Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "plateatico" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PLATEATICO AUF ITALIENISCH

pla · te · a · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PLATEATICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Plateatico ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PLATEATICO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «plateatico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
plateatico

Plateatico

Plateatico

Das Plateau war ein feudaler Tribut, der im Austausch für die Möglichkeit einer dauerhaften oder vorübergehenden Nutzung von öffentlichem Land kam. In städtischen Layout, in der Tat, Plateau ist ein Begriff, der ein Quadrat für das Layout der Bänke und Stände. Das Platea wurde auch als Plastik oder Platagium bezeichnet und war noch im 17. Jahrhundert von Frankreich von Dom Basile Fleureau unter dem Namen plaçage oder platziert. Il plateatico era un tributo di origine feudale che si versava in cambio della possibilità, permanente o temporanea, di utilizzare il suolo pubblico. In gergo urbanistico, infatti, plateatico è un termine che indica un piazzale idoneo all'allestimento di banchi e bancarelle. Il plateaticum era anche detto plateagium o platagium ed era ancora in vigore nella Francia del XVII secolo di Dom Basile Fleureau col nome di plaçage o placeage.

Definition von plateatico im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Plateatic im Wörterbuch ist eine alte Gemeindesteuer für die Besetzung von öffentlichem Land.

La definizione di plateatico nel dizionario è antica tassa comunale per occupazione del suolo pubblico.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «plateatico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PLATEATICO


acrobatico
a·cro·ba·ti·co
adriatico
dria·ti·co
antipatico
an·ti·pa·ti·co
asiatico
ʃia·ti·co
automatico
au·to·ma·ti·co
burocratico
bu·ro·cra·ti·co
climatico
cli·ma·ti·co
democratico
de·mo·cra·ti·co
drammatico
dram·ma·ti·co
emblematico
em·ble·ma·ti·co
fanatico
fa·na·ti·co
informatico
in·for·ma·ti·co
matematico
ma·te·ma·ti·co
monocromatico
mo·no·cro·ma·ti·co
pneumatico
pneu·ma·ti·co
pratico
pra·ti·co
programmatico
pro·gram·ma·ti·co
semiautomatico
se·mi·au·to·ma·ti·co
simpatico
sim·pa·ti·co
telematico
te·le·ma·ti·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PLATEATICO

plataneto
platano
platano comune
platano orientale
platantera comune
platantera vrdastra
platea
plateale
platealità
platealmente
plateau
Platelminti
platense
plateresco
platina
platinaggio
platinare
platinato
platinatura
platinifero

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PLATEATICO

acquatico
antistatico
cromatico
diplomatico
enigmatico
estatico
fantomatico
fatico
grammatico
lunatico
mediatico
neumatico
numismatico
pragmatico
selvatico
sistematico
statico
tematico
traumatico
viatico

Synonyme und Antonyme von plateatico auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PLATEATICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

plateatico milano legno tributo origine feudale versava cambio della possibilità permanente temporanea utilizzare suolo pubblico gergo urbanistico infatti termine indica piazzale idoneo allestimento banchi bancarelle plateatico treccani plateàtico mediev platea piazza antico repubblica procedure plateatici tariffe occupazione alcune aree citta presentazione concessione stalli sosta ufficio qualità urbana comune cremona aselli vedi sotto occupazioni permanenti articoli dehors noleggio vendita pedane rialzate pavimenti dogati ringhiere metallo paratie personalizzate unità accertamento riscossione tosap addetta rilascio delle autorizzazioni grandi dizionari antica tassa comunale corriere sera scopri traduzione significato giardino gastro pubblicità stobag italy piacerebbe posticino fresco ombreggiato proprio vostro tende indipendenti problema risolto tutti giardini parma esente dalla tares presto consiglio

Übersetzung von plateatico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PLATEATICO

Erfahre, wie die Übersetzung von plateatico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von plateatico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «plateatico» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

plateatico
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

plateatico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

plateatico
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

plateatico
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

plateatico
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

plateatico
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

plateatico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

plateatico
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

plateatico
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

plateatico
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

plateatico
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

plateatico
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

plateatico
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

plateatico
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

plateatico
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

plateatico
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

plateatico
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

plateatico
70 Millionen Sprecher

Italienisch

plateatico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

plateatico
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

plateatico
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

plateatico
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

plateatico
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

plateatico
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

plateatico
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

plateatico
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von plateatico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PLATEATICO»

Der Begriff «plateatico» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 35.442 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «plateatico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von plateatico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «plateatico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PLATEATICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «plateatico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «plateatico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe plateatico auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PLATEATICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von plateatico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit plateatico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vol. Introduttivo Seconda Edizione RNAM (Regii Neapolitani ...
... dal fondo piatto simile alla lontra) planeta (200, 223, 224, 293, 316, 447, 448, 570) = vestis sacerdotalis, quae vulgo Casula dicitur (Du Cange) = pianeta, casula planulilla (576) = ? platarium (479) = plateaticum = plateatico platea (I) ( 12, 21, ...
a cura di Giacinto Libertini, con articolo di Bruno D'Errico
2
Della storia delle finanze del regno di Napoli: libri sette
Tassa ralla circolazione e mi coniamo dille rie chezze in tempo de' Normanni - Diritto plateatico, e dnana - Fondaco - Diritti di pano - Pollo - Scalfito - Ancoraggio - Pi- acaria- Diritto di lumolo «Becchi-ria - Diritto di cacio ed olio- Provento dei ...
Lodovico Bianchini, 1839
3
Esame politico-legale de dritti, e delle prerogative ...
Quefti per altro 1' ufo del Foro gli ha ridotti a' feguenti : Plateatico , dritto di ancoraggio , di fundaco , di nuova gabella , ài trafica , o Ila delle falme , di pefo , di mi- fura, di efitura , di paffaggio, e dell' ultima e/trattone dal Regno (3) . Noi qui però ...
Angelo Masci, 1792
4
L'amaro della feudalità: la devoluzione di Arnone e la ...
Dopo avere, anche in questo caso, come scriveva il verbalizzatore della seduta, « lungamente perorato sulla storia de' tempi antichi, facendo vedere che il vocabolo di Piazza, Passagio, Plateatico, e Passo avesse significato lo stesso », e che ...
Anna Maria Rao, 1984
5
Il Foro amministrativo
UMBRIA 351 - 31 maggio 1994 — Pres., Est. Balucani — Livero (aw. Caparvi, Modena) c. Comune di Perugia (aw. Cartasegna), Galli (aw. Dean). 1840] Autorizzazione amministrativa - Plateatico - Assegnazione - Requisiti - Proprietà del tipo ...
‎1994
6
Il Progresso delle scienza, lettere ed arti: opera periodica
E quantunque ve ne fosse ano sugli animali che si comperavano e vendevano nelle piazze detto plateatico , il quale fu esteso ad ogni maniera di vitto, un'altro sopra quelli che conservar volevano sotto i primi la propria religione, detto gesia  ...
‎1841
7
Della storia economico-civile di Sicilia, libri due, da fra ...
Riscotevasi ahantico in Sicilia , come in Napoli e in altri luoghi d' Europa , il plateatico , cosi detto da platea o piazza perch-è ivi esigevasi, sulle varie contrattazioni degli animali. Piacquc a Re Ruggiero estenclerlo quasi' in tutto il Beame ai ...
Lodovico cavaliere Bianchini, 1841
8
Della storia economico-civile di Sicilia libri due
Kiscdtevasi abantico in Sicilia , come in Napoli e in altri luoghi d' Europa , il plateatico , così detto da platea o piazza perché ivi esigevasi , sulle varie contrattazioni degli animali. Piacque a Re Ruggiero estenderlo quasi in tutto il Reame ai ...
Lodovico Bianchini, 1841
9
Memorie istoriche della pontifica città di Benevento dal ...
cfuod est ante ipsum Episcopium , Ecclefiam videlicet S, Mari* , e di più gli donò il diritto del plateatico di quattro botteghe, e del dazio che si pagava da chi nel Paradiso, cioè nell'atrio scoperto avanti la chiesa Cattedrale di Benevento ...
Stefano Borgia, 1769
10
Conti dell'Amministrazione delle Finanze del Regno d'Italia
4 Testatico , plateatico , con- 94,3*9. 14. 1 H- 729>4$7'*-n 3,800, 3. 6 3,416. 18. 9 15,487. 17.10 31,730. 15. 1o 30,248. IO- 6 34,657. 13. 11 1,519. 16. -- • - 33,453. 7. X 51,969. 6. 4 3,08o. 5. — j PRODOTTO ORDINARIO PRODOTTO BRUTTO.
Sardegna (Regno) Ministero delle Finanze, 1806

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PLATEATICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff plateatico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Giostra Cavalleresca di Sulmona. Annullo delle Poste
... suddiviso il territorio cittadino e che si affrontano, in singolar tenzone, sul plateatico di Piazza Maggiore dove viene allestito il campo di gara. «PagineAbruzzo, Jul 15»
2
Cedo attività di pasta fresca
Lavoro e stipendio per tre persone, negozio di paese con clientela affezionata, angolo degustazione e plateatico esterno per feste e aperitivi. «Il Cambiamento, Jul 15»
3
Rissa con il cameriere del ristorante: anziana sbatte la testa
I fatti sarebbero accaduti alle Fondamente Nove la notte del Redentore. Il locale avrebbe ampliato il suo plateatico fino all'ingresso di casa ... «VeneziaToday, Jul 15»
4
Caffè Pedrocchi, tutti gli eventi della settimana
Gli spazi del Plateatico fanno da cornice all'esibizione del QL Quintet Lounge all'interno dell'appuntamento con la XIV edizione di Voci ... «PadovaOggi, Jul 15»
5
Mantova, vandali al take away: tutti giù i vasi e gli scooter
Brutta sorpresa in piazza 80° Fanteria per i titolari di Coracino, che adesso si domandano: vandalismo cieco o rabbia mirata? Il plateatico del ... «Gazzetta di Mantova, Jul 15»
6
Ruga degli Oresi, il Comune critica i ritardi
Non c'è solo la Ruga, ma anche il problema del plateatico e dell'invasione che interessa ormai tutta la città. La Soprintendenza chiede di ... «Nuova Venezia, Jul 15»
7
Notte dei Colori, è pienone: Ascom "Puntare sulle grandi iniziative"
Pienone in via Roma, tutto esaurito il plateatico in piazza dei Signori, musica in diversi angoli del centro, ma anche decine di bambini ... «PadovaOggi, Jul 15»
8
Alla scoperta del significato delle epigrafi latine di Foligno
... denominata appunto “Verba latina” (Parole latine) prenderà avvio alle ore 8,45 con il ritrovo dei partecipanti a piazzale R. Atria (Plateatico). «tuttoggi.info, Jul 15»
9
Siringhe e droga, allarme in stazione...
Trovate dai pendolari nel plateatico del Bar Buffet. Il gestore: «Gesto di sfida contro il nostro impegno per la sicurezza» ... «Tribuna di Treviso, Jul 15»
10
VICENZA E LOCALI NOTTURNI: CHIUDIAMO TUTTO?
Solita polemica fra residenti e locali del centro storico che d'estate vivono del plateatico. Troppo rumorosi? E' lo scotto da pagare per rendere ... «tviweb, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Plateatico [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/plateatico>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z