Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "piangoloso" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PIANGOLOSO AUF ITALIENISCH

pian · go · lo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PIANGOLOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Piangoloso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PIANGOLOSO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «piangoloso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von piangoloso im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von piangoloso im Wörterbuch ist weinerlich.

La definizione di piangoloso nel dizionario è piagnucoloso.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «piangoloso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PIANGOLOSO


angoloso
an·go·lo·so
brufoloso
bru·fo·lo·so
ciottoloso
ciot·to·lo·so
doloso
do·lo·so
favoloso
fa·vo·lo·so
freddoloso
fred·do·lo·so
frettoloso
fret·to·lo·so
goloso
go·lo·so
meticoloso
me·ti·co·lo·so
miracoloso
mi·ra·co·lo·so
muscoloso
mu·sco·lo·so
nuvoloso
nu·vo·lo·so
pericoloso
pe·ri·co·lo·so
piagnucoloso
pia·gnu·co·lo·so
popoloso
po·po·lo·so
scivoloso
sci·vo·lo·so
scrupoloso
scru·po·lo·so
spettacoloso
spet·ta·co·lo·so
spigoloso
spi·go·lo·so
tubercoloso
tu·ber·co·lo·so

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PIANGOLOSO

pianetino
pianeto
pianetto
pianezza
piangente
piangere
piangevole
piangitore
piangiucchiare
piangolare
pianificabile
pianificabilità
pianificare
pianificato
pianificatore
pianificazione
pianigiano
pianino
pianismo
pianissimo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PIANGOLOSO

antivaioloso
bozzoloso
caccoloso
calcoloso
fistoloso
foruncoloso
ghiandoloso
moccoloso
pallottoloso
piagnoloso
pustoloso
rantoloso
ridicoloso
scrofoloso
sdruccioloso
semoloso
setoloso
tossicoloso
tuboloso
vaioloso

Synonyme und Antonyme von piangoloso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PIANGOLOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

piangoloso piangoloso traduzione dicios traduzioni whimpering whining miglior gratuito hoepli parola significato pian lett piagnoloso piagnucoloso dizionari repubblica sopra parole frasi controllare look other dictionaries data anagrammi giacobbe elenco degli come tratti dalla raccolta della lingua italiana what meaning italian word hippo here list words qualiparole iniziano finiscono beatrice social network sito custode perché scelto questa citazione preferita compare scelta miei impegni accademici crusca pieno pianto dolore luctuosus miser guido giudice abbr incompleta ambigua guid divenne angoscioso traendo fotomurale quadro poster adesivo ozioso pixers possibile cambiare immagine appendere muro pixersa casa lessicografia dizion pianguloso piangente informazioni utili sulla dizy

Übersetzung von piangoloso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PIANGOLOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von piangoloso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von piangoloso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «piangoloso» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

piangoloso
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

piangoloso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

piangoloso
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

piangoloso
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

piangoloso
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

piangoloso
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

piangoloso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

piangoloso
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

piangoloso
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

piangoloso
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

piangoloso
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

piangoloso
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

piangoloso
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

piangoloso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

piangoloso
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

piangoloso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

piangoloso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

piangoloso
70 Millionen Sprecher

Italienisch

piangoloso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

piangoloso
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

piangoloso
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

piangoloso
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

piangoloso
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

piangoloso
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

piangoloso
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

piangoloso
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von piangoloso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PIANGOLOSO»

Der Begriff «piangoloso» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 99.885 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «piangoloso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von piangoloso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «piangoloso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PIANGOLOSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «piangoloso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «piangoloso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe piangoloso auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PIANGOLOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von piangoloso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit piangoloso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
PIANGOLOSO. •f PIAGNONE. Quegli, che in grama- gîia accompagna it mortario . П sí dice propvi amenté delle persone di basso affa- re, págate per tale effetto. Lat. lamenta- tor. Gr. z)prtyr¡TYÍp. Malm. I, [ß. Dopo un' insegna Den, che v* è ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
2
Annali di medicina omeopatica
Irascibilità ed irritabilità, qualchevolla con umore piangoloso ; non conviene in nessuna cosa; il bambino si preoccupa; grida ed urli ostinati per la menoma cosa , e peggio allorchè si sluJiauo coufortar T ammalalo; facile escandescenza.
‎1870
3
Ricordi della vita e delle opere di G.-B. Niccolini
... potente parola Di soffocar ti piace ; ' E il suon trionfa del pensier che giace! * Sul secolo piangoloso tornava anche scrivendo nel 1841 ad sospiri, ma molto ai suoi sbadigli. « Se la pittura I SUOI AMICI, I SUOI CRITICI E I SUOI NEMICI. 183.
Giovanni Battista Niccolini, Atto Vannucci, 1866
4
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Piangoloso. Macàri. scherz,... Piangoloso -ì Parosilo, che vuol immacariàrsi, cioè mangiare a macca-Brutto macari. Cefaullc. Macarón е Maccarón. Cannoncíno. So'rta di pasta a foggia di cannoncino, la quale si suol cuocere in più mánieré ...
Francesco Cherubini, 1841
5
Ricordi della vita e delle opere di G.-B. Niccolini: Vita e ...
... in altre lettere alla stessa signora dicevasi stanco degli orrori e delle querimonie di questo secolo piangoloso, * e non credeva ai suoi sospiri, ma molto ai suoi sbadigli. « Se la pittura. 1 Anche a Silvestro Centofanti scriveva ai 5 settembre ...
Atto Vannucci, 1866
6
Vocabolario della linqua italiana--
PIANGOLARE.);, mfr. Piagnucolare, e propriamente Vagire. P1ANGOLÈNTE , e PIAGNOLÈNTE. V. A. Piangènte, Pièno di pianto. PIANGOLOSO, PIANGULOSO, e PIAGNOLOSO. add. Pièno di pianto e dolore. P1ANGOSO. V. A. Piangoloso.
Pietro Fanfani, 1855
7
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
V. Piangoloso Piangevole, lagrimabile, degno di pianto Piangolente , piangente, pieno di pianto Piangoloso, pieno di pianto e dolore Pieno, add. mvaghito, occupato l'animo Pigro, lento, tardo nell' operare , nighittoso, infingardo Querelatorio, ...
Francesco Zanotto, 1857
8
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
PIANGOLARE. v. intr. Piagnucolare, e propriamente Vagire. _ PIANGOLENTE, e PIAGNOLENTE. V. A. Piangènte , Pièno di pianto. PIANGOLOSO, PIANGULOSO, e PIAGNOLOSO. add. Pièno di pianto e dolore. PIANGOSO. V. A. Piangoloso.
‎1855
9
Vocabolario Milanese-Italiano: M - Q
Piagnucoläre.' Ii piagnere dei ragazzi, e pkh-derisrone anche (fuello delPuomo." Macaràda. Belo. Piagtristéo. Macarént. Piangoloso. Macàri. scherz. .. Piangoloso - — Parásito, che vnol immacariarsi , cioè mangiare a macea — Brutto macari.
Francesco Cherubini, 1841
10
Storia della guerra di Troia ... volgarizzamento del buon ...
(2) Piangoloso, Piangoloso e Piagnoi.oso. V. A. add. Pieno di pianto o di dolore. ( 3) St. nap. affrettoe. Lat. accelerat. (4) St. nap. guardando elli gli inreparabili. Cod . Sen. guardando ne' riparabili danni. Il Vocabolario registra esempii del 300.
Guido delle Colonne, Michele dello Russo, 1868

REFERENZ
« EDUCALINGO. Piangoloso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/piangoloso>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z