Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "percorribilità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PERCORRIBILITÀ AUF ITALIENISCH

per · cor · ri · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PERCORRIBILITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Percorribilità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PERCORRIBILITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «percorribilità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Reise

Percorribilità

Die Reise ist der Zustand einer Straße oder einer Strecke, die zu Fuß oder mit einem Fortbewegungsmittel geführt werden kann. Auch mehr generisch, lebensfähig, was kann verfolgt werden. Der Fußgängerweg der inneren oder äußeren Pfade des Baustellenraums drückt die Fähigkeit aus, dem Benutzer die Bedingungen der Angemessenheit in Bezug auf seine Wanderaktivitäten zu geben. Leitfähigkeit kann daher als eine Klasse von Anforderungen in Bezug auf die Qualität der Nutzung des Gehens in der gebauten Umgebung verstanden werden, erhalten durch die Zufriedenheit der Sicherheitsanforderungen, Zugänglichkeit, Orientierung, Weg finden, psycho-physische Fitness des Benutzers des Streckenbenutzers. Die Fähigkeit, zu gehen, wenn auch eng mit der menschlichen Komponente verbunden, und damit auf die physische und motorische Variabilität und Vielfalt der Individuen, ist auch durch technische und umweltpolitische Faktoren außerhalb des Individuums bedingt, mit denen er sich bei der Durchführung seiner Aktivitäten beschäftigt Alltagsleben La percorribilità è la condizione di una strada o di un tratto, che può esser percorso a piedi o con un mezzo di locomozione. Anche, più genericamente, l'essere percorribile, che può essere percorso. La percorribilità pedonale dei percorsi interni o esterni dello spazio costruito esprime la capacità degli stessi di fornire all’utente condizioni di adeguatezza rispetto alla sua attività di deambulazione. La percorribilità, quindi, può essere intesa come classe di requisiti riferita alla qualità d’uso del camminare nell’ambiente costruito, ottenuta attraverso il soddisfacimento delle esigenze di sicurezza, accessibilità, orientamento, way finding, benessere psicofisico dell’utente fruitore dei percorsi. La capacità di camminare, seppur strettamente legata alla componente umana, e quindi alla variabilità e diversità fisico-motoria degli individui, è condizionata anche da fattori fisico tecnici ed ambientali esterni all’individuo con i quali egli si relaziona durante lo svolgimento delle proprie attività di vita quotidiana.

Definition von percorribilità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Praktikabilität im Wörterbuch ist eine Bedingung dessen, was machbar ist.

La definizione di percorribilità nel dizionario è condizione di ciò che è percorribile.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «percorribilità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PERCORRIBILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PERCORRIBILITÀ

percipiente
perclorato
perclorico
percolare
percolatore
percolazione
percome
percorrenza
percorrere
percorribile
percorso
percossa
percosse
percossione
percosso
percotere
percotimento
percotitore
percuotere
percuotersi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PERCORRIBILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Synonyme und Antonyme von percorribilità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PERCORRIBILITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

percorribilità passo dello stelvio statale strade autostrade passi dolomitici condizione strada tratto può esser percorso piedi mezzo locomozione anche più genericamente essere percorribile pedonale percorsi interni percorribilità dizionari corriere della sera ciò transitabile significato termine provincia torino pagina principale canale stradale questa sezione possibile consultare cartelli segnaletica modifiche viabilità corso sulle praticabilità possibilità seguire ipotesi progetto grandi perkorribili viabilidad sing carreteras factibilidad garzanti linguistica relazione percorsa repubblica traduzione dicios traduzioni miglior gratuito club alpino firenze manutenzione sentieri obiettivo assicurare renderli sicuri basandosi tutta sulla disponibilità dice altro modo dire disfunzioni mancata operatività sistri sentenza depositata cancelleria ottobre giudice pace roma nella persona dottor domenico snodi stradali alto traffico wordreference hello everyone happy year think high

Übersetzung von percorribilità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PERCORRIBILITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von percorribilità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von percorribilità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «percorribilità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

实用性
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

practicabilidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

practicability
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

साध्यता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

العملي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

осуществимость
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

praticabilidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শক্যতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

praticabilité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

praktikal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Praktikabilität
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

実用
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

실행할 수 있음
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

practicability
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đường giao thông
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நடைமுறைச்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

व्यवहार्यता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pratiklik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

percorribilità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wykonalność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

здійсненність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

posibilitate de realizare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εφικτό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uitvoerbaarheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

genomförbarhet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gjennomførbarhet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von percorribilità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PERCORRIBILITÀ»

Der Begriff «percorribilità» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 41.810 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «percorribilità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von percorribilità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «percorribilità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PERCORRIBILITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «percorribilità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «percorribilità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe percorribilità auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PERCORRIBILITÀ»

Zitate und Redensarten mit dem Wort percorribilità.
1
Arthur Meier Schlesinger Jr.
L'ampio obiettivo liberale è una 'economia mista' bilanciata e flessibile, cercando così di occupare la striscia di mezzo tra capitalismo e socialismo la cui percorribilità è stata per così a lungo negata sia ai capitalisti che ai socialisti.

10 BÜCHER, DIE MIT «PERCORRIBILITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von percorribilità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit percorribilità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Scialpinismo classico e agonistico: Allenamento, tecnica, ...
Lo scialpinismo è lo sport principe dell'inverno in montagna.
Adriano Greco, Paolo Terruzzi, 2013
2
Montespertoli. Le mappe di comunità per lo statuto del ...
La rete della mobilità dolce e le relazioni territoriali sovracomunall Percorribilità pedonale e ciclabile del fiumi Pesa e Virginio Percorribilità pedonale e ciclabile della vìa di crinale detta Romita Recupero e percorribilità della rete delle strade ...
A. Magnaghi, 2010
3
Meridione: la grande occasione
Oltre alle consuete verifiche strutturali, ci siamo concentrati essenzialmente su tre aspetti specifici: la percorribilità ferroviaria, le sollecitazioni e deformazioni sottovento e le sollecitazioni indotte dal sisma. Per quanto riguarda la percorribilità ...
Giuseppe Nisticò, Antonio Marzano, Rocco Buttiglione, 2001
4
Il ricorso straordinario al Presidente della Repubblica. ...
L'inammissibilità del giudizio di ottemperanza nei confronti delle decisioni dei ricorsi straordinari: tra argomento a contrario e non percorribilità del procedimento analogico. La partita intesa ad annettere natura giurisdizionale al ricorso ...
Luca Bertonazzi, 2008
5
Nuovo codice della strada e regolamento
la sua percorribilità nei vari tratti, le caratteristiche tecniche geometriche e strutturali delle infrastrutture, le caratteristiche dei mezzi circolanti e le eventuali limitazioni di traffico anche temporanee, nonché tutte le occupazioni, le pertinenze, ...
‎2011
6
L'articolo 42-bis D.p.r. 327/2001
Le ragionevoli alternative all'acquisizione coattiva sanante Una condizione di acquisizione che ha molto in comune con la valutazione comparativa degli interessi in conflitto è quella che concerne la percorribilità di eventuali soluzioni ...
Antoniol, Marco
7
Espropriazioni ed occupazioni illegittime. Massimario di ...
43 DPR 327/20001 deve porre in luce esattamente i motivi d'interesse all' acquisizione del bene, indicando anche la non percorribilità di soluzioni alternative; deve dare preciso conto delle contingenze che hanno interrotto, sospeso, annullato ...
Paolo Loro, 2011
8
Nuovo codice della strada e regolamento di esecuzione
La prima sezione contiene l'elenco delle strade distinte per categorie, come indicato dall'articolo 2 del codice; per ogni strada è indicato lo stato tecnico e giuridico della stessa, con i relativi dati concernenti la strada in sé, la sua percorribilità ...
Stefano Petitti, 2010
9
L'articolo 43 DPR 327/2001. L'acquisizione coattiva sanante
43 TU, deve porre in luce esattamente i motivi di interesse alla realizzazione dell' opera, indicando anche la non percorribilità di soluzioni alternative; deve dare preciso conto dell'urgenza che ha imposto di obliterare le procedure corrette; ...
Ines Melloni, 2009
10
Codice della strada annotato
La quarta sezione contiene lo stato di percorribilità da parte dei veicoli classificati mezzi d'opera ai sensi dell'ari. 54, comma i, lettera n) dei codice', lale stato di percorribilità deve essere indicalo per ogni strada. Fino a che non vengano attivali ...
Diego Molfese, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PERCORRIBILITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff percorribilità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Giorgi sulla Fano-Grosseto: “Delrio non vuole questa e Ceriscioli lo …
... avallato dal Ministero, dall'Anas, dalle altre Regioni e di cui è stata messa in discussione la percorribilità solo dopo la nascita di Centralia. «gonews, Jul 15»
2
Auto: con la tariffa stradale diventano a pagamento tutte le strade?
... la messa in sicurezza da frane e rischio idraulico, la riduzione d'incidentalità, il miglioramento delle condizioni di percorribilità delle strade”. «Investire Oggi, Jul 15»
3
CIUFER - BINARI ROVENTI NELL´ENNESE E LE DICHIARAZIONI …
E' un problema esclusivamente del gestore Rfi che deve assicurare la percorribilità dei binari da tutti i punti di vista: percorrenza, ... «TrapaniOk, Jul 15»
4
Juve, la telenovela del trequartista e un favorito nell'ombra
Successivamente ecco emergere Isco, poi Mario Gotze, Julian Draxler (l'attuale favorito più per la percorribilità dell'operazione che per altro) e ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
5
Consiglio Provinciale martedì 28 luglio
... dal Capogruppo UDC Davide Pippa, in merito alla percorribilità del ponte in chiatte di Torre D'Oglio tra i Comuni di Viadana e Cesole. «Adnkronos, Jul 15»
6
Castrovillari: riaprira' stasera il viadotto Italia sulla A3
... ha aggiunto Delrio - per permettere una fluidità non ancora completa ma comunque in grado di permettere una percorribilità dell'arteria. «Sibarinet.it, Jul 15»
7
Sabato la riapertura di una carreggiata dell'A3. Anas pronta per l …
... la messa in sicurezza di frane e rischio idraulico, la riduzione dell'incidentalità e il miglioramento delle condizioni di percorribilità”. Fra gli altri ... «DirittoDiCronaca.it, Jul 15»
8
Viabilità, esodo in relax
Furio Zoccaro, socio Aci numero di tessera 917655/UT, chiamava il Servizio percorribilità strade per sapere se sarebbe riuscito a lasciarsi alle ... «http://www.italyjournal.it/, Jul 15»
9
Sabato ad Asti un incontro in Provincia su ''La Cura del territorio''
... Tovo) sulle azioni possibili per prevenire o risolvere i problemi del territorio, inteso in senso ambientale, paesaggistico e della percorribilità. «AT news, Jul 15»
10
Frana in Val Ferret, aperto il passaggio lungo il vallo di La Saxe
... nel primo pomeriggio che «entro la giornata di oggi, dovrebbe essere possibile ripristinare la percorribilità su almeno una corsia». La frana ... «La Stampa, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Percorribilità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/percorribilita>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z