Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pillotto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PILLOTTO AUF ITALIENISCH

pil · lot · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PILLOTTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pillotto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PILLOTTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pillotto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pillotto im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Pillotto im Wörterbuch ist eine Schöpfkelle aus Metall mit einer langen Tülle, die das kochende Fett, das vom Braten in die Ghiotta gefallen ist, sammelt und es dann in Tropfen auf den Braten selbst tropft.

La definizione di pillotto nel dizionario è mestolo di metallo con lungo beccuccio, con cui si raccoglie il grasso bollente caduto dall'arrosto nella ghiotta per poi riversarlo a gocce sull'arrosto stesso.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pillotto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PILLOTTO


aquilotto
a·qui·lot·to
arlotto
ar·lot·to
bambolotto
bam·bo·lot·to
barilotto
ba·ri·lot·to
borlotto
bor·lot·to
bussolotto
bus·so·lot·to
cappellotto
cap·pel·lot·to
cavallotto
ca·val·lot·to
complotto
com·plot·to
enalotto
e·na·lot·to
filotto
fi·lot·to
giavellotto
gia·vel·lot·to
isolotto
i·ʃo·lot·to
lotto
lot·to
piccolotto
pic·co·lot·to
pilotto
pilotto
pistolotto
pi·sto·lot·to
salotto
sa·lot·to
superenalotto
su·pe·re·na·lot·to
terno al lotto
terno al lotto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PILLOTTO

pilifero
pillacchera
pillaccheroso
pillare
pillato
pillo
pillola
pilloliera
pillotta
pillottare
pilo
pilone
pilorectomia
pilorico
piloriza
piloro
piloroplastica
piloso
pilota
pilotabile

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PILLOTTO

agnellotto
agnolotto
arsenalotto
ballotto
barlotto
bombolotto
brulotto
cammellotto
candelotto
ciambellotto
ciuffolotto
cubilotto
gabellotto
merlotto
paolotto
poliglotto
pulotto
sanculotto
scappellotto
surmolotto

Synonyme und Antonyme von pillotto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PILLOTTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pillotto pillotto treccani pillòtto pilòtto ottare specie mestolo rame beccuccio serve raccogliere grasso dalla ghiotta pillottare esso dizionari corriere della sera piccolo usato cospargere sulle carni cotte allo spiedo raccolto nella significato termine wikidonca sostantivo operazione condimento dell arrosto tramite palla lardo lasciata sgocciolare piace arosto grandi lòt pilotto gastron metallo lungo

Übersetzung von pillotto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PILLOTTO

Erfahre, wie die Übersetzung von pillotto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pillotto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pillotto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Pillotto
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Pillotto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pillotto
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Pillotto
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Pillotto
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Pillotto
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Pillotto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Pillotto
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Pillotto
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Pillotto
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pillotto
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Pillotto
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Pillotto
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Pillotto
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Pillotto
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Pillotto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Pillotto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Pillotto
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pillotto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Pillotto
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Pillotto
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Pillotto
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Pillotto
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Pillotto
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Pillotto
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Pillotto
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pillotto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PILLOTTO»

Der Begriff «pillotto» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 55.338 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pillotto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pillotto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pillotto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PILLOTTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pillotto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pillotto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pillotto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PILLOTTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pillotto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pillotto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana ...
4- 68. E sì ben gli arroslisee e gli pillotta, di' e." son per cani una vivanda ghiotta. Morg. 18. 134. S'io li dicessi in che modo io. pillotto ec'., Tu mi diresti certo eh' io sia ghiotto. $. I. Per metafora. Pataff. 2. E pillottami- dentro a chicchirierà. Buon.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario della lingua italiana
4- 68. E si ben gli arrostisce e gli pillotta, Ch' e' 5011 per cani una vivanda ghiotta . Morg. 18. u>4- S'io ti dicessi in che modo io pillotto ec. , Tu mi diresti certo eh' io sia ghiotto. J. I. Per metafora. Palaff. 2. E pillottami dentro a chicchirlera. Buon.
‎1829
3
Lezioni di lingua toscana dettate dal signor Girolamo Gigli ...
Lis- Gli Amanti presto presto, E ,1' Impresario ancora , - Perchè andasse a la scena , a lei portato Cento fila di perle in men d' un' ora. Dir. (Li—esta sì che l' imparo. , A-un' Amante , quand'è cotto,. 1. 11. pillotto. ~ . Anch' io darò s Colerò. ` Dalle.
Girolamo Gigli, Giovanni Battista Catena, 1722
4
Morgante
S'io ti dicessi in che modo io pillotto, o tu vedessi com'io fo col braccio, tu mi diresti certo ch'io sia ghiotto; o quante parte aver vuole un migliaccio, che non vuole essere arso, ma ben cotto, non molto caldo e non anco di ghiaccio, anzi in quel ...
Luigi Pulci, 2010
5
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Giuochi _diversi sra l erba, e l_arene Stare a veder di rulle,e di pillotto. E 4.1.6, Com 0ggi allor , che il sol iù arpente scotta ec. Noi facemmo tre ore , O quattro al a pillotta . Malin. ó. 34. Quivi si sa al pallone, e alla píllotta. E 8. 47. Questo è un ...
‎1747
6
M-Z
Palla). Piccola pallottolina medicinale; fig. Cosa ostica e molesta. Si dice anche per Coccola, e per Ciottolo o Grossa ghiaia di fiume. Cfr. Pillotta; Pillotto; Pillacchera; Pillàcola; Pelatone; Billoro. pillotta prov. sp. e port. pelota; fr. pelote: dal lat.
Ottorino Pianigiani, 1907
7
Biblioteca enciclopedica italiana
... ed egli glieli desse in Firenze , ma che non voleva un pillotto, se non quando la lettera tornasse d'Avignone, che i dinari fosser pagati; e così fu fatto, e fu mandata la lettera in una, che Buonaecorso ne mandò ad Avignone a Fr.uicescb. i- no, ...
Achille Mauri, 1832
8
Dalle origini al Cinquecento
... in che modo io pillotto, o tu vedessi com'io fo col braccio, tu mi diresti certo ch' io sia ghiotto; o quante parte aver vuole un migliaccio, che non vuole essere arso , ma ben cotto, non molto caldo e non anco di ghiaccio, anzi in quel mezzo, ...
Carmen Siviero, Alessandra Spada, 2001
9
Risposta di Anton Giuseppe Branchi, ... a quanto oppone il ...
... V'ungo e Vi pillotto , perchè Voi siate più morbido. - - Per tornare ora al nostro proposito degli Autori che scrivono , * che quando Lui è coll' Inlinito , è Accusativo , sappiate che , com' io Vi 'diceva son tutti. E per non far qui una fió lastrocca di ...
Antonio Francesco Bertini, 1708
10
Novelle di vari autori: con note
... che volea fare un,cambio con lui per Avignone di fiorini 300. i quali gli farebbe dare in Avignone a cui Buonaccorso volesse, ed egli glieli desse in Firenze, ma che non voleva un pillotto , se non qùando la lettera tornasse d'Avi none, che i ...
‎1804

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PILLOTTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pillotto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Anziano 70enne colto da malore in spiaggia a Otranto: è il terzo …
È il terzo decesso in una settimana avvenuto in riva al mare: nella giornata di ieri, un 71enne della provincia di Padova, Antonio Nevio Pillotto è ... «LecceSette, Jun 15»
2
Torre San Giovanni (Lecce). Un uomo di 71 anni, Antonio Nevio …
Stando a quanto riferiscono le fonti locali, un uomo di 71 anni originario di Padova, Antonio Nevio Pillotto, sarebbe morto qualche ora fa a ... «Blog Notizie365, Jun 15»
3
Tragedia a Torre San Giovanni, turista muore mentre fa il bagno
Si tratta di Antonio Nedio Pillotto, un 71enne originario della provincia di Padova e deceduto, molto probabilmente, a causa di un arresto ... «Leccenews24, Jun 15»
4
Turista padovano morto in mare nel Salento, si ipotizza un malore
(AGI) - Lecce, 12 giu. - Un turista di 71 anni originario di Padova, Antonio Nevio Pillotto, e' deceduto stamattina, poco dopo le 11, mentre faceva ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jun 15»
5
Peter Pilotto | London Fashion Week | Autunno inverno 2015-2016
Peter Pillotto è metà austriaco e metà italiano, Christopher invece è nato in Libia ma ha origini austriache, il loro stile è fantasioso, votato ai ... «Fashionblog, Feb 15»
6
Rivotorto mette in vetrina i 'veri' antichi sapori
... co' la pecora, maialino all'Etrusca con contorno di mele, galletto su la graticola col pillotto, oca co' le 'recchie e patate arrosto, coniglio fritto e ... «Vivere Assisi, Aug 14»
7
Paola Bacchiddu, l'ultimo yacht per Tsipras
Marina Adele Pillotto, tra le candidate alle europrimarie, insegnante in aspettativa e modella di Nudo soft e Silvia Incerti, che qualche anno fa ... «Nuova Società, Mai 14»
8
OMOFOBIA E CYBERBULLISMO: dall'altra parte della medaglia
cyberbullismo-fabrizio-pillotto Come possiamo notare, ogni giorno il clima di violenza impernia la nostra quotidianità senza che, spesso, ci si ... «Liveunict | Magazine sull'Università di Catania, Aug 13»
9
Mps, Eretico di Siena e la verità del fratello di David Rossi
... la macchia potevi toglierla con un pillotto. Invece no, ha preferito andarsene, così, senza neppure salutarmi e di questo sono molto incazzato, ... «Panorama, Mär 13»
10
Coppa Comitato, il Belluno si qualifica
Linda Fava (4.3) b. Giulia Bianchi (4.6) 7/6- 7/6; Melissa Negri (4.3) b. Francesca Levi (4.6) 6/4-7/5; Sara Pillotto (4.3) - Giulia Cauchioli (4.6) b. «Corriere Alpi, Jan 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pillotto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pillotto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z