...
¿Elunplagm per conaper Батон) latere. per collante. per certo.liauet perce. llame , me ста/идете. ре:со:1тето.11 percuotere, е la ре:со Нефти: percotitore. che решите, тащи. шлаг . petcuotere. dat colpo, battered. per„аперитив. perculfente.
Adriano Politi, Farnese, 1615
3
Nuovo giornale de letterati d'Italia
... ne comunica a un altro , D' Alembert riduce tutti i pro- blemi délia dinámica , e délia refifienza de1 flui- di a quefto folo principio, che la refifienza fat- ts dal corpo percoffo al percotitore è eguale alla quantità del moto, che perde il percotitore .
‎1778
4
Dittionario toscano
late«, per coftantc , per certo , hauet per со. fiante,] l.pro certo habere. » ercotimento , il percuotere , e la pet. coffa.ll.iftut. percotitore,chcpercu«e,]l. percuflor§ percuotere,darcolpo,bâttere]l.peicu. tere.pulfare . percuiiente.Tio.perp «cuotitote,]Iat.
Adriano Politi, 1640
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
*f # PERCOT1TOIO . Strumtnlo che percuote. Salvia, Fier. Buon. 4- *• 7' H lat. plectrum vale strumento fentoio, per- cotitoio, che imprime ferite canoro. (A) f PERCOTITORE. Verbal. тале. Che, o Chi percuote. Lat. percussor. Gr. nXr¡- ХТГЦ.
Giuseppe Manuzzi, 1838
6
Dizionario della lingua italiana: 5
E siccome le cose salde sono percosse con dolore del percotitore,così niuna ingiuria passa e sentesi dal grande animo. Com. Par. 6. Uno dei ercotitori di Cesare da' servi fue morto. PERCOTITRICE. Fem. Che percuote. Lat. gare percutit.
‎1829
7
Vocabolario degli accademici della Crusca
E flecóme le cofe falde fono percoffe con dolore del percotitore, cosí niuna ingiuria paffa,e Гегь tefi dal grande animo . Com. Par. 6. Uno de' percotitori di Cefare da' fervi fue morto . PeRCOTITRICE. Femm. Cbe percuote . Lat. qu«e percutit.
‎1747
8
Opere: Distribuite In Quattro Tomi, come nella seguente ...
Parea che doveste dire Prrmssèmm rum, ma volle dire permssì, perchè si sapesse , che come nell' Inferno, il principale percotitore si è Dio: Ego sum Dominm perrmiem , cosi nella Passione ,la quale servi a scontare l'Inserno, meritato da ...
Paolo Segneri, 1773
9
Opere del Padre Paolo Segneri: Panegirici sacri; Prediche ...
Parea che dovesse dire percuaserunt eum , ma volle dire percussi , perchè si sapesse che , come nell' interno il principale percotitore si è Dio, ego sum Dominus percutiens (Ezech. 7 , 9) ; così nella passione , la quale servi a scontare l' ...
Paolo Segneri, Vincenzo Morano, 1857
10
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ...
PERCOTITORE,sm. TRICE, f. (-ti-tó-re) Qui frappe. PERCUOTERB, va. ( -ko'-te-rc ) Percossi, per- cosso, ta, frapper; battre; heurter. Í Toucher ; frapper ; atteindre, f vn. Frapper ; chopper ; ее rencontrer, f vr. Se choquer; se battre; combattre.
J. L. Barthélemy Cormon, Vincent Manni, 1872

REFERENZ
« EDUCALINGO. Percotitore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/percotitore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z