Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "placidezza" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PLACIDEZZA AUF ITALIENISCH

pla · ci · dez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PLACIDEZZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Placidezza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PLACIDEZZA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «placidezza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von placidezza im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Plazität im Wörterbuch ist Plazität; Ruhe: die p. von seinem Charakter.

La definizione di placidezza nel dizionario è placidità; tranquillità: la p. del suo carattere.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «placidezza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PLACIDEZZA


caldezza
cal·dez·za
crudezza
cru·dez·za
floridezza
flo·ri·dez·za
freddezza
fred·dez·za
grandezza
gran·dez·za
immondezza
im·mon·dez·za
limpidezza
lim·pi·dez·za
mondezza
mon·dez·za
morbidezza
mor·bi·dez·za
nefandezza
ne·fan·dez·za
nitidezza
ni·ti·dez·za
prodezza
pro·dez·za
rigidezza
ri·gi·dez·za
rudezza
ru·dez·za
ruvidezza
ru·vi·dez·za
saldezza
sal·dez·za
splendidezza
splen·di·dez·za
stupidezza
stu·pi·dez·za
timidezza
ti·mi·dez·za
torbidezza
tor·bi·dez·za

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PLACIDEZZA

placcatore
placcatura
placchetta
placebo
placenta
placentare
Placentati
placentazione
placentiforme
placentite
placentografia
placet
placidamente
placidità
placido
placitare
placitazione
placito
Placofori
placoide

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PLACIDEZZA

candidezza
flaccidezza
fluidezza
insipidezza
intrepidezza
laidezza
languidezza
lucidezza
luridezza
orridezza
pallidezza
radezza
rancidezza
ripidezza
sodezza
sordidezza
tiepidezza
tumidezza
umidezza
vividezza

Synonyme und Antonyme von placidezza auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PLACIDEZZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

placidezza placidezza grandi dizionari déz placidità tranquillità carattere calma quiete irrequietezza treccani placidézza placido stesso meno spec riferimento allo stato animo comportamento significato repubblica cont traduzione dicios traduzioni placidez miglior gratuito disposizione serena data antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi garzanti linguistica termine modi dire tutte varianti come posso sapere neologismi cerca lingua italiana italian download software time dice altro modo glosbe

Übersetzung von placidezza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PLACIDEZZA

Erfahre, wie die Übersetzung von placidezza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von placidezza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «placidezza» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

威尔·
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

willl
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

willl
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

willl
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يلل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Willl
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

willl
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পারব
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

willl
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

willl
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

willl
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

willl
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

잡아 줄께
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

willl
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

willl
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

willl
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

willl
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

willl
70 Millionen Sprecher

Italienisch

placidezza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

willl
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Willl
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

willl
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

willl
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tropiese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bevisligen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

willl
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von placidezza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PLACIDEZZA»

Der Begriff «placidezza» wird selten gebraucht und belegt den Platz 68.920 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «placidezza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von placidezza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «placidezza».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PLACIDEZZA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «placidezza» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «placidezza» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe placidezza auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PLACIDEZZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von placidezza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit placidezza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Delle ferite della cute del capo: dissertazione, in cui si ...
dissertazione, in cui si mostra l'insussistenza del di loro preteso pericolo, ed il metodo di presto, sicuramente, e con placidezza curarle Niccolo Cappelletti Prospero Mariotti, Francesco Pitteri ((Venecia)). FERITE DELLA CUTE DEL CAPO.
Niccolo Cappelletti, Prospero Mariotti, Francesco Pitteri ((Venecia)), 1754
2
Teatro scelto, corredato di notizie critiche. - Venezia, ...
Gag, (ritornando indietro con placidezza) Parlate con me, signore? Con. Si, con te io parlo. Gag. Mi conoscete voi? Con. Ti conosco pur troppo. Gag. Oibò, voi non mi conoscete certamente. Con. (alzando la voce) Ti conosco, si, per... Gag.
August Friedrich Ferdinand von Kotzebue, 1841
3
Dizionario della lingua italiana: 5
Un rio dl latte in dolce foggia e nuova 1 sassi tuoi lacidatnente inondi. PLACIDEZZA. Astratto di Placido. Latin. placiditas, lenitas. Gr. 'irpino-mg. Fr. Giord. Pred. R. Ha, come voi vedete, naturale placidezza di costumi. PLACIDISSIMAMENTE.
‎1829
4
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
R. Ha, come voi vedete, naturale placidezza... di coflumi . Posatezza . Tranquillità , Placidezza . Segn- Mann. Ottobzi. 1. Ella sempre opera la sua giufli— zia co” serenità, con placidezZa , con po.. satezza . e con shine rna tranquillità . Probità ...
Girolamo Andrea Martignoni, 1750
5
Riflessioni Amichevoli di Lorenzo Canepa Sopra il Libro ...
Co' prevenuti non vuol usare che placidezza, e compassione: ammiro la carità fraterna. Ciò mi consola assai; imaginandomi ch' egli m' abbia senz' altro _a caociar nel numero de' prevenuti. Ma di grazia cosa intende ein per prevenuti ?
‎1803
6
Riflessioni amichevoli di Lorenzo Canepa sopra il libro ...
Co'prevenuti non vuol usare che placidezza, e compassione? ammiro la carità fraterna. Ciò mi consola assai; imaginandomi ch' egli m' abbia senz' altro a cacciar nel numero de' prevenuti. Ma di grazia cosa intende egli per prevenuti Ì' Non ...
‎1803
7
Sacra rituum congregatione... Romana seu Bolonien. ...
Quoad vero per* tinacem illius contentionem de non existentc in Galliis Baioni» Urbe con tutta placidezza , e senza alterarsi disse a quel Povero , che era un matto , mentre se fosse vero che avesse girato tutta la Francia , avrebbe certamente ...
‎1828
8
Romana, seu Bolonien. beatificationis, et canonizationis ...
... che « gli venivano dette non rispose aW ingiuria , con cui veni- #» va trattato Figlio di Caminante semplicemente con tutta »* placidezza , e senza alterarsi disse a quel Povero che era h un matto , mentre se fosse vero che avesse girato tutta ...
Giulio Maria Della Somaglia, Benedetto E. Odescalchi, 1836
9
Beatificationis et canonizationis V. S. D. Benedicti Josephi ...
Quoad yro per- tinacem illius contentionem de non cxis!entc in Galliis Boloniae Urbe con tutta placidezza , e senza alterarsi disse a quel Povero , che era un matto , mentre se fosse vero che avesse girata tutta la Francia , avrebbe certamente ...
‎1828
10
Il ritiro per gli esercizj spirituali di dieci giorni ad uso ...
La manfuetudine , e placidezza del cuore , che rende l' animo imoerturbabtle , viene affegnata per fondamento della fanta umiltà . Rifletta il Religiofo , e conofcerà effer nato al difpreggio , alla fem- plicità della Croce , perchè lafciò nel fecolo il ...
Laurenzo Fantauzzi, 1759

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PLACIDEZZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff placidezza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gigliola Di Renzo Villata éd., Carteggio di Pietro e Alessandro Verri …
Le dialogue se clive en une opposition entre le romancier qui, sensible à la « maestosa placidezza » du style des Anciens, avance une vision classiciste et ... «Revues.org, Dez 14»
2
Grande Fratello 2012, la finale questa domenica: tra i candidati alla …
Personalmente spero non vinca nessuno: ma se qualcuno dovesse trionfare mi sembra opportuno che sia la faccia tosta e la placidezza del ... «Blogosfere, Mär 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Placidezza [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/placidezza>, Jul 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z