Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "piangitore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PIANGITORE AUF ITALIENISCH

pian · gi · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PIANGITORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Piangitore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PIANGITORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «piangitore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von piangitore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Pianisten im Wörterbuch ist, wer weint.

La definizione di piangitore nel dizionario è che, chi piange.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «piangitore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PIANGITORE


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PIANGITORE

pianello
pianerottolo
pianeta
pianetino
pianeto
pianetto
pianezza
piangente
piangere
piangevole
piangiucchiare
piangolare
piangoloso
pianificabile
pianificabilità
pianificare
pianificato
pianificatore
pianificazione
pianigiano

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PIANGITORE

bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

Synonyme und Antonyme von piangitore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PIANGITORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

piangitore piangitore treccani piangitóre trice piangere letter raro abitudine lamentarsi femm prefica donna partecipa alle lamentazioni grandi dizionari pian trìce tòra piange significato repubblica lett lamenta prendeva parte spec passato pubbliche stola oggetto world warcraft wowhead this green armature stoffa item level goes spalle slot quest reward from crisi

Übersetzung von piangitore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PIANGITORE

Erfahre, wie die Übersetzung von piangitore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von piangitore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «piangitore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

piangitore
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

piangitore
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

piangitore
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

piangitore
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

piangitore
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

piangitore
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

piangitore
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

piangitore
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

piangitore
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

piangitore
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

piangitore
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

piangitore
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

piangitore
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

piangitore
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

piangitore
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

piangitore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

piangitore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

piangitore
70 Millionen Sprecher

Italienisch

piangitore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

piangitore
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

piangitore
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

piangitore
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

piangitore
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

piangitore
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

piangitore
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

piangitore
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von piangitore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PIANGITORE»

Der Begriff «piangitore» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 103.001 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «piangitore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von piangitore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «piangitore».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe piangitore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PIANGITORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von piangitore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit piangitore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana ...
Con contrizione di cuore, e piangi- mento d'intime lagrime. PIANGITORE. Verbal. moie. Che piange, Piagnitore, \,ì\\n.Jlens, lugens. Gr. icXaiwv, &j3Tjvùv. Fr. Jac. T. Fatto son piangitore Del ben e li* io ebbi, e poi l'abbandonai. PIANGITRICE.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
T. Falto son piangitore Del ben , ch'io ebbi , e poi Pabbandonai. PIANGITR1CE. Femm. di Piangitore. Trail, segr. eos. donn Ne* mali intorno al medico sonó sempre querule , e pian- gitrici . *f # PIANGOLARE. Piaçnueolare , e propriamenie У ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Dizionario della lingua italiana: 5
Con contriqione di cuore, e piangimento d' intime lagrime. PIANGITORE. Verbal. maso. Che piange, Piagnitore. Latin.flens, lugens. Gr. iò.oulow, Spmm'w. Fr. Jac. T. Fatto son piangitore Del ben eh' io ebbi, e poi l'abbandonai. PIANGITRICE.
‎1829
4
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Gr. oífimyñ • Com. Purg. 3o. Con contrizione di cuore , e piangituento d' inlime la- grime . PIANGITORE . Verbot, mate. Che plonge , Piagni- tore. Lui. fleas , lu gent . Gr. хХа/мг , 9fnrùy . Fr. lac. T.- Falto son piangitore Del ben , ch' io ebbi , e poi ...
Paulo Costa, 1823
5
Vocabolario della lingua italiana
Di te , sommo bon , per si l'era (pena) Com' 'e non ciascun piangitore'l (C) 1' BONTE.. . Pan. corr. l'ass. 315. 5 BORBOGLI'O. Al v. 11. ore legge di tuoni rorr. de ' tuoni BOIIDELLO. 1' S. VI. All' es. Bem. Rim. ngg. 1. 112. e ove legge Ilai Un pi'e  ...
‎1840
6
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... e Piangere, mandar fuori per gli occhi le lagrime con gemito, che per lo piu si fa per dolore Piagnisteo , pianto frequente , e comun. di più persone Piagnucolare, piangere alquanto Piangimento e Piagnimento , il piangere, pianto Piangitore ...
Francesco Zanotto, 1857
7
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Cie. Piangevoltnente. avv. Сон pianto: Шеbililer, Мимоза, miserabililer. сне. Piangimento. 1l piangere, pianto: Fleпи, us, ш. pluralus, us, m. lacrtmœ, arum, f. pl. Cíc, Lucius, ns. in. Ovid. Piangitore. verbal masc. Che piange: Plaratur, aria, tn .
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
8
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Piagnitore, piangitore. Piagnoloso, pien di pianto. Piagnone. Piagnucolare , piagnere alquanto. Piagoso , pien di piaghe. Pialla, piaña. Piallare . lavorar di pialla. Piallatore, chi pialla. Piamente, avv. Pampiano, av. pian piano. Pianare far piano ...
F. Rossi da Montalto, 1866
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: L - P
PIANGITORE. VerbaUmafc. Che plan- 'ge , Ptagnitire . Lat. flint , lugens . Gf. « kttwr, 9-piirSi . Fr. lac T. Farro Гон piangitore Del ben, ch'io ebbi , e poi Г abbandonai . riANGITRICE. Femm.di Plangitirt. Tratt.fegr.ctf.denn. Ne'mali intorno al medico ...
‎1741
10
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Agg. in fine. # Soder. Agric. 148. Fanno»! ( i pavimenti ) di penami di mattoni ben cotti, e dì persami di vasi diligentemente pesti. (Cj PI 3 PIACEVOLE. f g. II. ... Urb. agg. 27. •f* PIAM ZZA. f * §. IV Bellin. Disc. agg. I. 196. PIANGITORE. Agg. in fin.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840

REFERENZ
« EDUCALINGO. Piangitore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/piangitore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z