Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "plantigrado" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PLANTIGRADO AUF ITALIENISCH

plan · ti · gra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PLANTIGRADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Plantigrado ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PLANTIGRADO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «plantigrado» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

plantigrades

Plantigradi

Bei Säugetieren bedeutet Plantigrada-Fortbewegung, dass die Kreatur durch das Lehnen der gesamten Pflanze des Fußes auf dem Boden geht. Primaten sind ein Beispiel für Plantigrad-Arten; Weitere Beispiele sind Waschbären, Opossum, Bären, Kaninchen, Kängurus, Wiesel, Mäuse, rote Pandas, Ratten, Widder, Schädel und Locken. Die Mitglieder der Creodonta ausgestorbenen Säugetierordnung hatten eine Art Plantigrad-Fortbewegung. Dies könnte auch zu einem Aussterben durch schnellere Fleischfresser beigetragen haben. Es scheint, dass zumindest einige Pterosaurier und Eidechsen auch Plantigrads waren. Nei mammiferi, la locomozione plantigrada significa che la creatura cammina appoggiando tutta la pianta del piede sul terreno. I primati sono un esempio di specie plantigrada; altri esempi includono procioni, opossum, orsi, conigli, canguri, donnole, topi, panda rossi, ratti, procavie, puzzole e ricci. I membri dell'ordine di mammiferi estinti Creodonta avevano un tipo di locomozione plantigrada. Ciò potrebbe anche aver contribuito alla loro estinzione ad opera di più veloci carnivori. Sembra che almeno alcuni pterosauri e lucertole fossero anch'essi plantigradi.

Definition von plantigrado im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Plantigrade im Wörterbuch ist ein Säugetier, das beim Gehen auf dem Boden der Fußsohle ruht. Plantigrade ist auch eine langsame Person, ungeschickt in Bewegung oder geistig stumpf.

La definizione di plantigrado nel dizionario è mammifero che, nel camminare, poggia sul terreno la pianta del piede. Plantigrado è anche persona lenta, goffa nei movimenti o mentalmente ottusa.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «plantigrado» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PLANTIGRADO


anterogrado
an·te·ro·gra·do
buongrado
buon·gra·do
centigrado
cen·ti·gra·do
degrado
de·gra·do
di buon grado
di buon grado
essere in grado
essere in grado
grado
gra·do
in grado
in grado
malgrado
mal·gra·do
massimo grado
massimo grado
mettere in grado
mettere in grado
multigrado
mul·ti·gra·do
non in grado
non in grado
parigrado
pa·ri·gra·do
retrogrado
re·tro·gra·do
scuola secondaria di primo grado
scuola secondaria di primo grado
secondaria di secondo grado
secondaria di secondo grado
sentirsi in grado
sentirsi in grado
tardigrado
tar·di·gra·do
terzo grado
terzo grado

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PLANTIGRADO

planetologico
planetologo
plangere
planigrafia
planigramma
planimetria
planimetricamente
planimetrico
planimetro
planirostro
planisfero
planitudine
planivolumetrico
planning
planogamete
planografia
planografico
plantageneto
plantare
plantula

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PLANTIGRADO

aficionado
asado
avocado
brado
cado
contado
contrado
dado
decigrado
di rado
digitigrado
disgrado
eldorado
fado
mikado
rado
semibrado
tornado
unguligrado
vado

Synonyme und Antonyme von plantigrado auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PLANTIGRADO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «plantigrado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von plantigrado

MIT «PLANTIGRADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

plantigrado bradipo lumaca lumacone marmotta orso polenta polentone tardigrado tartaruga polare etimologia mammiferi locomozione plantigrada creatura cammina appoggiando tutta pianta piede terreno primati sono esempio plantigrado nell enciclopedia treccani dice quei come ursidi uomo compreso camminare poggiano terra wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca open book aggettivo modifica dizionari corriere della sera mammifero suolo intera significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni plantigrade miglior gratuito garzanti linguistica camminando appoggia persona hoepli parola plan zool poggia spreg lenta goffa repubblica tedesco pons sapere aterra veneto genè greggi rischia dover valentino mastrella geapress incontrare resta evento straordinario negli ultimi giorni avvistamenti atteggiamento cane lupo cecoslovacco ciao

Übersetzung von plantigrado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PLANTIGRADO

Erfahre, wie die Übersetzung von plantigrado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von plantigrado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «plantigrado» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

plantigrado
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

plantígrado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

plantigrado
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

plantigrado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

plantigrado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

plantigrado
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

plantígrado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

plantigrado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

plantigrado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

plantigrado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

plantigrado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

plantigrado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

plantigrado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

plantigrado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

plantigrado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

plantigrado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

plantigrado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

plantigrado
70 Millionen Sprecher

Italienisch

plantigrado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

plantigrado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

plantigrado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

plantigrado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

plantigrado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

plantigrado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

plantigrado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

plantigrado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von plantigrado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PLANTIGRADO»

Der Begriff «plantigrado» wird selten gebraucht und belegt den Platz 58.451 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «plantigrado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von plantigrado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «plantigrado».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PLANTIGRADO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «plantigrado» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «plantigrado» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe plantigrado auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PLANTIGRADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von plantigrado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit plantigrado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuale di anatomia comparata dei vertebrati
Dell'ala degli Uccelli parleremo a pagina 236. Mammiferi. Gli Unguiculati in generale, e quindi anche i Primati hanno arto poco specializzato (con l'eccezione , vistosissima, dei Chirotteri). L'arto meno specializzato è plantigrado ...
Emanuele Padoa, 1991
2
Elementi Di Zoologia: Contenente La Storia Naturale Degli ...
... Dromedario ( Camelus Dromedarius ) - - Del Daino (Cenus Dama) - plantigrado quadrumano digitigrado plantigrado palmipede ungulato quadrisuico trisulco quadrisuico bisulco bisulco con due] unghie spurie lett. c. Piede destro posteriore ...
Camille Ranzani, 2012
3
I disturbi dello sviluppo neuro e psicomotorio del bambino. ...
Quasi contemporaneamente il piccolo inizia a fare tentativi, dapprima goffi poi via via sempre più precisi, di postura quadrupedica a "plantigrado", cioè a quattro gambe con appoggio sulle mani e sui piedi. Quindi sa passare in breve tempo ...
Mario Castagnini
4
La Crociera della Tuonante
Senon che il plantigrado,quantunque avesse perduto piùdiqualche dente e sanguinasse,lo incalzava, urlando spaventosamente, e facendo sforzi disperati per prenderlo. GiàPiccolo Flocco, che non avevapotuto servirsidella carabina, anche ...
Emilio Salgari, 2012
5
Corsari delle Bermude (raccolta)
Senon che il plantigrado,quantunque avesse perduto piùdiqualche dente e sanguinasse,lo incalzava, urlando spaventosamente, e facendo sforzi disperati per prenderlo. GiàPiccolo Flocco, che non avevapotuto servirsidella carabina, anche ...
Emilio Salgari, 2012
6
Dizionario dei simboli cristiani
Orso Il plantigrado non è stato molto impiegato nella simbologia cristiana. Poiché compariva nei giochi circensi è stato associato talvolta ad alcuni martiri gettati alle belve. Così uno dei compagni di Perpetua* che aveva manifestato la propria  ...
Edouard Urech, 1995
7
Martino e fiorenzo di bastia, santi della vigna e del vino. ...
Che gli fu subito data in un orso in carne ed ossa, non feroce, anzi mansueto e ubbidiente versol'eremita, tanto che quest'ultimo gli diede l'incarico di guardargliil piccolo gregge, compitocheil plantigrado svolgeva con diligenza, conducendo ...
Fulvio Romano, 2013
8
Nomi e volti della paura nelle valli dell'Adda e della Mera
Il confluire di molti indizi consiglia di non arrestarsi, nella decifrazione del tiran. mal de l'urs 'ballo di san Vito' (Pola/Tozzi, 145) all'immagine più immediata dei movimenti goffamente danzanti del plantigrado, colti negli spettacoli delle fiere ...
Remo Bracchi, 2009
9
Parco nazionale della Majella. 30 itinerari scelti nel cuore ...
È utile rammentare che l'orso bruno non è generalmente pericoloso, è anzi difficile imbattercisi proprio perché cerca di evitare incontri ravvicinati con gli esseri umani. Tuttavia può capitare di trovarsi a tu per tu con il grande plantigrado: in ...
Santoleri/cerceo, William M. Santoleri, Massimo Cerceo, 2007
10
Maddalene fra sogno e realtà:
Il goloso plantigrado l'anno scorso, in poche ore, siè mangiato tutto il granoturcodel mio amico, quando le pannocchie erano ancoramorbide esucculente. Un gourmet,non c'èdubbio. Alcune notti dopo mi appostainei pressidel maso, con il ...
Renato Chierzi, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PLANTIGRADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff plantigrado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Orso, Frattini all'attacco: «L'intruso è l'uomo, non fate del male a KJ2»
... ci ritroviamo oggi dice Frattini - a riproporre un trattamento simile verso una nuova orsa: KJ2, il plantigrado responsabile dell'aggressione di ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Jul 15»
2
Il Consiglio Provinciale vuole «meno orsi in Trentino»
C'è ormai un'abitudine del plantigrado di avvicinarsi con frequenza di avvicinarsi ai centri abitati, alle case e alle persone. E quando c'è questa ... «ladigetto.it, Jul 15»
3
Orsi: Trento, Forza Italia; App per localizzare plantigrado
(AGI) - Trento, 23 lug - Durante i lavori della III Commissione permanente del Consiglio provinciale, Forza Trentino ha proposto la realizzazione ... «IL METEO.IT, Jul 15»
4
Gli orsi problematici potranno essere abbattuti. Ma intanto ce li …
Il plantigrado verrà rinchiuso nell'area del Casteller a Trento oppure abbattuto, a seconda di quanto suggeriranno ragioni di opportunità e ... «la VOCE del TRENTINO, Jul 15»
5
L'orso nella tenda spopola tra i turisti L'installazione «Vacanze in …
Piccoli flash dettati dalla visione «pacioccona» del finto plantigrado, che nella tenda canadese ha sostituito il turista. C'è chi si è sorpreso, chi ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Jul 15»
6
Il doppio recinto elettrico non ferma l'orso: arnie distrutte
Anche stavolta il plantigrado è entrato nonostante il recinto elettrico che dopo l'altra intrusione era stato addirittura raddoppiato. «Sì proprio ... «Trentino Corriere Alpi, Jul 15»
7
Orso di nuovo alla ribalta. Le novità
Conciato ma è andata ancora bene perchè per fortuna la vittima della furia del plantigrado - ironia della sorte il sign. Valdimir Molinari era ... «La Gazzetta di Sondrio, Jul 15»
8
L'orso è tornato, boschi off limits in Trentino. I residenti: “Vogliamo …
Il quotidiano locale «L'Adige» ogni giorno riceve pacchi di lettere e le più sono veementi e viscerali contro la presenza del plantigrado che nei ... «La Stampa, Jul 15»
9
Morena, orsetta abbandonata, diventa la prima "reintrodotta"
... al sindaco di Villavallelonga, il paese dove è stato trovato il piccolo plantigrado, ed al comandante regionale del Corpo Forestale dello Stato, ... «Quotidiano.net, Jul 15»
10
Trentino, Forestale: "No a imbracciare i fucili contro l'orso"
... alla presenza dell'orso si è ampliato diventato parco Nazionale di Abruzzo, Lazio e Molise perché la presenza del plantigrado attira i turisti e ... «Focus, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Plantigrado [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/plantigrado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z