Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "precettore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRECETTORE AUF ITALIENISCH

pre · cet · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRECETTORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Precettore ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PRECETTORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «precettore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
precettore

Präzeptor

Precettore

Der Instruktor oder Tutor / Lehrer war die Person, die an der Ausbildung und Ausbildung der reichen und / oder edlen Kinder beteiligt war. Institution heutzutage fast verschwunden, die des Tutors war eine typische Figur vor allem in Zeiten, in denen, ohne ein weitverbreitetes Bildungssystem zu sein, die Ausbildung von Einzelpersonen privat in der Familie umgesetzt wurde. Musik Lektion In alten Zeiten war es nicht ungewöhnlich, dass die Rolle eines Lehrers von Sklaven durchgeführt wurde. Im alten Rom oft verwendet, um griechische Sklaven oder orientalischen Bergbau und daher griechisch sprechende Experten. Wenn in der Antike die Rolle der Präfekten sehr wichtig war und in jüngster Zeit mit der fortschreitenden Verbreitung von öffentlichen und privaten Schulen und Bildungseinrichtungen die Verwendung von Präfekten eher ein Statussymbol wurde als Literatur und Melodrama suchen selten unwissende Lehrer und streiten mehr, um die Gunst des Meisters zu beschaffen, als zu lehren, oder als Vorbilder der Liebesbotschaften von Spasimants der Mädchen, die ihrer Obhut anvertraut sind. L'aio o precettore/istitutore era la persona addetta all'istruzione e all'ammaestramento dei figli di famiglie ricche e/o nobili. Istituzione oggi quasi scomparsa, quella del precettore era una figura tipica soprattutto dei tempi in cui, mancando un sistema educativo diffuso, l'istruzione dei singoli veniva attuata in privato, all'interno della famiglia. Lezione di musica Nell'antichità non era raro che il ruolo di precettore fosse svolto da schiavi. Nell'antica Roma si ricorreva spesso a schiavi greci o di estrazione orientale e quindi esperti di lingua greca. Se nell'antichità il ruolo dei precettori fu assai importante e considerato, in epoche più recenti, con la progressiva diffusione di scuole e istituti di istruzione sia pubblici che privati, il ricorso a precettori divenne più che altro una sorta di status symbol, e non di rado la letteratura e il melodramma prendono di mira precettori ignoranti e tesi più a procurarsi il favore del padrone che ad insegnare, oppure nel ruolo di intermediari di messaggi d'amore da spasimanti delle fanciulle affidate alle loro cure.

Definition von precettore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Präzeptor im Wörterbuch ist ein Lehrer, Privatlehrer, aio: Er wurde von einem p erzogen. Deutsch.

La definizione di precettore nel dizionario è maestro, insegnante privato, aio: fu educato da un p. tedesco.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «precettore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PRECETTORE


attore
at·to·re
conduttore
con·dut·to·re
connettore
con·net·to·re
costruttore
co·strut·to·re
direttore
di·ret·to·re
dottore
dot·to·re
elettore
e·let·to·re
fattore
fat·to·re
interruttore
in·ter·rut·to·re
istruttore
i·strut·to·re
lettore
let·to·re
pittore
pit·to·re
produttore
pro·dut·to·re
riflettore
ri·flet·to·re
scrittore
scrit·to·re
settore
set·to·re
traduttore
tra·dut·to·re
trattore
trat·to·re
vettore
vet·to·re
videoproiettore
vi·de·o·pro·iet·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PRECETTORE

precedentemente
precedenti
precedenza
precedere
precelso
preceltico
precessione
precesso
precessore
precettare
precettato
precettazione
precetti
precettista
precettistica
precettistico
precettivamente
precettivo
precetto
precidere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PRECETTORE

benefattore
caporedattore
collettore
correttore
estrattore
filo conduttore
iniettore
ispettore
proiettore
protettore
reattore
redattore
rettore
riduttore
riproduttore
selettore
sottoscrittore
trasduttore
vicedirettore
vittore

Synonyme und Antonyme von precettore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PRECETTORE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «precettore» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von precettore

MIT «PRECETTORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

precettore amico consigliere docente educatore guida insegnante istruttore maestro mentore pedagogo professore segretario parini alessandro magno precettor amabil rito significato altri tempi etimologia telemaco istitutore persona addetta istruzione ammaestramento precettore treccani precettóre trice praeceptor oris praecipĕre prescrivere part pass praeceptus precetti insegnando istruendo wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere sera passato collegio presso facoltose termine prof marco rinaldi primo sito tradizione rinasce italia vostri ideale lezioni individuali piccoli grandi trìce educato tedesco wikizionario bandiera italiana modifica open book sostantivo sing precettori mancante vuoi aggiungila hyph novita etimo abbiamo aperto libreria compra tuoi libri

Übersetzung von precettore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRECETTORE

Erfahre, wie die Übersetzung von precettore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von precettore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «precettore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

导师
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

preceptor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tutor
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गुरू
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مؤدب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

наставник
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

preceptor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গুরু
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

précepteur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pendidik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Präzeptor
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

教師
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

훈계
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

preceptor
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thầy giáo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆசான்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गुरु
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hoca
70 Millionen Sprecher

Italienisch

precettore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nauczyciel
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

наставник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

preceptor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διδάσκαλος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

leermeester
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

preceptor
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

veileder
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von precettore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRECETTORE»

Der Begriff «precettore» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 44.493 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «precettore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von precettore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «precettore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PRECETTORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «precettore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «precettore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe precettore auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PRECETTORE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort precettore.
1
William Godwin
Gli insegnamenti del precettore, giogo mai pesante, dovrebbero confondersi il più possibile con le leggi eterne della natura e della necessità.

10 BÜCHER, DIE MIT «PRECETTORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von precettore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit precettore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Foglio greco o sia Arte di apprendere la lingua greca senza ...
... Sistema diretto a supplire alla voce di un Precettore, lo richiedeva, scnza tal metodo, era di' rei quasiimpossibile,shperare quelle prime difficolta tanto necessarie, per l'avanzamento di quesia Linguamra debbo di necessità supporre l'occhio ...
‎1785
2
Si domanda un precettore commedia in due atti dei signori A. ...
A'r'l'o Punto _ dossi per precettore un mio amico, sarei forzato d' accettarlo, aeeordorgli la mia confidenza, comunque egli ' sia, per non fa!' torto a quest' amico, mentre che avendo ricorso ai piccoli allissi, io posso studiare il candidato n mio ...
Adrien Decourcelle, Adolphe Jaime, Antonio Rivara, 1853
3
Idea dell'ottimo precettore nella vita e disciplina di ...
Carlo : de' Rosmini. revan'o ad accusarsi, e cosi venne a togliersi afl'atto l'abito pericolosissimo del mentire. Tal metodo assai lodevole viene con gran calore inculcato dal Locke-, dal Bollino, e dagli altri moderni.Dove per altro Vittorino era  ...
Carlo : de' Rosmini, 1845
4
Consigli a un giovane precettore sull'educazione lettera del ...
pe:_ma non è egli un uomo ? ebbene, tra l'uno e l'altro non vi ha po' poi gran distanza. Inoltre tu sai che io non posso comporre un trattato su questo soggetto, perché quand'anche ne avessi tempo e modo, e' mi verrebbe meno l'esperienza,  ...
‎1862
5
Lettera consolatoria scritta di commissione dal suo ...
/ L -\ LETTERA CONSOLATORIA SCRITTA DI COMMISSIONE DAL SUO PRECETTORE `AL SIGNOR CONTE 29... ANGELO ANTELMINELLI CASTRACANE ASSENTE DALLA PATRIA .NELLA MORTE DELLA NOBILE SUA MADRE LA ...
‎1750
6
Idea Dell' Ottimo Precettore Nella Vita E Disciplina Di ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Carlo De Rosmini, 2012
7
Che Fare?
6 Marja Aleksevna era più volte passata accanto a Ve- rocka e al precettore durante la prima quadriglia. Ma la seconda volta non potè tenerli sott'occhio, tutta presa com'era a preparare uno spuntino. Sbrigate le faccende, aveva chiesto del  ...
Nikolaj G. Cernysevskij, I. Ambrogio, 1990
8
Teatro gallico o vero la monarchia della real casa di ...
Mi è flato riferito da un Cavaliere degno di fede d'haver conofeiuto un Prencipe , che in Luogo di ftudiare , non faceva altro che bevere , e mangiare col fuo Precettore nel fuo Gabinetto, & entrato poi al Dominio, e creato quello fuo Miniftro fi ...
Gregorio Leti, 1691
9
Automi, termometri, fucili. L'immaginario della macchina nel ...
Alla metà del Settecento un precettore d'eccezione prescriveva al suo discepolo dodicenne un libro inglese, «il più indovinato trattato di educazione naturale», che per un po' avrebbe costituito «tutta la sua biblioteca». Timoroso di tediare il ...
Simona Corso, 2004
10
Deduzione cronologica, e analitica: parte prima in cui, per ...
E concludeva , che qualunque Jof/c per efiere il Precettore , fi avvertifie bene , che non trattale col Re ,/è non delle fole cofe Jpcttanti al fuo impiego} avendo egli intefo dire varie volte alì'Imperadore : che i Principi , inflruiii nelle Arti di Governa  ...
José de Seabra de Silva, 1767

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRECETTORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff precettore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Milan-Inter per ripartire Una sfida antipasto aspettando la ciliegina
... e dello stesso Ibra («non so se ha i soldi per prendere l'aereo» la battuta di Sinisa, suo vecchio precettore ai tempi di Appiano Gentile). «il Giornale, Jul 15»
2
Perdifumo: cittadinanza onoraria a Vittorio Sgarbi
Domenica 26 luglio, infatti, il noto critico d'arte leggerà, alle 21:30 a piazza Belvedere, alcune pagine di Giambattista Vico che fu precettore nel ... «SalernoToday, Jul 15»
3
Castiglia su Palazzo Sgariglia: vogliamo capire
... uno dei suoi più grandi capolavori su un giovane precettore posseduto dal demone del gioco d'azzardo. L'autore analizza a fondo i giochi ... «Prima Pagina Online, Jul 15»
4
Camerino si rituffa nel '500: ad agosto la rievocazione storica dell …
... fastosa a cui intervennero il delegato pontificio cardinale Innocenzo Cybo, il commissario apostolico Varino Favorino, vescovo e precettore di ... «Vivere Camerino, Jul 15»
5
Santo del giorno: 19 luglio - Sant' Arsenio il Grande
Arsenio si recò Costantinopoli nell'anno 383 per il ruolo di precettore di Arcadio ed Onorio, e qui vi rimase per circa 11 anni.Oltre a ricoprire il ... «Buzznews portale di notizie, Jul 15»
6
Enrico D'Amato, il Piccolo perde il regista romano
... di cui fu anche traduttore ('79/80), Il precettore di Brecht ('82/83), L'arca di Noè, opera in musica di Britten ('86/87), La rigenerazione di Svevo ... «La Repubblica, Jul 15»
7
L'attentato in Egitto e la geopolitica dell'ombrellone
A guidare originariamente il gruppo c'era un giovane precettore, un fervente religioso dall'eloquio eccezionale: Hassan al Banna. «Difesa Online, Jul 15»
8
Gigi Proietti interpreta Filippo Neri in “Preferisco il paradiso”. Su …
L'uomo, per riconoscenza, lo porta a casa e gli offre il posto di precettore per suo figlio Michele. Filippo accetterà, diventando il precettore ... «TV2000, Jul 15»
9
Junior BallettO di ToscanA porta in scena la “Giselle …
Così, nella nuova scrittura drammaturgica a cura di Scigliano, in una notte di delirio, angosciato dai sensi di colpa, il precettore verrà ... «Il sito di Firenze, Jul 15»
10
Tutte le lettere al direttore di oggi, giovedì 9 luglio
E sia: se non sindaco ombra, quantomeno l'ombra del sindaco Bottani, visto che il suo ruolo di precettore e principale suggeritore del sindaco ... «Gazzetta di Mantova, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Precettore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/precettore>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z