Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "placenta" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PLACENTA AUF ITALIENISCH

pla · cen · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PLACENTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Placenta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PLACENTA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «placenta» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Plazenta

Placenta

Die Plazenta aus dem griechischen Verb πλακοῦς durch die lateinische Plazenta ist ein temporäres Organ für den Stoffwechsel zwischen der Mutter und dem Fötus, der im Uterus der größten Unterklasse von Säugetieren vorhanden ist, aufgrund seiner generischen Form im Menschen. terii, dessen Name aus dem griechischen θηρίον = Tier stammt, wird aber gemeinhin als Unterklasse von Placenta-Säugetieren bezeichnet, unterteilt in metaplaced und euplacated infraclasses. Taxonomische, evolutionäre und folglich funktionale Bedeutung dieses wichtigen Organs, durch das der Austausch zwischen dem Mutterkörper und dem Embryo auftritt, ist entscheidend. Eine plazentale Form existiert ähnlich in einigen anderen lebendigen Tieren und ist in der Regel nur vergleichbar mit der funktionalen Ebene mit der wahren Plazenta typisch Säugetier. La placenta, dal verbo Greco πλακοῦς attraverso il latino placenta, torta, per la sua forma generica nell'essere umano, è un organo temporaneo, deputato agli scambi metabolici tra la madre e il feto presente nell'utero della maggiore sottoclasse dei mammiferi, i terii, il cui nome deriva dal greco θηρίον = bestia, ma viene comunemente chiamata sottoclasse dei mammiferi placentati, suddivisa nelle infraclassi metaplacentati ed euplacentati. L'importanza a livello tassonomico, evolutivo e di conseguenza funzionale di questo importante organo, attraverso il quale avvengono gli scambi tra il corpo materno e l'embrione, è fondamentale. Una forma di placenta esiste analogamente anche in alcuni altri animali vivipari, ed in genere è soltanto analoga a livello funzionale con la vera placenta tipicamente mammaliana.

Definition von placenta im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Plazenta im Wörterbuch ist ein fleischiges, rundes und abgeflachtes Organ, reich an Blutgefäßen, das sich während der Schwangerschaft in der inneren Wand des Säuger - Uterus bildet, mit der Aufgabe, den Fötus zu füttern und mit Sauerstoff zu versorgen, und wird nach der Geburt vertrieben. Plazenta ist auch ein innerer Teil des Eierstocks, an dem die Eizellen anhaften.

La definizione di placenta nel dizionario è organo carnoso, tondeggiante e appiattito, ricco di vasi sanguigni, che si forma nella parete interna dell'utero dei Mammiferi durante la gravidanza, con la funzione di nutrire il feto e di fornirgli l'ossigeno, e che viene espulsa dopo il parto. Placenta è anche parte interna dell'ovario, alla quale aderiscono gli ovuli.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «placenta» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PLACENTA


brenta
bren·ta
calamenta
calamenta
calce spenta
calce spenta
ferramenta
fer·ra·men·ta
fomenta
fo·men·ta
fondamenta
fon·da·men·ta
giornata del trenta
giornata del trenta
giorno trenta
giorno trenta
giumenta
giu·men·ta
imprenta
im·pren·ta
magenta
ma·gen·ta
mangiapolenta
man·gia·po·len·ta
menta
men·ta
numero trenta
numero trenta
polenta
po·len·ta
poventa
po·ven·ta
sementa
se·men·ta
tormenta
tor·men·ta
trenta
tren·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PLACENTA

placazione
placca
placcaggio
placcare
placcato
placcato d´oro
placcatore
placcatura
placchetta
placebo
placentare
Placentati
placentazione
placentiforme
placentite
placentografia
placet
placidamente
placidezza
placidità

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PLACENTA

Assunta
a punta
aggiunta
anta
cinta
conta
di punta
distinta
finta
giunta
incinta
infanta
manta
monta
pianta
pinta
punta
quinta
tinta
unta

Synonyme und Antonyme von placenta auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PLACENTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

placenta previa distacco accreta anteriore invecchiata posteriore immagini bassa greco πλακοῦς attraverso torta forma generica nell essere umano organo temporaneo deputato agli scambi metabolici madre placenta personaltrainer anatomia fisiologia come quali sono funzioni mangiato amica vice italia 中国 quando molto incinta dirmi aveva organizzato incapsulamento invitandomi frullato perché wired prima mangiare propria stata nicole kidman ormai moda consolidata tocca alla showgirl claudia galanti medico corriere leggi voce salute ultime notizie video sera enciclopedia treccani

Übersetzung von placenta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PLACENTA

Erfahre, wie die Übersetzung von placenta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von placenta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «placenta» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

胎盘
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

placenta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

placenta
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नाल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مشيمة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

плацента
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

placenta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অমরা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

placenta
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

plasenta
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Plazenta
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

胎盤
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

태반
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

plasenta
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhau thai
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நஞ்சுக்கொடி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

plasenta
70 Millionen Sprecher

Italienisch

placenta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

łożysko
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

плацента
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

placenta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πλακούντας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

placenta
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

placenta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

placenta
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von placenta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PLACENTA»

Der Begriff «placenta» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.273 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «placenta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von placenta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «placenta».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PLACENTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «placenta» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «placenta» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe placenta auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PLACENTA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort placenta.
1
Joan Rivers
Quando sono nata mia mamma mi ha guardato, ha guardato la placenta, e ha gridato: 'Gemelli!'.

10 BÜCHER, DIE MIT «PLACENTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von placenta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit placenta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Medicina dell'étà prenatale: Prevenzione, diagnosi e terapia ...
Dopo aver descritto le anomalie morfologiche e quelle da abnorme aderenza, saranno più diffusamente trattate le patologie placentari di maggiore rilevanza clinica quali il distacco intempestivo di placenta normalmente inserita e la placenta ...
Antonio L. Borrelli, Domenico Arduini, Antonio Cardone, 2008
2
Gravidanza e puericultura. La guida completa. Dal ...
Mangiare la placenta La "placentofagia " è presente in tutti i mammiferi, e anche nella nostra specie di mammifero uomo, in tutto il mondo. Oggi però rimane di uso comune solo nelle popolazioni cosiddette "meno evolute ". In definitiva ...
Paolo Sarti, 1999
3
Venire al mondo e dare alla luce. Percorsi di vita ...
In America negli ultimi anni si sono creati gruppi di cosiddetti placentaeaters, mangiatori di placenta, che si trovano insieme dopo la nascita del bambino per consumare insieme un pasto fatto con la placenta2. In Europa, in modo più sottile ed ...
Verena Schmid, 2005
4
Lettera seconda di Massimiliano Rigacci sulla circolazione ...
Infatti, avendo in diversi casi prodotte volontariamente delle lacerazioni in alcuni punti della faccia uterina della placenta , il feto al quale questa apparteneva peri in conseguenza di quella perdita di sangue che dai rotti vasi fù tramandata.
Massimiliano Rigacci, 1828
5
Placenta
derci accanto a una cassa da centomila watt perché la musica avrebbe dato fastidio ai miei timpani di bambino nell'acqua e avrebbe procurato pericolose vibrazioni alle pareti della mia placenta in costruzione. Soprattutto con una vena di ...
Valentina Vitale, 2008
6
Osservazioni anatomico-fisiologiche sulla circolazione ...
Es'aminutaV però attentamente la parte , in Compagnia dell' eccellente Professore d'Ostetrici-a Sig.Cav. Vini (Senzio Michelacci , e del Settore , si poté facilmente verificare che nel punto in cui era passata l' inje_ zione nella placenta esisteva ...
Massimiliano Rigacci, 1828
7
Gravidanza E Macrobiotica
Occasionalmente, però, la placenta si impianta nella parte più bassa dell'utero. In alcuni casi essa è così in basso da coprire la cervice o il collo dell'utero. La placenta previa è un fenomeno che ha un'incidenza di un caso su cento e avviene ...
8
Intorno l'estrazione della placenta secondo il metodo del ...
5 tare maggiori guai allo stato della puerpera", la, quale era così sfinita, per cui fosse mestiero accelerare il distacco della placenta. Osservata importante di lì a non molto essa puerpera ,, discoversi come .aveavi emorragia, e la placenta si ...
Giovanni-Battista Chiesa, 1830
9
Istoria dei vasi linfatici
Sì conosce sotto la denouiizazione di secondine la placenta il funicolo ombellicale , e te membrane filamentosa , corion ed atunio per la ragione che queste seguono la sortita del feto , e così vengono espulse secondariamente dell 'utero.
Paolo Mascagni, 1820
10
Biologia
Tutte le necessità vitali del feto sono soddisfatte dalla madre attraverso uno speciale sistema circolatorio, formato dalla placenta e dal cordone ombelicale, che si sviluppa nelle prime settimane dopo la fecondazione e che fomisce al feto 02 e ...
Alessandra Terzaghi, Andrea Brambilla, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PLACENTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff placenta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Villocentesi: come funziona e perché si fa
Durante l'esame vengono prelevati frammenti di tessuto coriale, che è una componente della placenta. Nella maggior parte dei casi questo ... «DireDonna, Jul 15»
2
Grecia, Parlamento vota sì al pacchetto riforme. Mercati …
Di fatto se il distacco di Tsipras dalla placenta di Syriza, ovvero la rottura con la Piattaforma di Lafazanis e Kostantopoulou, fa sorridere i ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
3
Sette indagati per la neonata morta in ospedale
Oltre al materiale biologico, i consulenti di parte dovranno esaminare anche la placenta. I tempi per avere le prime risposte sugli esiti degli ... «La Nazione, Jul 15»
4
Fumo e bambini: il decreto del Ministero
Inoltre, il fumo attivo e l'esposizione al fumo passivo in gravidanza aumentano il rischio di infertilità, distacco di placenta, rottura prematura ... «Il Tempo, Jul 15»
5
Latte e pancotto al bimbo affamato
In Campania, al contrario, secondo un antichissimo rituale si cibavano della stessa placenta cotta con le cipolle, considerate nel Sud «un ... «OsservatorioOggi, Jul 15»
6
10 sorprese che ho avuto dopo il parto
Non avevo idea che dopo il bambino, la fuoriuscita della placenta e il fissaggio dei punti, avessi ancora così tanta roba da "espellere". «L'Huffington Post, Jul 15»
7
Massa, salvato neonato all'Opa con una operazione eccezionale
Ancora attaccato alla placenta, i medici liberano i polmoni del piccolo dal liquido. Straordinaria operazione a 32 settimane di gestazione. «Il Tirreno, Jul 15»
8
Partorire in Italia, che avventura
In due ore è nata Ludovica, poi mi hanno fatto l'anestesia totale per fare il raschiamento ed espellere la placenta. Per il secondo parto, il mio ... «L'Espresso, Jul 15»
9
Crea gioielli con latte e placenta così dona alle mamme un ricordo …
Amy McGlade ha 29 anni, è mamma di 3 bimbi ed ha lanciato sul mercato dei gioielli insoliti. Sono realizzati con placenta, latte materno e ... «Donna Fanpage, Jul 15»
10
La placenta su un chip
È un “organo” transitorio, eppure cruciale: la placenta. Può variare moltissimo da donna a donna, e molti esperimenti per studiarla non sono ... «Focus, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Placenta [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/placenta>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z