Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "educatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EDUCATORE AUF ITALIENISCH

e · du · ca · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EDUCATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Educatore ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EDUCATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «educatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Erzieher

Educatore

Ein Erzieher ist derjenige, der eine pädagogische Handlung realisiert oder zum menschlichen Wachstum der Person beiträgt. Solche Handlungen können entweder durch spontane, allgemein vertraute oder durch spezielle Eingriffe im Zusammenhang mit einer sozio-professionellen Funktion (Lehrer, Pädagogen, Lehrer, Pfadfinderführer usw.) durchgeführt werden. Parafrasando Lambruschini soll die Autorität des Erziehers sein ein Fahrdienst, der mit dem Willen der Selbstverbesserung des Erziehers koordiniert. Piero Bertolini hat darauf hingewiesen, dass die Tätigkeit des Erziehers jetzt zersplittert worden ist und deshalb er sehr sektoral tätig ist. Die Aktivierung in den siebziger Jahren der regionalen und späteren Hochschulstudien an der Fakultät für Medizin und Erziehungswissenschaften trug zur Konsistenz der Figur und des Berufs des professionellen Erziehers bei. Si definisce educatore colui che realizza un'azione educativa ovvero che contribuisce alla crescita umana della persona. Tale azione può essere svolta sia attraverso rapporti spontanei, generalmente familiari, sia attraverso interventi speciali legati a una funzione socio-professionale (insegnanti, pedagogisti, istruttori, capi scout, ecc..) Parafrasando Lambruschini si dice che l'autorità dell'educatore è un servizio di guida che si coordina con la volontà di auto perfezionamento dell'educando. Piero Bertolini ha messo in evidenza come attualmente si sia parcellizzata l'attività dell'educatore che pertanto si trova a operare in modo molto settoriale. L'attivazione negli anni settanta di corsi regionali e successivamente di corsi universitari nelle facoltà di medicina e di Scienze dell'educazione hanno contribuito a dare consistenza alla figura e alla professione dell'educatore professionale.

Definition von educatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Erziehers im Wörterbuch ist derjenige, der erzieht: es ist ein ausgezeichneter. ihrer Kinder. Erzieher sind auch diejenigen, die sich beruflich für die psychopädagogischen Probleme junger Menschen in einer Situation psychischer oder sozialer Benachteiligung interessieren.

La definizione di educatore nel dizionario è chi educa: è un ottimo e. dei propri figli. Educatore è anche chi per professione si interessa dei problemi psico-pedagogici di giovani in situazione di svantaggio psicologico o sociale.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «educatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE EDUCATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE EDUCATORE

educabile
educabilità
educamento
educanda
educandato
educando
educare
educatamente
educational
educativo
educato
educatorio
educazionale
educazione
educazione fisica
educere
edudere
edulcorante
edulcorare
edulcorazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE EDUCATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von educatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «EDUCATORE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «educatore» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von educatore

ANTONYME VON «EDUCATORE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «educatore» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von educatore

MIT «EDUCATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

educatore amico consigliere docente guida insegnante istruttore maestro mentore pedagogo precettore professore segretario allievo alunno discente discepolo educando scolaro studente ruolo concorsi educatore educatrice culturale atlante delle professioni promuove personale inserimento partecipazione accompagna gruppi comunità singole laurea sede rimini università corso forma figura animatore educativo numero mese benvenuti nuovo accedi contenuti nuovi percorsi didattici insegnare anep sito ufficiale associazione nazionale educatori stato presentato chieti nell ambito congresso luoghi libro prodotto centro studi intitolato educazione portale ateneo unibs brescia descrizione percorso formativo sanitario titolo ammissione diploma scuola secondaria superiore prenatale neonatale padova

Übersetzung von educatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EDUCATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von educatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von educatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «educatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

教育家
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

educador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

educator
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शिक्षक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مرب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

воспитатель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

educador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শিক্ষাব্রতী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

éducateur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pendidik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Erzieher
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

教師
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

교육자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pendidik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thầy giáo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கல்வியாளர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शिक्षक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

eğitmen
70 Millionen Sprecher

Italienisch

educatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pedagog
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вихователь
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

educator
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παιδαγωγός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

opvoeder
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pedagog
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pedagog
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von educatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EDUCATORE»

Der Begriff «educatore» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 24.301 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «educatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von educatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «educatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EDUCATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «educatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «educatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe educatore auf Italienisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «EDUCATORE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort educatore.
1
Newton Diehl Baker Jr.
Un educatore dovrebbe avere un'atmosfera di sorpresa, e camminare meravigliandosi, come se fosse stupito di essere se stesso.
2
Bruno Bettelheim
La dote indispensabile di un saggio educatore è la disponibilità e la capacità di soppesare dentro di sé le possibili motivazioni del comportamento del figlio.
3
C.S. Lewis
Il compito del moderno educatore non è di disboscare giungle, ma di irrigare deserti.

10 BÜCHER, DIE MIT «EDUCATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von educatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit educatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'EDUCATORE ISRAELITA GIORNALE MENSILE PER LA STORIA E LO ...
L'EDUCATORE. Foglio ebdomadario d' istruzione primaria per le scuole e le famiglie, si stampa in Genova e si manda franco a destinazione mediante l' anticipato pagamento di L. 6 per un anno — di L. 3, 50 per sei mesi e di L . 2 per tre mesi.
levi giusrppe, esdra pontremoli, 1865
2
L'arte di educarsi
Dal Preambolo della 'Dichiarazione dei Giovani' di Strasburgo L'educatore specializzato in Francia In ambito educativo, la realtà italiana risulta più chiara se si osserva la realtà francese. Non è casuale che alcune innovazioni in ambito ...
Giorgio Macario, 1999
3
Sorrisi da una striscia in gabbia. Lettere di un educatore ...
Premessa Sono un educatore, cresciuto professionalmente insieme alla cooperativa di cui sono socio, "Il Millepiedi" di Rimini. A partire dal giugno 2002 ho iniziato ad operare in Palestina all'interno dei progetti di aiuto internazionale di ...
Alessandro Latini, 2004
4
Guida dell'educatore e lettere per i fanciulli
dell'Educatore. Annate 1 836- 1837-1 838- 1839, che formatto i volumi 1 a l\. Si vendono al prezzo di Paoli 4 l'uno. BENEDETTO. Lei aire pei fanciulli da otto a undici anni, di Maria Edgworth , traduzione di Bianca Milesi Mojojv. Milano i83().
‎1839
5
Bontadini e la metafisica
1954 Scienza e metafisica, in AA.W., // problema della scienza (Atti del IX Convegno del Centro di studi filosofici tra professori universitari - Gallarate, 1953 ) , Liviana, Padova, pp. 558-563. Esortazione alla filosofia, «L'Educatore italiano» , a.
Carmelo Vigna, 2008
6
Educare all'incontro: la pedagogia di Martin Buber
Buber, in ultima analisi, ritiene contrari ai presupposti dell'educazione autentica sia gli interventi di un educatore «scultore» (che voglia ricavare una forma, progettata in anticipo, da un allievo di pietra, passivo), sia quelli di un educatore  ...
Giuseppe Milan, 1994
7
La terra di mezzo: le attività in luogo neutro dei servizi ...
L'educatore professionale in Luogo neutro MIRELLA CERNIGLIA, ILEANA LEARDINI, ROSANNA ROMANO* 1. Le competenze dell'educatore in Luogo neutro Per quanto riguarda l'esperienza torinese riferita ai Luoghi neutri nei servizi ...
Anna Rosa Favretto, 2003
8
Lo spirito dell'educazione: saggio sulla pedagogia di Romano ...
Guardini. educatore. 1 . Tra pastorale giovanile e insegnamento accademico Dopo aver analizzato la produzione scientifica di Romano Guardini e aver enucleato i fondamenti della sua prospettiva pedagogica, in questa ultima parte del ...
Anna Ascenzi, 2003
9
Profili nell'educazione: ideali e modelli pedagogici nel ...
può educare la 'persona'; la 'cultura', la 'legge', le 'tecniche', le 'strutture' educano nella misura in cui sono assunte e vivificate dalla persona dell'educatore, perché esistono solo nelle persone e per le persone. È dunque la persona che ...
Cesare Scurati, Luciano Caimi, 1996
10
Polinrete: il lavoro in rete tra servizi per persone disabili
L'educatore nei servizi per disabili: la cura educativa In qualsiasi campo professionale il capitale umano è ormai riconosciuto come fattore decisivo per la riuscita della mission dell'organizzazione. Nonostante le ridotte risorse economiche per ...
D. Miotto, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EDUCATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff educatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Premio Anselmo Mattei, vince l'Ars Nova Laurentii - Ottopagine.it …
Nicola Vigliotti, indimenticabile educatore, ricercatore e storico”. E' con questa motivazione che l'Ente Culturale Schola Cantorum San Lorenzo ... «Ottopagine, Jul 15»
2
24zampe | Mare a sei zampe: da nord a sud spiagge e stabilimenti …
Veterinario a disposizione, educatore cinofilo e area agility rappresentano quegli optional che magari fanno la differenza. Ma da nord a sud del ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
3
Scuola materna Budapest 1 posto: 11 mesi retribuiti, domanda entro …
L'istituzione presso la quale sarà destinato l'insegnante, l'educatore o semplicemente un giovane che desidera fare esperienza nel campo ... «Blasting News, Jul 15»
4
BRONDELLO/ Sabato 25 luglio ritorna Festivalle - Cuneocronaca.it …
Con l'aiuto del coordinatore locale, l'educatore Alberto Isaia, e del ricercatore, lo psicologo Marco Barra i giovani si incontrano regolarmente ... «Cuneocronaca.it, Jul 15»
5
Educare ragazzi “difficili” | Blogtaormina
L'intervento pedagogico non cambia, in quanto l'educatore scopre che anche questi ragazzi hanno “risposto” in modo delinquenziale mossi da ... «Blogtaormina, Jul 15»
6
Assegnati i premi della quattordicesima edizione dell'Euganea Film …
“L'educatore” adulto minaccia di recidere un orecchio al suo piccolo studente per “stimolarne” la concentrazione e impedirne ulteriori fughe ... «CinemaItaliano.Info, Jul 15»
7
9Colonne | I giovani del Friuli Venezia Giulia al World Scout Jamboree
... il grande evento mondiale che richiama giovani da tutto il mondo accomunati dall'idea di Robert Baden-Powell, l'educatore inglese che nel ... «9 colonne, Jul 15»
8
Expo. Reportage dal Padiglione Italia: idee, proposte e soluzioni …
L'installazione qui trae ispirazione dal lavoro di un grande educatore italiano, tale Bruno Munari, il quale è dell'idea che al visitatore vada ... «DazebaoNews, Jul 15»
9
Attività sportiva e operazione di varicocele iii° - 19.07.2015 …
Sono un Educatore sportivo, e nella prossima settimana dovrei sottopormi ad intervento di varicocele di terzo grado, suggerito dall ecografo e ... «Medicitalia.it, Jul 15»
10
Sestri Levante, Ramadan concluso: musulmani in festa
Abdu, di professione educatore e mediatore culturale, ribadisce anche questa volta che l'intento è condividere i momenti di preghiera e tenere ... «Il Secolo XIX, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Educatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/educatore>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z