Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "peripatetico" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PERIPATETICO AUF ITALIENISCH

pe · ri · pa · te · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PERIPATETICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Peripatetico kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PERIPATETICO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «peripatetico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Peripatetische Schule

Scuola peripatetica

Die Peripatetische Schule war eine der großen griechischen philosophischen Schulen, die von Aristoteles gegründet wurden. Seine Mitglieder wurden peripatetisch genannt. Die Schule hat ursprünglich ihren Namen Peripato aus den Peripatos des Gymnasiums von Athen, wo sich die Mitglieder versammelten, wer an dem Schrein war, der dem Apollo Licio gewidmet war, aus dem der andere Name der Schule stammt: die High School. Ein ähnliches griechisches Wort peripatetikos bezieht sich auf den Akt des Gehens und als Adjektiv wird "peripatetisch" oft verwendet, um zu zeigen, wandernd, wandernd, bewegend. Nach dem Tod von Aristoteles wurde die Legende geboren, dass er ein "peripatetischer" Lehrer war - der um Lehre ging - und die Peripatetikos-Bezeichnung kam, um die ursprüngliche Peripatos zu ersetzen. Die Schule geht zurück auf 335 v. Chr um, als Aristoteles anfing, in der Oberschule zu unterrichten. Es war eine informelle Institution, deren Mitglieder philosophische und wissenschaftliche Untersuchungen durchführten. Die peripatetische Schule hat der historischen Erforschung als ein Instrument der unbestrittenen Geltung für das Wissen und das Verständnis religiöser, künstlerischer, poetischer und literarischer Manifestationen großen Impuls gegeben. La scuola peripatetica fu una delle grandi scuole filosofiche greche, fondata da Aristotele. I suoi membri erano detti peripatetici. La scuola in origine deriva il suo nome Peripato dai peripatoi del ginnasio di Atene, dove i membri si riunivano, che si trovava presso il santuario dedicato ad Apollo Licio da cui deriva l'altro nome della scuola: il Liceo. Una parola greca simile, peripatetikos si riferisce l'atto di camminare e, come aggettivo, "peripatetico" è spesso usato per indicare itinerante, errante, in movimento. Dopo la morte di Aristotele, nacque la leggenda che egli fosse un docente "peripatetico" - che camminasse intorno insegnando - e la designazione Peripatetikos è venuto a sostituire il Peripatos originale. La scuola risale al 335 a.C. circa, quando Aristotele intraprese l'insegnamento nel Liceo. Si trattava di un'istituzione informale, i cui membri conducevano indagini filosofiche e scientifiche. La scuola peripatetica diede inoltre grande impulso all'indagine storica come strumento di indiscussa validità per la conoscenza e la comprensione delle manifestazioni religiose, artistiche, poetiche e letterarie.

Definition von peripatetico im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von peripatetic im Wörterbuch bezieht sich auf die philosophische Schule von Aristoteles. Eine andere Definition von peripatetisch ist, dass es durch Gehen gemacht wird: peripatetische Diskussion. Peripatetic ist auch ein Philosoph der Schule von Aristoteles.

La prima definizione di peripatetico nel dizionario è relativo alla scuola filosofica di Aristotele. Altra definizione di peripatetico è che si fa passeggiando: discussione peripatetica. Peripatetico è anche filosofo della scuola di Aristotele.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «peripatetico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PERIPATETICO


alfabetico
al·fa·be·ti·co
atletico
tle·ti·co
cibernetico
ci·ber·ne·ti·co
cosmetico
co·ʃme·ti·co
diabetico
dia·be·ti·co
dietetico
die·te·ti·co
elettromagnetico
e·let·tro·ma·gne·ti·co
energetico
e·ner·ge·ti·co
eretico
re·ti·co
ermetico
er·me·ti·co
estetico
ste·ti·co
etico
e·ti·co
frenetico
fre·ne·ti·co
genetico
ge·ne·ti·co
ipotetico
i·po·te·ti·co
magnetico
ma·gne·ti·co
mimetico
mi·me·ti·co
poetico
po·e·ti·co
profetico
pro·fe·ti·co
sintetico
sin·te·ti·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PERIPATETICO

periodizzamento
periodizzare
periodizzazione
periodo
periodontite
periodonto
periostio
periostite
peripatetica
peripateticamente
peripatetismo
peripezia
peripezie
periplo
periploca maggiore
periploca minore
periptero
perire
periscopico
periscopio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PERIPATETICO

acetico
amletico
anestetico
antiestetico
antipoetico
aritmetico
bioenergetico
bisbetico
cinetico
diuretico
elvetico
fonetico
paritetico
patetico
retico
senso estetico
solletico
sovietico
teoretico
venetico

Synonyme und Antonyme von peripatetico auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PERIPATETICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

peripatetico etimologia peripatetica aristotele miriam leone altamura scuola delle grandi scuole filosofiche greche fondata suoi membri erano detti peripatetici origine deriva nome peripatetico treccani peripatètico peripatetĭcus περιπατητικός περίπατος propr passeggiata linguaggio filos dizionari corriere sera appartenente alla filosofica quale soleva tenere lezioni discussioni passeggiando viale wikizionario termine assunto significato colui passeggia giorno aristotelico accade mentre femminile prostituta etimo greco peri attorno patos sentiero home informazioni abbreviazioni contatti ricerca periodico periodo periostio peripezia periploperipatetico repubblica relativo lett scherz passeggian malafemmina così dire passeggiatore filosofo seguace faceva lezione propri allievi

Übersetzung von peripatetico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PERIPATETICO

Erfahre, wie die Übersetzung von peripatetico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von peripatetico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «peripatetico» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

逍遥
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

peripatético
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

peripatetic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पथिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متجول
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

странствующий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

peripatético
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভবঘুরে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

péripatétique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

peripatetik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

peripatetic
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

巡回
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

소요 학파의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

peripatetic
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người bán rong
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

peripatetic
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फिरस्ता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gezginci
70 Millionen Sprecher

Italienisch

peripatetico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wędrowny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мандрівний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

peripatetician
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πλανόδιος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

marskramer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ambulerande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

peripatetic
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von peripatetico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PERIPATETICO»

Der Begriff «peripatetico» wird selten gebraucht und belegt den Platz 59.733 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
46
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «peripatetico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von peripatetico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «peripatetico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PERIPATETICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «peripatetico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «peripatetico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe peripatetico auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PERIPATETICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von peripatetico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit peripatetico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Esercitationi filosofiche di d. Antonio Rocco filosofo ...
Antonio Rocco, Angelo Antonio Castellini. ESERCITAUONE ` Р1ЬОЗОР1СНЕ DI D» .ANTONIO R ОССО FILOSOFQ PERIPATETICO. L Е .QJVÁLI VERSANO IN CONÁ'IDERÁRE le Po/z'tioni , 65' Obífttioni , cheff contengono nel Dia/ago del ...
Antonio Rocco, Angelo Antonio Castellini, 1633
2
La morale filosofia breuemente descritta per due filosofi; ...
... dubbio in gmsiz mmm que/lo non conshgm' mi, che Fuòfflm felice. `Che s1 deè per noi sare,quando alcun'aspra imaginatione ci sopra uiene. Cap. 4. Smlendotí alcun'afflm imp; A. ginatz'onesimomimm À di scorrere fm te sie/F) , quella effe— ...
Epictetus, Plutarchus, Aristoteles, 1565
3
Gli Stromati: note di vera filosofia
Clearco peripatetico afferma di aver conosciuto un giudeo che 3. frequentò Aristotele23. Eraclito poi dice che alla Sibilla il futuro è rivelato non per umane capacità, ma col favore di Dio24. Invero si racconta che a Delfi presso la sala del  ...
Clemente Alessandrino, Marco Rizzi, Giovanni Pini, 2006
4
La filosofia di Aristobulo: e i suoi nessi con il "De mundo" ...
Pertanto, stando a quanto dicono le fonti, il carattere di filosofo peripatetico e quello di filosofo giudaico spettano al nostro personaggio in pari misura. Ora sarebbe interessante sapere se il punto di riferimento del peripatetico Aristobulo fosse ...
Roberto Radice, 1995
5
Allegoria: L'età classica
Capitolo. quarto. Esegesi. sorico-razionalista. del. mito. legata. all'ambiente. peripatetico. 1 . Palefato e i Palefatiani 1.1. L'impostazione interpretativa Un filone dell'esegesi antica del mito è costituito dall'esegesi storico- razionalistica, che, ...
Ilaria Ramelli, Giulio A. Lucchetta, 2004
6
I Greci e il mondo antico
... un peripatetico che faceva di Socrate l'allievo di un sapiente indiano. Nella letteratura dossografica, che espone le dottrine delle varie scuole filosofiche, non manca mai un capitolo sulla "filosofia dei barbari". E qui ritroviamo tra l'altro i preti  ...
Albrecht Dihle, 1997
7
Opere
Con questi due mi trovai spesso a discorrere di queste materie con l'intervento di un filosofo peripatetico, al quale pareva, che ninna cosa ostasse maggiormente per l'intelligenza del vero, che la fama acquistala nelle interpre- lazioni ...
Galileo Galilei, 1832
8
Lettere familiari del conte Lorenzo Magalotti gentiluomo ...
nR rj'w '^Quì, fé voi folte: Peripatetico , mr. parrebbe di: ve+ dcrvi raccogliere in fulla guardia dell' Ente di ragione y e venirmi -alla- rata con aniiaaiofo attacco diìpièf ftan* co colle corna dell' Ircocervo l ; jb colla eodafideila • Ghi* mera: 4e - fatta ...
Lorenzo Magalotti (conte), 1719
9
I promessi sposi: storia milanese del secolo XVII
per un peripatetico consu. p ireva di saperne abbastan. ì volta ebbe a dire, con gran 1ii0. a, che 1' assenza, eli universali, l'anima del do, e la natura delle cose non eran cose tanto chiare , quanto si potrebbe credere. Della lilosotia naturale si ...
Alessandro Manzoni, 1827
10
Studi e ricerche sul neoplatonismo
... storiche della scuola di Aristotele è stato fatto recentemente da John Patrick Lynch ', ma si tratta più di una storia dell'« istituzione » Lyceum — come dice lo stesso sottotitolo — che non di vera e propria storia del pensiero peripatetico.
Francesco Romano, 1983

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PERIPATETICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff peripatetico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tra grecità e cristianesimo, vampe e fuochi fatui
Stoico, poi peripatetico, poi pitagorico, infine platonico – almeno fino all'incontro con un vegliardo in grado di appagare definitivamente la sua ... «Valle Sabbia News, Jul 15»
2
Di tutti i colori: mostra in ricordo di Gaetano Brundu
Gaetano Brundu ai suoi studenti non prometteva illusioni, ma non tarpava le loro giovani ali, il suo era un metodo “peripatetico” nel senso ... «Casteddu on Line, Jun 15»
3
Altamura: Il calcio altamurano per Domenico Martimucci
La vittoria è andata al Cassano, mentre Adelfia, Sammichele, Conversano e gli altamurani del Peripatetico, pareggio per loro nell'ultimo turno ... «AltamuraLife, Mär 15»
4
Benedict Cumberbatch, avvocato mancato
Ospite a talk show 'Tavis Smiley', l'attore ha svelato: "La recitazione è qualcosa di veramente strano, peripatetico, folle, fuori da ogni tipo di ... «tio.ch, Jan 15»
5
Life After Death: l'intervista alla filosofa, saggista e femministra …
Che ne sarebbe di Apollinare di Laodicea detto il Vecchio, o di Sosigene il Peripatetico, se non ci avessero fatto dono delle loro scritture? «Oubliette Magazine, Jan 15»
6
I bidelli dei romani sono belli. Lettera
... i corridoi e gli utenti dei bagni scolastici previene tanti episodi di “randagismo extradidattico”, pseudo studio peripatetico e bullismo. «Orizzonte Scuola, Jan 15»
7
Esoterismo: da Aristotele all'uomo contemporaneo
Luciano non lo conia di suo, ma lo riprende probabilmente dall'ambiente peripatetico. Più tardi, agli inizi del III secolo d.C., negli Stromata di ... «NewNotizie, Dez 14»
8
Cassano: Cassano Academy, ad Altamura è vittoria e primo posto in …
Già si pensa già al prossimo impegno in casa di domenica col Peripatetico Altamura, con l'obiettivo di confermare il primo posto in classifica ... «CassanoLive.it, Dez 14»
9
Essere se stessi e diventare favolosi
È molto bello il fatto che Martone si concentri sulle immagini di Leopardi peripatetico nella sua riflessione filosofica e poetica insieme, sempre ... «Education 2.0, Dez 14»
10
L'oggetto misterioso arriva a Napoli
Su questo scenario variopinto e multietnico si presenta, agli occhi del rilassato peripatetico napoletano, uno spettacolo strano: all'altezza della ... «La Gazzetta dello Spettacolo, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Peripatetico [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/peripatetico>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z